Descarcă aplicația
educalingo
einmal

Înțelesul "einmal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINMAL ÎN GERMANĂ

e̲i̲nma̲l 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINMAL ÎN GERMANĂ?

Definiția einmal în dicționarul Germană

are un efect amplificator asupra afirmațiilor, întrebărilor și cererilor, care sunt limitate de anumite adverbe. amplifică în declarații, întrebări și cereri. Exemple ce se întâmplă este că încerc o dată, vin aici! o dată pentru una; prima o zi, mai târziu o lungă, cu mult timp în urmă, o dată, mai devreme cândva; Forma scurtă: ori. din când în când, și nu din nou o dată sau de două ori la un moment dat, el spune că, încă o dată, din nou, încă o dată, a devenit clar că ...


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINMAL

Ehrenmal · Hexenmal · Holocaustmahnmal · Kennmal · Mahnmal · auf einmal · irgendeinmal · keinmal · neunmal · noch einmal · nun einmal · siebenmal · zehnmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINMAL

einmähdig · einmahnen · Einmahnung · Einmaleffekt · Einmaleinlage · Einmaleins · Einmalerlag · Einmalhandtuch · einmalig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINMAL

Kemal · abnormal · animal · anormal · dermal · diesmal · erst mal · formal · geothermal · informal · mal · manchmal · maximal · minimal · normal · optimal · paranormal · proximal · thermal · zweimal

Sinonimele și antonimele einmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einmal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINMAL

Găsește traducerea einmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einmal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一旦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

una vez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

once
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

один раз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

uma vez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

une fois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekali
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einmal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

한 번
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sapisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một lần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एकदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir kere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

una volta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

raz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

один раз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

odată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μια φορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en gång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einmal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einmal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einmal.
1
Albert Einstein
Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. Keine Bienen mehr, keine Bestäubung mehr, keine Pflanzen mehr, keine Tiere mehr, kein Mensch mehr.
2
Cindy Crawford
Im wirklichen Leben, ohne Make-up und gute Beleuchtung, sehe nicht einmal ich aus wie Cindy Crawford.
3
Georg Baselitz
Ich erwarte von einem Kritiker zunächst einmal Kompetenz.
4
Günther Kaufmann
Alexandra hätte nicht einmal eine Stunde Vernehmung überstanden – ich wollte ihr das ersparen, weil sie todkrank war.
5
John Muir
Immer geht irgendwo die Sonne auf; der Tau trocknet nie auf einmal; immer regnet es irgendwo; stets steigt Dunst auf. Ewiger Sonnenaufgang, ewiger Sonnenuntergang, ewige Morgenröte.
6
Josef Ponten
Jeder Tag ist neu wie nie dagewesen und jedes Leben uranfänglich wie noch niemals gelebt. An jedem Tage wird die Welt neu aus dem Chaos geschaffen und jedes Leben frisch aus der Finsternis des Todes gehoben. Alles ist nur einmal und doch urig.
7
Léon Bloy
Das Schlimmste ist nicht, einmal zu versagen, sondern das Gute, nicht zu tun, das man tun könnte.
8
Leonardo da Vinci
Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast, wirst du für immer auf Erden wandeln, mit deinen Augen himmelwärts gerichtet. Denn dort bist du gewesen und dort wird es dich immer wieder hinziehen.
9
Magnus Gottfried Lichtwer
Gebt Achtung, wenn ihr Kinder lehrt, daß ihr auf einmal nicht sie allzusehr beschwert. Es geht der Jugend wie den Alten: wer alles fassen soll, wird endlich nichts behalten.
10
Max Bruch
Gehen Sie hin und spielen sie endlich einmal die anderen Konzerte, die ebenso gut, wenn nicht besser sind!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINMAL»

