Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Christengemeinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRISTENGEMEINDE ÎN GERMANĂ

Christengemeinde  Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRISTENGEMEINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRISTENGEMEINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christengemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Christengemeinde în dicționarul Germană

Comunitatea creștină De exemplu, primele comunități creștine din Roma antică. christliche GemeindeBeispieldie ersten Christengemeinden im alten Rom.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christengemeinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRISTENGEMEINDE


Bürgergemeinde
Bụ̈rgergemeinde
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHRISTENGEMEINDE

Christbaumkerze
Christbaumkugel
Christbaumschmuck
Christdemokrat
Christdemokratin
christdemokratisch
Christdorn
Christe eleison
Christeeleison
Christel
Christengemeinschaft
Christenglaube
Christenheit
Christenlehre
Christenmensch
Christenpflicht
Christentum
Christenverfolgung
Christfest
Christgeschenk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRISTENGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinonimele și antonimele Christengemeinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Christengemeinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRISTENGEMEINDE

Găsește traducerea Christengemeinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Christengemeinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christengemeinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

基督教社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comunidad cristiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Christian community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईसाई समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجتمع المسيحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

христианское сообщество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comunidade cristã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খ্রিস্টান সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

communauté chrétienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masyarakat Kristian
190 milioane de vorbitori

Germană

Christengemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キリスト教のコミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기독교 공동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

komunitas Kristen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cộng đoàn Kitô hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரிஸ்துவர் சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिश्चन समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hıristiyan topluluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comunità cristiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wspólnota chrześcijańska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

християнську спільноту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comunitate creștină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χριστιανική κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Christelike gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kristen gemenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kristne fellesskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Christengemeinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRISTENGEMEINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Christengemeinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Christengemeinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Christengemeinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRISTENGEMEINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Christengemeinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Christengemeinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Christengemeinde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHRISTENGEMEINDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Christengemeinde.
1
Papst Johannes Paul I.
Rom wird eine wirkliche Christengemeinde sein, wenn Gott hier nicht nur dadurch geehrt wird, daß die Gläubigen in die Kirche strömen, nicht nur durch ein sittlich einwandfreies Privatleben, sondern vor allem durch die Liebe zu den Armen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISTENGEMEINDE»

