Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Realgemeinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REALGEMEINDE ÎN GERMANĂ

Realgemeinde  [Rea̲lgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALGEMEINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REALGEMEINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Realgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orașul Real

Realgemeinde

Comunitățile reale au supraviețuit legii municipale moderne și sunt organizate ca o societate de bază cooperativă cu drept de vot de către membrii lor ca pe o chestiune de proprietate asupra pământului sau ca un organism de drept public. Au deținut terenul comun; a se vedea. Commons. În cazul în care au supraviețuit în mod legal până la sfârșitul secolului al XX-lea, ei s-au confruntat adesea cu conflictul structural cu comunitățile politice, în ceea ce privește construcția și amenajarea teritoriului și dedicarea acestor situri. Pentru a dezamorsa aceste conflicte, desființarea lor a fost adesea efectuată, care, în mai multe cazuri, a fost considerată ca neconformă de lege de către Curtea Administrativă Federală. Atunci a fost necesar să se transfere bunurile comunităților reale afectate comunității politice respective. Bundesfinanzhof a trebuit, de asemenea, să se ocupe de o chestiune fiscală a unei comunități reale, organizată ca societate de drept public, ca autoritate supremă pentru litigii fiscale. Conform acestui fapt, comunitățile reale cu venituri pro-rata, ca și în cazul unui co-antreprenor agricol și forestier, trebuie tratate cu toate consecințele lucrătorilor funciari și forestieri. Realgemeinden haben das moderne Kommunalrecht überlebt und sind Grundgenossenschaften mit nach Grundbesitz gestuftem Stimmrecht ihrer Mitglieder oder als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisiert. Ihnen gehörten damals die gemeinsam genutzten Grundstücke; vgl. Allmende. Wo sie rechtlich bis ins späte 20. Jahrhundert überlebten, standen sie oft im Strukturkonflikt mit den politischen Gemeinden, was die Bau- und Landesplanung und die Widmung dieser Grundstücke anbetraf. Um diese Konflikte zu entschärfen, ist vielfach ihre Auflösung betrieben worden, was in mehreren Fällen als nicht rechtsstaatswidrig durch das Bundesverwaltungsgericht angesehen worden ist. Danach war es statthaft, das Vermögen der betroffenen Realgemeinden auf die jeweilige politische Gemeinde zu übertragen. Auch der Bundesfinanzhof hatte sich als oberste Instanz für Steuerstreitigkeiten mit einer Steuerfrage einer als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisierten Realgemeinde zu befassen. Danach sind Realgemeinden mit ihren anteiligen Einkünften wie bei einer land- und forstwirtschaftlichen Mitunternehmerschaft mit allen Konsequenzen als Land- und Forstwirte zu behandeln.

Definiția Realgemeinde în dicționarul Germană

cooperativă agricolă sau forestieră. land- oder forstwirtschaftliche Genossenschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Realgemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REALGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REALGEMEINDE

Reala
Realakt
Realaufnahme
Realbüro
Realdefinition
Realeinkommen
Realen
Realenzyklopädie
Realersatz
Realgar
Realgymnasium
Realien
Realienbuch
Realignment
Realindex
Realinjurie
Realinspiration
Realisat
Realisation
Realisationsprinzip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinonimele și antonimele Realgemeinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Realgemeinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALGEMEINDE

Găsește traducerea Realgemeinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Realgemeinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Realgemeinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

真正的城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ciudad real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Real Town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियल टाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدينة حقيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Real Town
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vila real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিয়াল টাউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ville réelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Town sebenar
190 milioane de vorbitori

Germană

Realgemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レアル・タウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리얼 타운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Real Town
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bất Town
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரியல் டவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिअल टाउन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gerçek İlçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Città reale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawdziwe Miasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Real Town
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Orașul Real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ρεάλ Πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Real Town
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Real Town
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekte Town
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Realgemeinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALGEMEINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Realgemeinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Realgemeinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Realgemeinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALGEMEINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Realgemeinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Realgemeinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Realgemeinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALGEMEINDE»

