Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ekel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EKEL

frühneuhochdeutsch eckel, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EKEL ÎN GERMANĂ

ekel  [e̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ekel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ekel

dezgust

Ekel

Dezgustul este termenul pentru senzația unei antipatii puternice asociate cu aversiunea. Spre deosebire de alte forme mai puțin severe de respingere, dezgust exprimat uneori prin reacții puternice, fizice, cum ar fi greață și vărsături, transpirații, scădere a tensiunii arteriale, până la leșin. dezgustul științific este considerat afecțiuni, este dobândită prin socializare, mai degrabă decât instinct, pentru că nu este înnăscută, dar. De asemenea, produsele alimentare sunt observate, deoarece alimentele potențial tabuice provoacă sentimente de dezgust. Lothar Penning, care a studiat științele sociale și aspectele culturale ale istoriei dezgust, dezgust definit ca „un mecanism social care transmite cultural și educațional, utilizarea faptului face primitiv și gag reflex de sfărâmare pentru a proteja vorrational dobândite, identitatea socială de bază. „dezgust îl joacă în unele fobii un rol, dar caracteristica esențială a unei fobie este teama de a nu dezgust. Exclamarea insensibilității psihologice este numită idiosincrazia în psihologie. Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

Definiția ekel în dicționarul Germană

dezgustător condamnabil. ekelerregend verwerflich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ekel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EKEL


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Enkel
Ẹnkel 
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Henkel
Hẹnkel 
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Muskel
Mụskel 
Nickel
Nịckel
Onkel
Ọnkel 
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Pinkel
Pịnkel
Schekel
Sche̲kel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 
heikel
he̲i̲kel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EKEL

ekdemisch
Ekdyson
Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelname
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastes
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie
ekklesiologisch
ekkrin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKEL

Achsschenkel
Bakel
Betrachtungswinkel
Bierdeckel
Dinkel
Hollywoodschaukel
Jockel
Jäckel
Kunkel
Orakel
Pickel
Rakel
Schenkel
Schnörkel
Sportartikel
Stickel
Takel
Teckel
Wanne-Eickel
Werbeartikel

Sinonimele și antonimele ekel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ekel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKEL

Găsește traducerea ekel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ekel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

厌恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disgust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घृणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брезгливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desgosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dégoût
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jijik
190 milioane de vorbitori

Germană

ekel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嫌悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

싫음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kajijikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thù ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iğrenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disgusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niesmak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гидливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezgust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αηδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

walging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avsky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avsky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ekel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ekel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ekel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ekel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ekel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ekel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EKEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ekel.
1
William Shakespeare
Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Scheint mir das ganze Treiben dieser Welt!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKEL»

Descoperă întrebuințarea ekel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ekel: Theorie und Geschichte einer starken Empfindung
Winfried Menninghaus bietet die erste umfassende Sichtung von Stellung und Funktion des Ekels in Philosophie, Ästhetik, Kunst, Psychoanalyse, Zivilisationstheorie und Alltagskultur von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.
Winfried Menninghaus, 2002
2
Ekel und Scham bei der Arbeit mit Körpern
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, - (FH Gesundheit Innsbruck, Funeralitas Fortbildungen fur Bestattungspersonal), Veranstaltung: Gefuhlsmanagement - Ekel und Scham; Tabus in der Pflege, Sprache: ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Wenn wir Ekel nicht verlernen können, könnte das ein Hinweis darauf sein, dass er ein uns angeborener Affekt ist und einen bestimmten Zweck erfüllt - nämlich Distanz zu schaffen zwischen dem Ich und etwas Anderem, etwas Bedrohlichem.
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Ekel - ein Tabuthema - Allgemeine Theorie und Praxis des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Beratung in der PflegeSeminar: Wahlpflichtfach (Beratung in der Pflege), 18 Quellen im ...
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2007
5
Ekel als ein Tabuthema in der Pflege
Ekel ist eines der elementarsten Gefühle.
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2006
6
Ekel als ästhetisches Phänomen: zur frühen Lyrik Gottfried Benns
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH Aachen), Sprache: Deutsch, Abstract: Als menschliche ...
Simone Meyer, 2007
7
Ein Kleiner Schlechter Geruch, Etwas Schwefel, Etwas Hölle
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Bose in der Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Franz Kafka ...
Stephanie Lorenz, 2011
8
Ekel und Scham bei der Arbeit mit dem menschlichen Körper
Ekel und Scham sind negative Gefühle, wir empfinden sie als unangenehm.
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
9
Die Faszination Des Abartigen - Warum Ekel Quote MacHt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: B- und C-Promis essen Kamel-Schwanz, Krokodil-Penis, Fischaugen und baden in grunem Schleim und ...
Marina Kils, 2012
10
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekel în contextul următoarelor știri.
1
Ekel-Alarm: Video: Was hilft wirklich gegen fiesen Schweißgeruch?
Verbindet sich die Schweiß aber mit Bakterien auf der Hautoberfläche, fängt es an zu stinken. Ihhhh, Ekel-Alarm! Was wirklich gegen Schweiß-Geruch hilft – und ... «Berliner Kurier, Iul 16»
2
Serie hält an: Massenweise Ekel-Essensreste auf Feldweg gekippt
Die Fleischreste stinken zum Himmel. In der Nähe von Autobahnen haben Unbekannte reihenweise Mülltonnen mit Ekel-Inhalt entsorgt. Jetzt trägt das ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
3
Gammel-Lebensmittel: Neue Ekelfunde: Jetzt auch Witten betroffen
Der Ekel-Müll wurde beiderseits des Wirtschaftsweges an der Holthauser Straße in ... SCHWERTE Dieser Fund sorgte in der vergangenen Woche für Ekel und ... «Ruhr Nachrichten, Iun 16»
4
Ekel-Funde der Lebensmittelkontrolleure
Die Lebensmittelkontrolleure im Kreis Mettmann bekommen einiges zu sehen: Hier der Blick in eine Groß-Bäckerei, wo sich schwarzer Schimmel im Boden- und ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Neue Motive auf Zigarettenschachteln : Ekel-Bilder sollen schockieren
Ab Ende Mai müssen sich Raucher auf "Gruselfotos" und größere Warnhinweise auf Zigarettenschachteln einstellen. Denn am 20. Mai 2016 tritt das Gesetz zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
30 Ekel-Fakten, die Sie gar nicht wissen wollenEine von fünf ...
Die Welt ist voller Dinge, die einfach nur eklig sind. BILD hat hier einige besonders widerliche Beispiele aus dem Alltag zusammengetragen – mit Ekel-Garantie! «BILD, Mai 16»
7
"Gastro-Mafia": Skandal um Ekel-Essen auf Mallorca
Die Vorwürfe sind so haarsträubend, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ spricht, die ihr Unwesen vor allem in Palmas Altstadt und ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Kellogg's schockiert über Ekel-Video
Der Cornflakes-Hersteller Kellogg's hat sich für ein im Internet aufgetauchtes Video entschuldigt. Auf dem Video ist zu sehen, wie ein unbekannter Mann in einer ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
9
Insekten statt RindDas Geschäft mit dem Ekel-Burger
Brüssel - Insekten zu essen ist für Milliarden Menschen auf der Welt ganz normal. In Europa ekeln sich viele davor. Dabei sehen Wissenschaftler in Insekten als ... «BILD, Mar 16»
10
Schimmel und Reste – Mallorca-Lokale betrügen mit Ekel-Essen
Ermittlungen in Mallorcas Inselhauptstadt Palma brachten derart Haarsträubendes an den Tag, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ekel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ekel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z