Descoperă întrebuințarea Christengemeinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christengemeinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlinien des Glaubens: ein biblisch-theologischer Leitfaden
3.2 Christengemeinde und Bürgergemeinde - Karl Barth Wird in der reformatorischen Theologie die Unterscheidung zwischen den beiden Reichen betont, so geht es Karl Barth darum, den Zusammenhang aufzuzeigen, der zwischen ihnen ...
Gerald Kruhöffer, 2002
2
Quellentexte theologischer Ethik: von der Alten Kirche bis ...
103. Karl. Barth: Christengemeinde. und. Bürgergemeinde. (1946). In den beiden Schriften Rechtfertigung und Recht (1938) sowie Christengemeinde und Bürgergemeinde hat Barth Fragen der rechtlichen und politischen Ordnung behandelt.
Stefan Grotefeld, 2006
3
Sei echt als Christ!: 4 Kriterien für eine authentische ...
Der Verfasser dieses Buches, Marc Andr Naumann, nimmt dich mit hinein in die Welt der urchristlichen Gemeinde und l dt dich ein, die Welt des echten, gelebten Christentums zu entdecken.
Marc André Naumann, 2011
4
Entstehung Und Erst Schicksale Der Christengemeinde in ROM: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Rudolf Seyerlen, 2012
5
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Ist Jesus Christus das eine Wort Gottes, der Grund des geschöpf lichen Seins, so zieht Barth in der Verhältnisbestimmung von Rechtfertigung und Recht sowie der von Christengemeinde und Bürgergemeinde die Konsequenz.
Michael Roth, 2002
6
Die Politische Ethik der protestantischen Theologie im 20. ...
Die Christengemeinde ist gegründet auf der Erkenntnis des ewigen Gottes, der Mensch und so des Menschen Nächster geworden ist, um Barmherzigkeit an ihm zu üben. Mit dieser Erkenntnis müssen die Christen sich im politischen Raum ...
Hyun-Beom Choi, 2003
7
Protestantisches Christentum im Prozess der Säkularisierung
Da »Gott selbst in Jesus Christus Mensch« geworden sei und »damit dem Menschsein die höchste Würde vor allen Lebensgemeinschaften oder Institutionen dieser Welt« gegeben habe, müsse die Christengemeinde, so Barths erste These, ...
Hartmut Lehmann, 2001
8
Das Recht in der Korrelation von Dogmatik und Ethik
235 Damit ermöglicht sie der Christengemeinde, daß diese die ihr spezifisch gegebene Aufgabe der Verkündigung der Rechtfertigung wahrnehmen kann. Dabei fordert Barth einerseits, daß die Bürgergemeinde dem Glauben gegenüber ...
Kerstin Gäfgen, 1991
9
Himmlisches Bürgerrecht - Liebe zur Welt: Anläufe zu einer ...
Die Bemühungen um ein prophetisch-politisches Zeugnis der Christengemeinde bzw. des politischen Menschen für die Erfüllung der Gerechtigkeit der Bürgergemeinde sind vielmehr zwangsläufig von einer gewissen Einseitigkeit und ...
Sabine Plonz, 2007
10
Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen ...
Deshalb forderten sie „im politischen Raum Verantwortung für alle Bürger". „ Verantwortlichkeit" sei „die Grundlage der Politik. Freiheit und Verantwortung" seien „untrennbar miteinander verbunden". These sechs: Die Christengemeinde habe ...
Hans-Christian Maner, Martin Schulze Wessel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISTENGEMEINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christengemeinde în contextul următoarelor știri.
1
Griechenland: Erste Christengemeinde Europas ist Weltkulturerbe
Das Unesco-Welterbekomitee hat am Freitag neun Stätten neu in die Liste des Welterbes aufgenommen. Unter ihnen ist die antike Stätte von Philippi in ... «Radio Vatikan, Iul 16»
2
Furtwangen: Ein Pastor geht neue Wege
Zwölf Jahre lang lebte Peter Otparlik mit seiner Frau Heike im Oberen Bregtal, wo er als Pastor die Freie Christengemeinde betreute. Nun wagen die beiden ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
3
Christengemeinde lädt ein zum Tag der offenen Tür am 9. Juli in der ...
Juli, richtet die Christengemeinde Aalten-Bocholt in der Westerkerk auf der Hogestraat 52 in Aalten diese Veranstaltung aus. "Im zurückliegenden Jahr wurde ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
4
"Paulus' Welt war multikulturell"
Gastredner plädieren bei der Einweihung der Kirche der Freien Evangeliums-Christengemeinde für eine offene Gesellschaft. «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Die "Christengemeinde" hat in Lehen eine Kinderkrippe eröffnet
Die freikirchliche „Christengemeinde“ mit 530 Mitgliedern ist Trägerin der „Schatzkiste“ und hat Räume im Lehener Gemeindezentrum umgebaut, die vorher ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Begegnungsstätte der Freien Evangeliums-Christengemeinde ...
Eine ausgesprochene Rarität ist jetzt auf dem Tostedter Immobilienmarkt zu haben: die frühere Begegnungsstätte der Freien Evangeliums-Christengemeinde ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Apr 16»
7
Evangeliums Christengemeinde bezieht neue Räume in Meppen
Pastor Waldemar Maier predigte in den neuen Räumlichkeiten der Evangeliums Christengemeinde über die Liebe Jesu zu den Menschen. Foto: Heiner ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
8
„Unsere Türen sind offen für alle“
„Unsere Türen sind offen für alle Menschen“, erklärte Waldemar Maier von der „Freien Evangeliums Christengemeinde“ – die Pfingstler haben in Cloppenburg ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
9
Rumänische Freie Christengemeinde: Heimatkirche bleibt „Haus ...
16.06.2015 Von Stefanie Liedtke Die Heimatkirche hat nun endgültig einen neuen Hausherren: Pfarrer Ulrich Matthei übergab jetzt feierlich den Schlüssel für ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 15»
10
Christengemeinde setzt auf die Jugend
Zusätzlich zum bisherigen Gemeindezentrum (im Bildhintergrund auf dem rechten Bild) hat die Christengemeinde auch die Halle eines ehemaligen ... «Badische Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Christengemeinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/christengemeinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z