Descarcă aplicația
educalingo
einteigen

Înțelesul "einteigen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINTEIGEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nteigen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINTEIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINTEIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einteigen în dicționarul Germană

Acoperiți cu aluat.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich teige ein
du teigst ein
er/sie/es teigt ein
wir teigen ein
ihr teigt ein
sie/Sie teigen ein
Präteritum
ich teigte ein
du teigtest ein
er/sie/es teigte ein
wir teigten ein
ihr teigtet ein
sie/Sie teigten ein
Futur I
ich werde einteigen
du wirst einteigen
er/sie/es wird einteigen
wir werden einteigen
ihr werdet einteigen
sie/Sie werden einteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeteigt
du hast eingeteigt
er/sie/es hat eingeteigt
wir haben eingeteigt
ihr habt eingeteigt
sie/Sie haben eingeteigt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeteigt
du hattest eingeteigt
er/sie/es hatte eingeteigt
wir hatten eingeteigt
ihr hattet eingeteigt
sie/Sie hatten eingeteigt
Futur II
ich werde eingeteigt haben
du wirst eingeteigt haben
er/sie/es wird eingeteigt haben
wir werden eingeteigt haben
ihr werdet eingeteigt haben
sie/Sie werden eingeteigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich teige ein
du teigest ein
er/sie/es teige ein
wir teigen ein
ihr teiget ein
sie/Sie teigen ein
Futur I
ich werde einteigen
du werdest einteigen
er/sie/es werde einteigen
wir werden einteigen
ihr werdet einteigen
sie/Sie werden einteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeteigt
du habest eingeteigt
er/sie/es habe eingeteigt
wir haben eingeteigt
ihr habet eingeteigt
sie/Sie haben eingeteigt
Futur II
ich werde eingeteigt haben
du werdest eingeteigt haben
er/sie/es werde eingeteigt haben
wir werden eingeteigt haben
ihr werdet eingeteigt haben
sie/Sie werden eingeteigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich teigte ein
du teigtest ein
er/sie/es teigte ein
wir teigten ein
ihr teigtet ein
sie/Sie teigten ein
Futur I
ich würde einteigen
du würdest einteigen
er/sie/es würde einteigen
wir würden einteigen
ihr würdet einteigen
sie/Sie würden einteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeteigt
du hättest eingeteigt
er/sie/es hätte eingeteigt
wir hätten eingeteigt
ihr hättet eingeteigt
sie/Sie hätten eingeteigt
Futur II
ich würde eingeteigt haben
du würdest eingeteigt haben
er/sie/es würde eingeteigt haben
wir würden eingeteigt haben
ihr würdet eingeteigt haben
sie/Sie würden eingeteigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einteigen
Infinitiv Perfekt
eingeteigt haben
Partizip Präsens
einteigend
Partizip Perfekt
eingeteigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINTEIGEN

Reigen · Treppensteigen · ansteigen · anzeigen · aufsteigen · aufzeigen · aussteigen · beigen · bergsteigen · eigen · einsteigen · neigen · ohrfeigen · schweigen · steigen · umsteigen · verschweigen · zeigen · zu eigen · übersteigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINTEIGEN

eintasten · eintätowieren · eintauchen · Eintausch · eintauschen · eintausend · eintaxieren · Eintaxierung · einteilen · Einteiler · einteilig · Einteilung · Einteilungsprinzip · Eintel · eintiefen · Eintiefung · eintippen · eintönig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINTEIGEN

absteigen · abzweigen · besteigen · emporsteigen · ersteigen · geigen · herabsteigen · heraufsteigen · heruntersteigen · herzeigen · hinabsteigen · hinaufsteigen · hinneigen · hochsteigen · stillschweigen · totschweigen · verneigen · verzweigen · vorzeigen · zusteigen

Sinonimele și antonimele einteigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einteigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINTEIGEN

Găsește traducerea einteigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einteigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einteigen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一个自
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

un auto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

one self
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक आत्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واحد النفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

один самостоятельно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

um auto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এক স্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soi-même
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

salah sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einteigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

1つの自己
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

하나의 자기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

siji poto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு சுய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

einteigen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir öz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

un auto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jeden własny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

один самостійно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

o auto-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα αυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

een self
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einteigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINTEIGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einteigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einteigen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einteigen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTEIGEN»

Descoperă întrebuințarea einteigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einteigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Behandlung des Malzschrotes mit Wasser wird das Maischen genannt, das in nachstehende Operationsmomente zersällt; l) Einteigen, 2) Maischen, Z) Abziehen des Lautermais sches und der Würze. Diese Operationen werden auch in ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1833
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Die Behandlung des Malz- schrotes mit Wasser wird das Maischen genannt, das in nachstehende Operationsmomente zerfällt; l) Einteigen, l) Maisch««, 3) Abziehen des Lautermai» lches «nd der Würze. Diese Operationen werden auch in ...
3
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
und will man dick mcischcn, so ist es offenbar rathsamer. etwas mehr und wärmeres Nasser zum Einteigen anzuwenden, als weniger und kälteres Nasser. Die Operation des Einteigen« läßt sich dann leichter ausführen und es findet sicher ...
Friedr. Jul Otto, 1865
4
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
Das Einteigen des Malzschroote« ist dazu bestimmt, die einzelnen Massenlheilchen des Schrootes mit Wasseiigkeit zu durchdringen, um sie zur nachmaligen Extraktion vorzubereiten. Man bedient sich hierzu nicht mehr Wasser zum Schroot, ...
W. A. Kreyssig, 1826
5
Handbuch der chemischen Technologie: zum Gebrauche bei ...
Gehen wir nun zur Beschreibung des eigentlichen Maischprocesses über und beginnen wir mit der D e c o c t i o n s m e t h o d e. Das Einteigen geschieht in dem Maischbottich, in welchen man vorher die bestimmte Menge Wasser bringt und ...
Johann Rudolf ¬von Wagner, 1871
6
Branntweinbrennerei Und Deren Nebenzweige
Das zum Einteigen des Maismehls beftimmte Weiler nimmt man mit einer Temperatur von etwa 55o R., fo daß nach dem allmäligen Einfchittten des Meth die geteigte Muffe die Temperatur von 59 bis 610 (47 bis 490 iii.) zeigt. Wo man fich ...
Karl Stammer
7
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Vom Einteigen. Ein teigen ist diejenige Operation, durch welche das gebrochene Malz mir einer bestimmten Quantität Wassers verbunden wird. Das Einteigen geschieht in dem Maisch- bottig, indem vorher die bestimmte Menge Wassers in  ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1832
8
Die Bierbrauerei, die Branntweinbrennerei und die ...
und will man dick meischen, so ist es offenbar rathsamer, etwas mehr und wärmeres Wasser zum Einteigen anzuwenden, als weniger und kälteres Wasser. Die Operation des Einteigen« läßt sich dann leichter ausführen und es findet sicher ...
Friedrich Julius Otto, 1865
9
Die technischen Nebengewerbe: 3
Vom Einteigen des Malzes. - S. l 5:2. -- Das Einteigen des Malzfchrootes ift dazu befiimmt. die eine A zelnen Maffeneheilchen des Srhrootes micxWäfferjgkeit zu durchdringen. um fie zur nachmaligen Extraktion vorzubereiten. Man bedient fich  ...
W ..... A ..... Kreyssig, 1826
10
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...
Man muss den, vollständig oder mit Zurücklassung von Kleie, in Mehl verwandelten Mais erst für sich mit warmem Wasser einteigen, dann die geteigte Masse durch eingeleiteten Wasserdampf allmälig auf die Temperatur von 82° bis 88° C.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTEIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einteigen în contextul următoarelor știri.
1
Betrunkener will in falsches Auto einsteigen
Laut Polizei bedurfte es einiger Erklärungen, bis der Mann verstand, dass er ins falsche Auto einteigen wollte. Der 38-Jährige wurde mit dem Streifenwagen ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Ludwigshafen – SV Südwest dreht in Unterzahl Spiel gegen FV ...
Bei einem überaus hartem Einteigen Gatzkes im Mittelfeld, ließ sich der gefoulte Casola zu einer Tätlichkeit hinreißen. Die sehr umsichtige Schiedsrichterin Blot ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 15»
3
FC Bayern: Ist Thiagos Leidenszeit vorbei?
2013 konnte Thiago nach seinem Wechsel vom FC Barcelona an die Isar erst drei Wochen später in die Saisonvorbereitung einteigen. Insgesamt bestritt Thiago ... «tz.de, Iul 15»
4
Ilkay Gündogan: »Werde schnell an meine alte Form anknüpfen
... Kunde für die Fans von Borussia Dortmund: Superstar Ilkay Gündogan (23) soll nach Informationen der Bild-Zeitung bald ins Mannschaftstraining einteigen. «fussballeuropa.com, Aug 14»
5
BMW 2er Active Tourer: Erste Ausfahrt mit dem Frontantriebs-BMW
... höher als in einem X1 (was man sowohl beim Einteigen, als auch bei der Übersicht als angenehm empfindet), das maximale Laderaumvolumen beträgt 1510 ... «Kurier, Iul 14»
6
PowerLAN: Maginon Powerline Adapter-Kit – PL-500 und PL-500W ...
... PowerLan-Netzwerke integrieren lässt, wie im ersten Teil berichtet, ist das Angebot von Aldi-Süd jedem zu empfehlen, der Erweitern oder Einteigen möchte. «Dimido, Dec 13»
7
Geballtes Backfrauenwissen in St. Johann erleben
Über das Einteigen und die Büschele, das Brennmaterial, das jede Backfrau und jeder Backmann mitbringen muss. »Eine Schüssel kann man kaufen«, wirft ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 13»
8
Vorschau Mercedes A-Klasse
Opa hat sich sowieso schon in die B-Klasse verliebt, wo er nicht nur bequem und hoch einteigen kann, sondern auch genug Platz hat seine Enkelkinder zum ... «autobild.de, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einteigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einteigen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO