Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zudecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUDECKE ÎN GERMANĂ

Zudecke  [Zu̲decke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUDECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUDECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zudecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zudecke în dicționarul Germană

Pătură pentru acoperire. Decke zum Zudecken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zudecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zwischendecke
Zwịschendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUDECKE

Zuckerwasser
Zuckerwatte
Zuckerwerk
Zuckerwürfel
Zuckerzange
Zuckfuß
Zuckmayer
Zuckmücke
zuckrig
Zuckung
Zudeck
zudecken
zudem
zudenken
zudienen
zudiktieren
Zudrang
zudrehen
zudringlich
Zudringlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimele și antonimele Zudecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUDECKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zudecke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zudecke

Traducerea «Zudecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUDECKE

Găsește traducerea Zudecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zudecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zudecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zudecke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zudecke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zudecke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zudecke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zudecke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zudecke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zudecke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zudecke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zudecke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zudecke
190 milioane de vorbitori

Germană

Zudecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zudecke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zudecke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zudecke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zudecke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zudecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zudecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zudecke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zudecke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zudecke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zudecke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zudecke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zudecke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zudecke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zudecke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zudecke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zudecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUDECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zudecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zudecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zudecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUDECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zudecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zudecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zudecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUDECKE»

Descoperă întrebuințarea Zudecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zudecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zugänge zur Sakralkunst: narratio und institutio des ...
Betrachtet man die Bandbreite der hier infrage kommenden Christgeburtsbilder, so erweisen sich drei Bereiche als ergiebig, um stilistische Manifestationen zu prüfen: einmal das Lager und die Zudecke Mariens, einschließlich ihrer Kleidung  ...
Hanns Peter Neuheuser, 2001
2
Heute Steig Ich Auf Den Michel
Ich zog Mutters Arm um meine Schulter. Sie drückte mich noch einmal. Am Abend nahm ich den Kiesel mit unter meine Zudecke. Er leuchtete tatsächlich, er brauchte kein Licht dafür. Ich sah seine Maserung, sie glich dem Gesicht des Mondes ...
Inken Peters-Springer, 2013
3
INKA: Novelle
Einige schwarze Strähnen lugten unter der Zudecke hervor. Die da ruhte, halb schlief, halb wachte, sie war das Thema zwischen mir und meinen Eltern. Wir sprachen über sie. Ich wusste, dass sie es war, ich fühlte es, für mich war es keine ...
Giuliano Morandi, 2014
4
Romania Arabica:
Brauchen sie ihn aber nicht, so verwendet ihn der Wohlhabende als Wandbespannung oder als Bodenbelag im Wohnbereich, der Arme aber, der sich keine regelrechte Decke [gtä] leisten kann, der verwendet ihn als Zudecke, obwohl er ...
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
5
Dreimal Amerika
Keine Zudecke. »Bei Macy's. Da sind Sie richtig. Die haben so was. In großer Auswahl. Garantiert. Außerdem: Macy's, das lohnt sich immer«, sagt der Bekannte, den ich gefragt hatte, wo ich eine warme, aber leichte Zudecke bekommen ...
Alfred Gulden, 2004
6
Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...
Als Zudecke dienten „Wattesteppdecken (beizi, beitiao oder mianbei). Meistenteils werden solche Decken von den Frauen zu Hause aus fertig gekauften Schichten spezieller Deckenwatte (beitai) genäht, die in verschiedenen Richtungen mit ...
Mareile Flitsch, 2004
7
Von den Mitteln Kinder zu gesunden Menschen zu erziehen
Es darf fich auch fo leicht Niemand vor der Erkältung: fürchtenz weil die Kinderz die an die Zudecke ge. wohnt findz aufwachen und fchreien, wenn fie die Zudecke verlieren. Gefunde Kinder fchlafen. auch zu ruhigz als daß fie, befonders im ...
Samuel Gotthelf Crusius, 1796
8
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
Das Kind habe sie nunmehr auf ihr Kopfkissen gelegt und mit ihrer Zudecke zugedeckt. ... gelegen, zu diesem Behut ihre Zudecke mitgenommen, andern Tags das auf dem Kopfkissen liegende Kind aber wieder mit der Zudecke zugedeckt.
‎1872
9
Katholische Geheimniß- und Sittenreden auf alle Sonn- und ...
zudecke." 3. Da wir uns aber um fremdes Heil bekümmern, müssen wir weit mehr um unser eigenes Heil besorgt seyn. Ja, heiliger Paulus! da wir dir heute zu deiner Bekehrung Glück wünschen, gedenke an uns im Himmel, und bitte für uns  ...
Martin Königsdorfer, 1831
10
Neu-eröffnete Mathematische Werck-Schule, Oder Gründliche ...
... des erleuchteten Circkuls, dessen man sich bedienen muß, dasOmrum des Halb -Circkuls, ohne daß es. selbiges. zudecke,. berühre. Bbbz. Da». < Das fünffte Capitel. Bon der Zubereitung und dem Gebrauch der. Vlll. Vuch, IV. Capltel. ^ 381»
Nicolas Bion, Johann Gabriel Doppelmayr, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zudecke în contextul următoarelor știri.
1
Bettdecken müssen zu den Bedürfnissen der Nutzer passen
Diese Wärme wird über die Haut an die Matratze und Zudecke abgegeben, wobei die Zudecke circa 70 bis 80 Prozent der Feuchtigkeitsregulierung übernimmt. «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
2
Mühldorferin hilft Erdbebenopfern
„Wie man sich über die einfachsten Sachen, wie etwa eine neue Zudecke, freuen kann, das erfährt man wohl erst, wenn man sie nicht mehr hat“, sagt Christine ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 17»
3
Mit diesen Tricks schlafen Sie besser
Das Geheimnis einer guten Zudecke sei zum einen die Hülle – „meist aus Baumwolle und Batist, es gibt aber auch Seide, Kaschmir und Kamelhaar“. Letzteres ... «Südwest Presse, Ian 17»
4
Schon im Bett...? So witzig verarscht dieser Brite seine Freundin
Was nämlich aussieht wie Kissen und Zudecke, sind in Wirklichkeit zwei Winterjacken, die seine Kumpels um ihn drapieren. Bei den Männern kommt das ... «TAG24, Ian 17»
5
Mit Schulz' Abgang endet der Präsidialstil im EU-Parlament
... uneigennützig, was ihm Vorwürfe einbrachte, dass er den politischen Prozess zur Eigenprofilierung missbrauche, die Positionen der Fraktionen "zudecke". «derStandard.at, Ian 17»
6
Überwachungskritiker unter Druck
Ihnen wird vorgeworfen, den auf dem U-Bahnhof schlafenden, alkoholisierten Mann in Lebensgefahr gebracht zu haben, indem sie Kleidung und als Zudecke ... «Frankfurter Rundschau, Dec 16»
7
Fachgerechte Beratung zum Bett
Daraus ergibt sich eine Empfehlung für die Matratze, die Einstellung des Federholzrahmens, der Nackenstützkissen und der Zudecke. Nun können die in den ... «General-Anzeiger, Nov 16»
8
In Dransfeld nähen Frauen Decken für Flüchtlingsbabys
Der Mantel gilt dort als Zudecke für die Nacht. Der Schutz und die Wärme, die ein Mantel spende, sei besonders für ein Baby wichtig, damit es Geborgenheit ... «Göttinger Tageblatt, Ian 16»
9
Das richtige Schlafklima in der Winterzeit
Anstatt übermäßig zu heizen, sollten Sie in eine hochwertige und atmungsaktive Zudecke investieren. Zusätzlich hält eine Schafwolldecke als Unterlage warm. «immobilo, Ian 16»
10
Liberalismus: So kämpft FDP in Ostdeutschland um ihr Comeback
Es herrsche ein lähmendes „Harmonie- und Konsensbedürfnis“, das fundamentale Differenzen gegenüber Postkommunisten wie Rechtspopulisten zudecke. «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zudecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zudecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z