Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eizahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIZAHN ÎN GERMANĂ

Eizahn  [E̲i̲zahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIZAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIZAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eizahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eizahn

dinte de ou

Eizahn

Deoarece Eizahn este o structură, care este folosită de animale tinere, la ieșirea din interior, Eischale se deschide. În cazul șopârlelor și șerpilor, acesta este un dinte modificat pe osul intermaxilar. Ghepii au adesea un dublu ou. La păsări, broaște țestoase, crocodili și pe vestiare, aceeași funcție are o înălțime puternic cheratinizată pe cioc sau vârful unei bot. Acest lucru se numește și Eischwiele, pentru ao distinge de oul real. Eizhne sau Eischwielen sunt, de obicei, aruncate sau transformate la scurt timp după ecloziune. Chiar și cu insecte, în special cu libelule, structurile cu care se eliberează de ouă sunt denumite dinți de ou, în mod analog cu linia de ouă a păsărilor. Cu toate acestea, ele sunt pieptene de tip sagital, asemănătoare zăpezii, pe capul larvelor. Als Eizahn wird eine Struktur bezeichnet, die von jungen Tieren genutzt wird, um beim Schlüpfen von innen die Eischale aufzubrechen. Bei Echsen und Schlangen handelt es sich dabei um einen abgewandelten Zahn am Zwischenkieferbein. Geckos weisen häufig einen doppelten Eizahn auf. Bei Vögeln, Schildkröten, Krokodilen und Kloakentieren übernimmt dieselbe Funktion eine stark verhornte Erhebung auf dem Schnabel beziehungsweise der Schnauzenspitze. Diese wird auch als Eischwiele bezeichnet, um sie von den echten Eizähnen abzugrenzen. Eizähne oder Eischwielen werden meist kurze Zeit nach dem Schlüpfen abgeworfen oder zurückgebildet. Auch bei Insekten, speziell bei Libellen, werden Strukturen, mit denen sich diese aus den Eiern befreien, in Analogie zum Eizahn der Vögel als Eizahn bezeichnet. Bei ihnen handelt es sich allerdings um sägeartige Sagitalkämme auf dem Kopf der Larven.

Definiția Eizahn în dicționarul Germană

dintele așezat pe maxilarul intermediar în șerpi și șopârle tineri, care servește pentru a tăia coaja de ouă asemănătoare cu pergamentul. am Zwischenkiefer sitzender Zahn bei jungen Schlangen und Eidechsen , der dazu dient, die pergamentartige Eischale aufzuschlitzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eizahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIZAHN


Affenzahn
Ạffenza̲hn
Augenzahn
A̲u̲genzahn
Backenzahn
Bạckenzahn [ˈbakn̩t͜saːn]
Berlin-Marzahn
Berli̲n-Marza̲hn
Eckzahn
Ẹckzahn [ˈɛkt͜saːn]
Fangzahn
Fạngzahn [ˈfaŋt͜saːn]
Giftzahn
Gịftzahn [ˈɡɪftt͜saːn]
Goldzahn
Gọldzahn [ˈɡɔltt͜saːn]
Hohlzahn
Ho̲hlzahn
Löwenzahn
Lö̲wenzahn
Mahlzahn
Ma̲hlzahn [ˈmaːlt͜saːn]
Mausezahn
Ma̲u̲sezahn
Milchzahn
Mịlchzahn [ˈmɪlçt͜saːn]
Raffzahn
Rạffzahn
Reißzahn
Re̲i̲ßzahn [ˈra͜ist͜saːn]
Schneidezahn
Schne̲i̲dezahn [ˈʃna͜idət͜saːn]
Stoßzahn
Sto̲ßzahn [ˈʃtoːst͜saːn]
Sägezahn
Sä̲gezahn [ˈzɛːɡət͜saːn]
Weisheitszahn
We̲i̲sheitszahn [ˈva͜isha͜it͜st͜saːn]
Zweizahn
Zwe̲i̲zahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIZAHN

Eiterung
eitrig
Eivissa
Eiweiß
eiweißarm
eiweißartig
Eiweißbedarf
Eiweißfaserstoff
Eiweißgehalt
eiweißhaltig
Eiweißhaushalt
Eiweißkörper
Eiweißmangel
Eiweißpräparat
eiweißreich
Eiweißstoff
Eiweißstoffwechsel
Eiweißträger
Eiweißverdauung
Eizelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIZAHN

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Hahn
Hundszahn
Jahn
Kahn
Kuchenzahn
Laufbahn
Molarzahn
Nagezahn
Pferdezahn
S-Bahn
Stiftzahn
Stockzahn
U-Bahn
Vorderzahn
Zahn

Sinonimele și antonimele Eizahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eizahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIZAHN

Găsește traducerea Eizahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eizahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eizahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卵齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diente de huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg tooth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البيض الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яйцо зуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dente de ovo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিমের দাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dent d´oeuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gigi telur
190 milioane de vorbitori

Germană

Eizahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵の歯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계란 치아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waos endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

răng trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டைப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी दात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumurta diş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dente uovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ząb jajko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яйце зуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dinte de ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δόντι αυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier tand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggtand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eggtann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eizahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIZAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eizahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eizahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eizahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIZAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eizahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eizahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eizahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIZAHN»

Descoperă întrebuințarea Eizahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eizahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Kopf einer Ente (rechts) und eines schlupfreifen Entenkükens (links). a Oberschnabel, a Nagel (Unguis maxillaris), a" Eizahn; b Unterschnabel, b' Nagel (Unguis mandibularis); c Nasenloch; d äußerer Gehörgang, von Federn verdeckt; e Auge; ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
2
Klassifikation der Säugetiere I
Junges mit Eizahn auf kleinem Eizahnknochen (Os carunculae) zum Sprengen der Eischale (Eizahn ist Unicum unter den Säugern, Eizahn und Eizahnknochen gleichzeitig Unicum unter den Amnioten). Lebensweise: Lebensraum Wald- ...
Theodor Haltenorth, 1958
3
Copeognatha (Staubläuse)
Der Eizahn (Eisprenger), eine Bildung der Embryonalkutikula, ist bei den von einer Kruste umhüllten Eiern messerklingenähnlich (Fig. 98b) und bei den unter einem Gespinst abgelegten Eiern mit Zähnchen oder Dornen versehen (Fig.
‎1972
4
Entwicklung der Wirbeltiere und des Menschen
Nach feiner von Goldftein unterfuchten Struktur und Entwicklung ift es ein echter. mit Schmelz bedeckter Zahn. während die damit verglichene. ebenfalls Eizahn genannte Schwiele am Oberfchnabel des jungen Vogels zwar diefelben Dienfte  ...
Wilhelm Bölsche, 2012
5
Naturorientierte Lösungsfindung: Entwickeln und Konstruieren ...
"Eizahn" einerEidechse Spateiförmiger Eizahn dient zum Aufschlitzen oder Durchstoßen der pergamentartigen Eischale. Schalenöffner eines Blattlauslöwen (Boriomyia) Sägeartiger Schalensprenger erzeugt in der Schale einen Längsschlitz.
Bernd Hill, 1999
6
Vögel
Der Eizahn auf dem Schnabel hilft, das Ei zu knacken. Ein Küken schlüpft aus dem Ei Nach kurzer Zeit ist das Küken trocken. Zunächst hebt das Küken den Deckel der Schale ab. Schließlich hat es sich aus der Schale befreit. Schließlich ist es ...
‎1994
7
Biologisches Zentralblatt
Culicada nigrina Eckstein, Eizahn von oben gesehen. Fig. 9. Culicada nigrina Eckstein, Eizahn in Seitenansicht. Fig. 6 — 9 nach dem Leben und Totalpräparaten gezeichnet, b Basalplatte, w Zone weicherer Cuti- cula, z Zahn, v vorn, h hinten.
Isidor Rosenthal, 1920
8
Darbi
Abb. 1 — Stadium Nr. 1, Kopflänge1) 11 mm, oberer Eizahn; Abb. 2 — Stad. Nr. 2 , Kopflänge 13 mm, oberer Eizahn; Abb. 3 — Stad. Nr. 3, Kopflänge 17,5 mm, oberer Eizahn; Abb. 4 — derselbe Embryo, unterer Eizahn; Abb. 5 — Stad.
Pētera Stučkas Latvijas Valsts universitāte. Salidzīnošās anatomijas un eksperimentālās zoologijas instituts, 1933
9
Latvijas biologi̓jas biedribas raksti:
(jorws wmii; Abb. 1 — Stadium Nr. 1‚ Kopflänge') 11 mm, oberer Eizahn; Abb. 2 —— Stad. Nr. 2, Kopflänge 13 mm, oberer Eizahn; Abb. 3 -- Stad. Nr. 3, Kopflänge 17,5 mm, oberer Eizahn; Abb. 4 -—— derselbe Embryo, unterer Eizahn; Ab b.
Latvijas biologi̓jas biedriba, 1929
10
Archiv fu( ̃r mikroskopische Anatomie
Auch meint Gold stein darum dem Eizahn Schmelz zuschreiben zu müssen. Bei Lacerta vivipara wird nach demselben Untersucher der Eizahn kurz nach der Geburt ausgestossen und durch einen Ersatzzahn ersetzt. Mein Lehrer Sluiter (8)  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIZAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eizahn în contextul următoarelor știri.
1
3 Dinge zum Weitersagen - Über Wunder der Geburt im Tierreich
Dazu schlagen sie mit ihrem sogenannten Eizahn ein Loch in die Eischale, dann atmen sie zum ersten Mal frische Luft. Jetzt beißen sie das Loch immer größer, ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
2
Ach du dickes Ei: Zu Besuch auf dem Straußenhof Kleinhettstedt
Denn ausgerechnet Straußenküken, die sich durch die dickste aller Eischalen im Tierreich kämpfen müssen, besitzen keinen Eizahn. Sie können die Hülle nicht ... «meinAnzeiger.de, Mar 16»
3
Küken schlüpfen pünktlich an Ostern
Nach 19 Tagen im Brutapparat kommen die Eier in eine warme, feuchte Schlupfbox. Nach weiteren drei Tagen befreien sich die Küken mit ihrem Eizahn, den ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
Osterküken und Riesen-Ei sind da
Die Eier wurden mit einem elektrischen Brutapparat 21 Tage lang erbrütet, rund fünf Stunden braucht ein Küken um sich mit seinem Eizahn den Weg aus der ... «regionalBraunschweig.de, Mar 16»
5
Pelikan-Nachwuchs im Zoo Osnabrück
Nachdem der Jungpelikan sich am 04.01.2016 in seinem Ei bemerkbar machte und selbständig begann, mit seinem Eizahn auf dem Schnabel die Schalen ... «HASEPOST, Mar 16»
6
Tierische Ostern
Jetzt wird noch abgewartet, ob sich noch ein weiteres Küken entscheidet, sich mühevoll mit dem »Eizahn« aus der Schale zu hacken. Wenn nicht, waren die ... «baden online, Mar 16»
7
Esel erhalten viele Streicheleinheiten
Ein Ei war angebrütet und das Küken hatte die Schale mit seinem Eizahn angepickt. Im Elektroofen wurde zwei Tage lang das Brüten weiter simuliert: Warm, ... «Mittelbayerische, Ian 16»
8
Solingen: Pantherschildkröte aus dem Ei gepellt
Der erste Solinger Nachwuchs klopfte nach 130 Tagen mit seinem Eizahn von innen an die Schale, um sie zu öffnen, herauszuschauen und das erste Mal Luft ... «RP ONLINE, Dec 15»
9
Ungewöhnliches Küken Wie ein Pelikan-Baby das Licht der Welt ...
Die seltenen Aufnahmen zeigen, wie das Küken mit seinem scharfen Eizahn die Schale nach und nach aufschneidet. Gut sichtbar auch: Wie eng gepackt der ... «STERN, Iul 15»
10
"Das große Schlüpfen - live"
Reptilien haben dafür einen speziellen Eizahn. Dritter Akt: Mit einer letzten Anstrengung sprengt der junge Vogel den Deckel ab. "Bei unserem Küken zog sich ... «Hörzu Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eizahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eizahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z