Descoperă întrebuințarea einmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens
Max Lüthi zeigt uns, dass das Volksmärchen kein isoliertes und kurioses Phänomen, sondern ein spezifischer Bestandteil der gesamten menschlichen Kultur und Hochliteratur ist.
Max Lüthi, 2008
2
Aber dich gibt’s nur einmal für mich: Single Songbook, as ...
This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1974
3
Einmal im Leben Langdistanz-Triathlon: Wie Sie das Ziel ...
3,86 km Schwimmen - 180 km Radfahren - 42,195 km Laufen Das ist die ultimative Herausforderung f r jeden leidenschaftlichen Ausdauersportler, das Herz und die Seele des Triathlon-Sports: Der Langdistanz-Triathlon ber die Ironman-Distanz.
Ulf Fischer, 2010
4
Einmal kommt der Tag: aus ,,Urlaub ins Glück"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Einmal kommt der Tag'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
5
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die Genießerin Margit Schönberger und der Food-Experte Jörg Zipprick stellen sie vor: berühmte Klassiker, Schlichtes in höchster Qualität und exotische Raritäten. Allzu oft enttäuscht uns, was wir serviert bekommen.
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
6
Man lebt nur einmal!: Ein nicht ganz alltägliches Leben
In diesem Buch wird der nicht alltgliche Lebensabschnitt des Ehepaares Maren und Reinhard Gnielka von 1995 bis 2005 geschildert.
Reinhard Gnielka, 2009
7
Alles auf einmal: as performed by Beata Karda, Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
Ralf Petersen, Beata Karda, Dieter Schneider, 1987
8
Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...
Die Folge sind peripherisierte Räume, die eine Bündelung von Entwicklungsnachteilen und Problemlagen kennzeichnet. Doch auch innerhalb dieser Räume sind unterschiedliche Entwicklungsdynamiken zu beobachten.
Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013
9
Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...
Chiefly papers from a series of lectures at Universiteat Hamburg, 2004-2005.
Gudrun Wolfschmidt, 2009
10
Man lebt ja doch nur einmal: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einmal în contextul următoarelor știri.
1
Landei trifft auf Großstadt-Tussi! Diese Schwestern haben nichts ...
Zu allem Übel muss sie auch noch ihre hochnäsige Schwester aus Düsseldorf um Hilfe bitten. Wie Sie "Einmal Bauernhof und zurück" in der Wiederholung ... «news.de, Aug 16»
2
Timm Koch: „Einmal eine Serie schreiben“
Der Traum eines Drehbuchautors: Einmal einen Tatort schreiben oder eher einen Hollywood-Streifen? Koch: Einmal eine Serie schreiben natürlich! Heutzutage ... «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Einmal Hartz IV, immer Hartz IV“
Einmal Hartz IV, immer Hartz IV“. Thomas Kersting und Steffen Poller beschäftigen Menschen, die viel Pech im Leben hatten. An der Arbeit gibt es auch Kritik. «sz-online, Iul 16»
4
Senior aus Niestetal möchte einmal Alphorn am Herkules spielen
Niestetal. Egon Heckeroth hat nach einem Schlaganfall im Seniorenheim in Heiligenrode die Liebe zum Alphorn entdeckt. Sein Wunsch: Einmal am Kasseler ... «HNA.de, Iul 16»
5
TV-Film Einmal Hallig und zurück: Bloß nicht auf der Stelle treten
Klatschreporterin trifft Inselkauz, quasselt ihn fast besinnungslos und findet wattwandernd die Story ihres Lebens: In „Einmal Hallig und zurück“ drehen Anke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Medien: Einmal Hans mit scharfer Soße
Um so manche Verwicklungen geht es deshalb in dem Film „Einmal Hans mit scharfer Soße“, der an diesem Mittwoch (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen ist. «FOCUS Online, Mai 16»
7
La Torre d'Oristà in Spanien: Bus kommt nur einmal im Jahr - und ...
Nur einmal im Jahr kommt ein Bus nach La Torre d'Oristà. Er ist das einzige öffentliche Verkehrsmittel, das die 250-Seelen-Gemeinde im Nordosten Spaniens ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Einmal gegen Lopar treffen…
Der geheime Traum eines jeden Hobby- oder Amateurkickers hat folgenden Inhalt: Einmal gegen die ganz Grossen auflaufen. Gegen jene Spieler, zu denen ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»
9
Absturz der Wohlstandskinder
Ein Film noir im Sauerland: „Auf einmal“ von Aslı Özge ist im Berlinale Panorama zu sehen. Eine Begegnung mit der Regisseurin. von Claudia Lenssen. «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Wenn die Zürcher einmal «richtig spinnen»
Da gab es nämlich einmal den Künstlermaskenball – Küma genannt. Dieses Fest im Kongresshaus brauchte Vergleiche nicht zu scheuen. Das zeigt der soeben ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO