Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Domgemeinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMGEMEINDE ÎN GERMANĂ

Domgemeinde  [Do̲mgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMGEMEINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMGEMEINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Domgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Domgemeinde în dicționarul Germană

la o catedrală care aparținea unei parohii. zu einem Dom gehörende Kirchengemeinde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Domgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMGEMEINDE

Domchor
Domdechant
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domestizierung
Domfreiheit
Domführung
Domherr
Domherrin
Domikalgewölbe
Domina
dominal
dominant
Dominantakkord
Dominantdreiklang
Dominante
Dominantseptakkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinonimele și antonimele Domgemeinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Domgemeinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMGEMEINDE

Găsește traducerea Domgemeinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Domgemeinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Domgemeinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大教堂教区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Parroquia Catedral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cathedral Parish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैथेड्रल पैरिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاتدرائية أبرشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собор Приход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cathedral Parish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্যাথিড্রাল প্যারিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Paroisse Cathédrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gereja Parish
190 milioane de vorbitori

Germană

Domgemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大聖堂教区
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성당 교구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cathedral Parish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giáo xứ Nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதீட்ரல் பாரிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॅथेड्रल परगणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Katedral Parish
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Parrocchia Cattedrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Katedra Parafia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

собор Прихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Catedrala Parish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καθεδρικός Ναός Parish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

katedraal Parish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

domkyrkoförsamling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cathedral Parish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Domgemeinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMGEMEINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Domgemeinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Domgemeinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Domgemeinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMGEMEINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Domgemeinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Domgemeinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Domgemeinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMGEMEINDE»

Descoperă întrebuințarea Domgemeinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Domgemeinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Beurtbeilung der Holmscben Beverage zur Mecklenburgtehen Ge- sebichte IV, 35. _ — der kleinen Schriften Bremiscber Prerfiger II, 547- — >der Gegenerklaiung iiber die Nikolailche Schrist : iiber den Znstand der lutb. Domgemeinde in ...
2
Göttinger Gutachten II: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Dabei sollten beide Bereiche, Domgebäude und Domgemeinde, voneinander getrennt werden. Der „Oberpfarr- und Domkirche" als selbständiger Stiftung unter der kirchlichen Aufsicht der EKU sollte eine den Erfordernissen der ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Thiele, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2002
3
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
C F. Eichhorn Rechtsgutachten über die Verhältnisse der St. Petri- Domgemeinde der freien Hansestadt Bremen zum Bremischen Staate. Zum Druck befördert durch die Diaconie der St. Petri - Domkirche zu Bremen. Hannover 1831. Vll u.
4
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
C. F. Eichhorn Rechtsgutachten über die Verhältnisse der St. Petri- Domgemeinde der freien Hansestadt Bremen zum Bremischen Staate. Zum Druck befördert durch die Diaconie der St. Petri- Domkirche zu Bremen. Hannover 1831. Vll u.
5
Praktische Bildung zum Pfarrberuf: das Predigerseminar ...
1 Die innere Gestaltung des Domkandidatenstifts ergab sich wesentlich aus seiner engen Verflechtung mit der Domgemeinde. Dies hat geschichtliche Gründe: Bereits die Alumnen waren in der Domgemeinde tätig gewesen. Die Verbindung ...
Birgit Weyel, 2006
6
Allgemeine Literaturzeitung
Reichsftadt Bremen und Mitgliedern der dortige» lutherifchcn Domgemeinde, veranlaßt durch eine Druckfchrift unter dem Titel : Kurze Antwort u. f. w. (wie zuvor) i Kor. 13, 4 — 7. 1804. 158. g. hofft, dafs (8.7.) keiner der dortigen Religionslehrer ...
7
Der Magdeburger Dom
1873 Erweiterung und Anwachsen der Domgemeinde durch die Schleifung der Festungswälle und die Stadterweiterung nach Westen und Süden. Die Domgemeinde wird neben den Hauptkirchen zur großen Innenstadtgemeinde mit bis zu ...
‎2005
8
TRE
40 Eine empfindliche Schmälerung der Rechte der deutschen Domgemeinde in Riga an ihrem Gotteshaus zugunsten der lettischen Domgemeinde sowie der Garnisongemeinde durch ein von Kärlis Ulmanis mit seinem Kabinett am 23. 9.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
9
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Sie traf sich zumeist 14tägig in der Domgemeinde. 1984 wuchs sie auf etwa 30 Teilnehmer an und beschäftigte sich mit Themen der Stadtökologie, wie Baumpflege, Luft- und Wasserverschmutzung, und mit umweltgerechter Lebensweise.
Ehrhart Neubert, 1998
10
Aus dem letzten Kapitel deutsch-baltischer Geschichte in ...
Ein Teil der lettischen Presse begann eine planmäßige Hetze gegen die deutsche Domgemeinde, aber auch gegen den Letüändischen Bischof, den man zwingen wollte, von seinem ihm durch das Gesetz vom 23. April 1923 eingeräumten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMGEMEINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Domgemeinde în contextul următoarelor știri.
1
Metallgitter vor Dom-Arkaden | Die Kirche sperrt Obdachlose aus
Die Domgemeinde hat den Eingang ihres Kapitelhauses abgeriegelt. Und das bedeutet klar: Obdachlose müssen draußen bleiben! „Das ist uns nicht leicht ... «BILD, Iun 16»
2
Obdachlose fühlen sich von der Kirche ausgesperrt
Obdachlose in der Bremer Innenstadt fühlen sich von der evangelischen Kirche ausgesperrt, weil die Domgemeinde den Eingangsbereich ihres zentral ... «Radio Bremen Online, Iun 16»
3
Bremer Obdachlose fühlen sich von evangelischer Kirche ausgesperrt
Obdachlose in der Bremer Innenstadt fühlen sich von der evangelischen Kirche ausgesperrt, weil die Domgemeinde den Eingangsbereich ihres zentral ... «www.evangelisch.de, Iun 16»
4
Der Hellingsturm der alten Stadtmauer in Pastors Garten ist saniert
Die Domgemeinde lud am Sonntag zur Besichtigung des frisch sanierten Hellingsturms im Pfarrgarten der Domgemeinde. Mit dessen Erhalt wurden 800 Jahre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
5
Streit um Dompfarrer: Gemeinde stellt sich quer
Denn die Domgemeinde will den Amtsinhaber Detlef Lippold behalten, der das 850. Domjubiläum im Vorjahr ebenso souverän wie die Bundesgartenschau ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Domgemeinde Greifswald beginnt Turmsanierung
Weitere Unterstützung erfährt die Domgemeinde von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung (400.000 Euro) und der Hermann Reemtsma Stiftung ... «Jenapolis, Mar 16»
7
Bad Dübener Pfarrer wird neuer Domprediger in Magdeburg
Der Gemeindekirchenrat der Magdeburger Domgemeinde hat am späten Rosenmontag-Abend entschieden: Jörg Uhle-Wettler aus Bad Düben wird neuer ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
8
Wogele – das Experiment
Schon seit fünf Jahren veranstaltet die Domgemeinde Güstrow die Woche des gemeinsamen Lebens, kurz Wogele. Dabei leben 34 Jugendliche im Alter von 13 ... «svz.de, Ian 16»
9
Flüchtlinge in Berlin: Junge Asylsuchende ziehen in Berliner Dom ein
Bereits vierzig Mitglieder der protestantischen Domgemeinde in Mitte engagieren sich als ehrenamtliche Flüchtlingshelfer. Und in der ganzen Stadt setzen sich ... «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Auch ruhig mal zum Affen machen
„Das Anliegen ist es, eine Schnittstelle zu schaffen, zwischen der Domgemeinde und den Leuten außerhalb. Wir können den Raum gemeinsam nutzen, um ... «svz.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domgemeinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/domgemeinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z