Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unverwechselbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNVERWECHSELBAR ÎN GERMANĂ

unverwechselbar  unverwẹchselbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNVERWECHSELBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNVERWECHSELBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unverwechselbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unverwechselbar în dicționarul Germană

clar recunoscut, să nu fie confundat cu, de exemplu, o voce inconfundabilă. ganz eindeutig zu erkennen, mit nichts zu verwechselnBeispieleine unverwechselbare Stimme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unverwechselbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNVERWECHSELBAR


Hotelbar
Hotẹlbar [hoˈtɛlbaːɐ̯]
anspielbar
ạnspielbar
auswechselbar
a̲u̲swechselbar
bespielbar
bespi̲e̲lbar
handelbar
hạndelbar
mittelbar
mịttelbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
regelbar
re̲gelbar
spielbar
spi̲e̲lbar [ˈʃpiːlbaːɐ̯]
stapelbar
sta̲pelbar
umwandelbar
ụmwandelbar
unbespielbar
unbespi̲e̲lbar  , auch: [ˈʊn…] 
unmittelbar
ụnmittelbar 
unspielbar
unspi̲e̲lbar  , auch: [ˈʊn…] 
unwandelbar
unwạndelbar  , auch: [ˈʊn…] 
verhandelbar
verhạndelbar
vermittelbar
vermịttelbar
verwandelbar
verwạndelbar
verwechselbar
verwẹchselbar
wandelbar
wạndelbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNVERWECHSELBAR

unverstellt
unversteuert
unversucht
unverträglich
Unverträglichkeit
Unverträglichkeitsreaktion
unvertraut
unvertretbar
unverwandt
Unverwechselbarkeit
unverwehrt
unverweilt
unverwertbar
unverweslich
unverwischbar
unverwundbar
Unverwundbarkeit
unverwüstlich
Unverwüstlichkeit
unverzagt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNVERWECHSELBAR

Cocktailbar
bestellbar
bezahlbar
darstellbar
einstellbar
faselbar
heilbar
höhenverstellbar
reichsmittelbar
reichsunmittelbar
unanzweifelbar
unbehandelbar
unbezahlbar
unbezweifelbar
unheilbar
unvermittelbar
unvorstellbar
verstellbar
vorstellbar
wählbar

Sinonimele și antonimele unverwechselbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNVERWECHSELBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unverwechselbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unverwechselbar

Traducerea «unverwechselbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNVERWECHSELBAR

Găsește traducerea unverwechselbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unverwechselbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unverwechselbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明白的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inequívoco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unmistakable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безошибочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inequívoco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্দেহাতীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indubitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terang
190 milioane de vorbitori

Germană

unverwechselbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紛れもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

틀림없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unmistakable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thể lầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐயத்திற்கிடமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inconfondibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niewątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безпомилковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neîndoielnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλάνθαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onmiskenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omisskännlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umiskjennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unverwechselbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNVERWECHSELBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unverwechselbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unverwechselbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unverwechselbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNVERWECHSELBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unverwechselbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unverwechselbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unverwechselbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNVERWECHSELBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unverwechselbar.
1
Guido Westerwelle
Die FDP hat sich oftmals nicht richtig getraut, eindeutig zu sein. Die FDP hat eine Zeitlang geglaubt, sie müsse den anderen Parteien immer ähnlicher werden. Aber eine kleinere Partei darf keine Angst davor haben, unverwechselbar zu sein.
2
Karl-Heinz Karius
Es nützt nichts, sich die Schuhe eines Größeren anzuziehen. Deine Spuren bleiben unverwechselbar.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNVERWECHSELBAR»