Descoperă întrebuințarea Realgemeinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Realgemeinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
aa) Besteuerung auf der Ebene der Realgemeinde (§ 3 Abs 2 S 1) Eine Realgemeinde ist nur insoweit kstpfl, als sie einen Gewerbebetrieb unterhält oder verpachtet, der über den Rahmen eines gewerblichen Nebenbetriebs hinausgeht (§ 3 ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
2
Zeitschrift des Anwaltvereins für Bayern
Realgemeinde keine politifchen Umlagen verwendet nnd Einnahmen der Realgemeinde nicht zu politifchen Bedürfniffen verbraucht wurden. Auch heute noch kommt es unbeanfiandet vor. daß für die Realgemeinde in Rechtsftreiten mit ...
Anwaltverein für Bayern, 1873
3
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
53 So wird beispielsweise der in der Weendischen Dorftaxtbeschreibung von 1723 (StadtA Göttingen: Realgemeinde Weende) als „Streitförster" angeführte Heinrich Puls in einer anderen Akte (HStA Hannover: Hann. 74 Göttingen N, Nr. 19) ...
‎1992
4
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
Schließlich ist auf eine Entscheidung des OLG Celle“ hinzuweisen, in der es um die Befugnis einer Realgemeinde (einer Körperschaft des öffentlichen Rechts9 nach dem preuß. Realgemeipdegesetz'°) ging, durch Statut festzule— gen, daß ...
Jochen Taupitz, 1991
5
Waldburg: Ahnen und Krieger
Die von Rauch gemalten Grundstücke stimmen über weite Strecken mit den heutigen Herdstellen der Realgemeinde überein. Die Realgemeinde war die ursprüngliche Gemeinde, der das Recht zustand, die Allmendgüter zu bewirtschaften.
Bernhard Pesch, 2012
6
Vahrenwald und List: Dorf und Stadtteilgeschichten
Es sei auch noch an Heinrich Kollenrodt (*1863, T1951) erinnert, der als Vorsteher der Realgemeinde List vom 31. Januar bis zum 22. November 1900 fünf Sitzungen der Realgemeinde-Versammlung List geleitet und die Protokolle darüber ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
7
"Die List": 700 Jahre Umschau aus der Dorf- und Stadtgeschichte
Das geschah 1894. Mitglieder der Realgemeinde waren die 26 Hofbesitzer sowie 3 Anbauern. Die Realgemeinde bestand bis zum November 1938. Aus den Protokollbüchern, die der jeweilige für 6 Jahre gewählte Vorsteher führen musste, ...
Ernst Bohlius, 2003
8
Dorf-Schule Varendorf 1700 - 1972
Die Realgemeinde Varendorf gibt das Gemeindegrundstück her oder vielmehr nur soviel von demselben als unbedingt nötig ist,' die Schulgemeinde tritt dafür den hinteren Teil der Schulwiese beim Hause an die Realgemeinde Varendorf ab ...
Getrude Bödeker, Wolfgang Bödeker, 2013
9
Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte
4.6. Konsequenzen der Teilungen Mit dem Abschluß der Teilungen war die „ Realgemeinde" entstanden, die innerhalb der „Politischen Gemeinde" als eigenständiger Verband weiter existierte. Die Realgemeinde war der Zweckverband der ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, Reiner Prass
10
Reichsverwaltungsblatt
Bezeichnung der Teilnahmerechte und des Umfanges derfelben. fowie das den Mitgliedern zuftehende Stimmrecht" - durch den Antrag auf mündliche Verhandlung im Verwaltungsftreitverfahren unter den Mitgliedern der Realgemeinde. im ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALGEMEINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Realgemeinde în contextul următoarelor știri.
1
Windkraft speist Bürgerstiftung
Dem dreiköpfigen Vorstand gehören zudem jeweils ein Vertreter des Gemeinderats und der Realgemeinde Weißenstein an. Die Realgemeinde ist ein ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Viele Eschen von Pilz befallen
Danach stimmten sie im Rathaus über den Rechnungsabschluss 2015 und die Planungen für 2017 der Realgemeinde ab. Die Räte trafen sich dabei mit dem ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Hof, Herd und Holz nur als Paket?
Gestritten haben zwei Grundstückseigentümer, verklagt aber wurde die Realgemeinde Nikolausberg. Die nämlich hatte sich geweigert, den Anteil 1 auf den ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
4
Einbrecher verwüsten Martenshof
Der verstorbene Heimatforscher Ernst Hübke nennt in seinem Buch "Die Realgemeinde Uetze von 1851 bis 1991" folgende Besitzer: Heinrich (1851), Ernst ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
5
Am Gaußstein angestoßen
Forstwissenschaftler Wilhelm Denninger hat den Mitgliedern der Holzeröder Realgemeinde während eines Rundgangs die historische und aktuelle Entwicklung ... «Göttinger Tageblatt, Iun 16»
6
Schulden abbauen, ohne Stadtwald zu verkaufen
Auf dem Podium diskutierten unter Leitung des Ratsvorsitzenden Udo Bethke (SPD) der Vorsitzende der Realgemeinde Lippoldshausen, Günter Lehne, Stefan ... «HNA.de, Mai 16»
7
Rhumspringe verkauft Weihnachtsbäume Gemeinschaftserlebnis im ...
„Frauen haben immer das Sagen“, fügte Godehard Jacobi, Vorsitzender der Realgemeinde Rhumspringe, schmunzelnd hinzu. Der Trend gehe hin zur ... «Göttinger Tageblatt, Dec 15»
8
Losnummern für Seulinger Holz
Verzögert durch Aufräumarbeiten nach Sturm Niklas im März hat die Realgemeinde Seulingen erst jetzt ihr Brennholz an die Mitglieder verteilen können. «Göttinger Tageblatt, Aug 15»
9
Heimatverein Groß Schneen schafft Wander-Idylle am Waldrand des ...
Heimatverein und Realgemeinde Groß Schneen haben auf dem Dreisch, der großen Lichtung oberhalb Groß Schneens im Reinhäuser Wald, einen Rastplatz ... «Göttinger Tageblatt, Aug 15»
10
Geburtshelferkröte bekommt Platz am Dransfelder Silbersee
An die vielen Riesenkaulquappen im Silbersee kann sich Jörg Brandt (50), der Vorsitzende der Realgemeinde, noch lebhaft erinnern. Als Junge hat er oft im ... «Göttinger Tageblatt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realgemeinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/realgemeinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z