Descoperă întrebuințarea unverwechselbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unverwechselbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Marke: Was Unternehmen authentisch, unverwechselbar ...
Starke Marken setzen sich durch Was macht eine Marke stark, einzigartig und damit wertvoll? Erfolgreiche Marken erzeugen ein „Wir-Gefühl“, weiß der Marketing-Stratege Hermann H. Wala.
Hermann H. Wala, 2011
2
Der Nasenfaktor: Wie Berater sich unverwechselbar positionieren
Aber wie verschaffen Sie sich einen Vorsprung? Die überraschende Antwort: Zeigen Sie Persönlichkeit! Heide Liebmann verrät Ihnen in „Der Nasenfaktor“, wie es Ihnen gelingt, sich unverwechselbar zu positionieren.
Heide Liebmann, 2007
3
Marketing - Wie machen Sie ihre Produkte unverwechselbar?
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Preisdruck und Veranderungswettbewerb dominieren in ...
Jens Magenheimer, 2009
4
Praxishandbuch Produktmanagement: Grundlagen und Instrumente
Denn auch Ihr Unternehmen ist zum Beispiel dafür geeignet, ein sonst durchschnittliches Produkt von Ihrem Mitbewerb abzugrenzen. 3. Element: Unverwechselbar Besondere Produktfeatures. Besondere Produktfunktionalitäten (zum ...
Erwin Matys, 2013
5
Corporate Identity - Großer Auftritt für kleine Unternehmen: ...
Die meisten Unternehmer/-innen wollen unverwechselbar sein. Warum? Weil sie gesehen, erkannt und eben nicht mit einem Wettbewerber verwechselt werden wollen. Nur dann können die Kunden, die am besten zu ihnen passen, und auch  ...
Annja Weinberger, 2011
6
Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen
Luxusfutter. für. Ückendorf. Gelsenkirchen – UnverwechselBAR Keine 160 Jahre ist es her, als die russische HafenstadtSewastopol im Krimkriegvonden Franzosen eingenommen wurde. Ihr Befestigungswerk Fort Malakow war hart umkämpft ...
Sonja Ullrich, 2013
7
Spannende Sachtexte zum Körper: Kopiervorlagen für den ...
Klasse) Joachim Borchers. Unverwechselbar - der Fingerabdruck Hier siehst du die drei Hauptmuster aller Fingerabdrücke: Bogen, Schleife und Wirbel. Beschrifte die Bilder. Dieser Satz ist in Blindenschrift geschrieben. Kannst du ihn lesen?
Joachim Borchers, 2007
8
Qualitäts- und Preisimage Bei Banken: Strategien Zu Mehr Ertrag
1. Werden. Sie. unverwechselbar. Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum die Kunden gerade Ihre Bank für ihre Geldgeschäfte wählen sollen? Was bieten Sie Besonderes? Was unterscheidet Sie von anderen Banken? Wenn man ...
Detlef Effert, 2010
9
DuMont Wanderführer Südschwarzwald
Unverwechselbar? Natur. am. Weg. Schwarzwaldhäuser. Natur am Weg – Unverwechselbar? Eine bei passender Gelegenheit unter Schwarzwald- Wanderern beliebte Scherzfrage an weniger naturkundige Mitwanderer lautet: Warum liegen ...
Gerhard Göttler, 2014
10
Herzsprung: zwischen Idylle und Ironie
Unverwechselbar. Der Mensch - ein Individuum Es ist fast nicht zu glauben Und gibt er sich auch noch so dumm Er kann zu etwas taugen Der Mensch ist unverwechselbar Es ist fast nicht zu glauben Und scheint es auch nicht immer klar Er ...
Marianne Spettnagel-Schneider, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNVERWECHSELBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unverwechselbar în contextul următoarelor știri.
1
„Runde Straße“ macht Eddesse von oben unverwechselbar
Mit „Edemissen aus der Luft“ ist die PAZ-Serie überschrieben. In alphabetischer Reihenfolge werden alle 14 Ortschaften der Gemeinde anhand von rund 40 ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ian 17»
2
Ich und mein Prechtl – Mein Prechtl und ich: Humorvoll, keck und ...
Diese sehr humorvolle, kecke und unverwechselbare Art, mit der Michael Mathias Prechtl auch die größten musikalischen Künstler in seinen Bildern und ... «Onetz.de, Dec 16»
3
Unverwechselbar: Andreas Reimann
Der Dichter Andreas Reimann feiert seinen 70. Geburtstag mit Band 1 der Werkausgabe: eine Erstveröffentlichung, denn der Zyklus war verschollen. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
4
Unikate, eigensinnig und unverwechselbar«
Überzeugten die Jury mit individuellen Konzepten: Alfred Böttger, Susanne Lux und Holger Brandstädt (v.l.; Fotos: Susanne Lencinas; Montage: Lena Leibiger). «buchreport, Oct 16»
5
So unverwechselbar wie der Standort Kevelaer
KEVELAER. Peter Derix hatte zweifelsfrei Recht, als er zum Anlass der Sonderausstellung des Niederrheinischen Museums für Volkskunde und ... «Niederrhein Nachrichten, Oct 16»
6
Henscheid: Einfach unverwechselbar
Henscheid: Einfach unverwechselbar. Eckard Henscheid schrieb eines der klügsten Werke der deutschen Gegenwartsliteratur. Nun wird der große Amberger ... «Mittelbayerische, Sep 16»
7
Einzigartig und unverwechselbar: Der Fingerabdruck
Sie sind einzigartig und unverwechselbar. Nicht einmal bei eineiigen Zwillingen sind sie identisch: die Fingerabdrücke. Vor 125 Jahren wurde erstmals eine ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
8
Wassenberg: Wassenbergs Bäume - unverwechselbar
Manfred Petersen (l.) und Hans Ungerechts sind derzeit viel unterwegs, um für die Etikettierung der Bäume in Wassenberg zu sorgen. FOTO: JÖRG KNAPPE. «RP ONLINE, Iul 16»
9
Grasl: "Weil der ORF unverwechselbar werden muss"
Grasl: Sicher eine schwierige Aufgabe, weil der ORF unverwechselbarer werden muss. Das werden wir, wenn wir auf österreichische Produkte setzen. Ich weiß ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Dieses Geburtsmal macht sie unverwechselbar!
Jahrelang bedeckte Model Celina ihren Blutschwamm mit Make-up - ein Geburtsmal, unter dem sie schon seit ihrer Kindheit litt. Jetzt zeigt sie es allen! «Brigitte.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unverwechselbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unverwechselbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z