Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Henkel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HENKEL

zu ↑henken in der alten Bedeutung »hängen machen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HENKEL ÎN GERMANĂ

Henkel  [Hẹnkel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HENKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Henkel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Henkel în dicționarul Germană

în mod obișnuit îndoit în formă de buclă, lateral sau deasupra părții atașate la deschidere a unui container care servește la suspendarea recipientului sau la cuierul confortabil la atingere. mai ales îndoit în formă de buclă, lateral sau deasupra părții atașate la deschidere a unui container, care servește la suspendarea recipientului sau la manipularea confortabilă cu mânerul - © MEV Verlag, AugsburgKanne cu mâner - © MEV Verlag, Augsburg Exemplu Henkel al cupei este recipientul spart, Henkel apuca un coș cu două mânere. meist schlaufenförmig gebogener, seitlich oder über der Öffnung angebrachter Teil eines Behältnisses, der dazu dient, das Behältnis aufzuhängen oder bequem anzufassen Aufhänger. meist schlaufenförmig gebogener, seitlich oder über der Öffnung angebrachter Teil eines Behältnisses, der dazu dient, das Behältnis aufzuhängen oder bequem anzufassenKanne mit Henkel - © MEV Verlag, AugsburgKanne mit Henkel - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Henkel der Tasse ist abgebrochenden Krug, die Kanne am Henkel fassenein Korb mit zwei Henkeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Henkel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HENKEL


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Enkel
Ẹnkel 
Froschschenkel
Frọschschenkel [ˈfrɔʃʃɛŋkl̩]
Großenkel
Gro̲ßenkel
Hirnschenkel
Hịrnschenkel
Kunkel
Kụnkel
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Pinkel
Pịnkel
Schenkel
Schẹnkel 
Schnürsenkel
Schnü̲rsenkel 
Senkel
Sẹnkel
Sprenkel
Sprẹnkel
Unterschenkel
Ụnterschenkel 
Urenkel
U̲renkel
Ururenkel
U̲rurenkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HENKEL

Hengstfohlen
Henismus
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENKEL

Augenwinkel
Bildwinkel
Dinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Karfunkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Patenonkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Wankel
Weitwinkel
halbdunkel
stockdunkel
Öffnungswinkel

Sinonimele și antonimele Henkel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HENKEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Henkel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Henkel

Traducerea «Henkel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENKEL

Găsește traducerea Henkel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Henkel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Henkel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manusear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Henkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nangani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கையாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाताळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maneggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uchwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hanteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndtere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Henkel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Henkel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Henkel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Henkel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HENKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Henkel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Henkel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Henkel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HENKEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Henkel.
1
Gerhard Schröder
Manchmal sagt Herr Henkel ja ganz vernünftige Dinge.
2
Epiktet
Jedes Ding hat zwei Henkel. An dem einen kann man es anfassen, an dem anderen nicht. Wenn dir dein Bruder Unrecht tut, dann packe ihn nicht bei seinem Unrecht – denn an diesem Henkel läßt er sich nicht anfassen –, sondern lieber an dem anderen Henkel, der besagt, daß er dein Bruder ist und mit dir aufwuchs; dann wirst du ihn dort packen, wo er sich fassen läßt.
3
Ludwig Börne
Anekdoten sind die Henkel großer Seelen, durch welche diese faßlich werden für den Hausverstand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENKEL»

Descoperă întrebuințarea Henkel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Henkel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dob's Dixie: as performed by Kurt Henkel, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Walter Dobschinski, Kurt Henkel, 1953
2
Offene Innovationsprozesse: Die Kommerzielle Entwicklung Von ...
Joachim Henkel zeigt am Beispiel von embedded Linux auf, dass eine selektive Freigabe von Entwicklungen offene, kollektive Innovationsprozesse ermöglicht, von denen unter geeigneten Bedingungen alle Beteiligen profitieren.
Joachim Henkel, 2007
3
Die Abwracker: Wie Zocker und Politiker unsere Zukunft ...
Und die Banken, die so viel Geld verspekuliert haben, verweigern notwendige Kredite. Wie lange geht das noch gut? Als Top-Manager ist Hans-Olaf Henkel bestens vertraut mit dem Räderwerk der Macht.
Hans-Olaf Henkel, 2010
4
Henkel, Treasury-Instrumente:
Der Autor Dipl.-Kfm. Knut Henkel Knut Henkel ist seit 1994 im Rechnungswesen der Konzernzentrale der Deutsche Postbank AG tätig und seit 2009 Lehrbeauftragter der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Nach Tätigkeiten als Referent und als ...
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
5
Supply Chain Controlling in Theorie und Praxis:
Supply. Chain. Controlling. bei. Henkel. 1. Einführung 1.1. Controlling 1.2. Supply Chain Management l .3. Supply Chain Controlling 2. Rahmenbedingungen des Supply Chain Controlling bei Henkel 2.1. Die Henkel-Gruppe im Überblick 2.2.
Wolfgang Stölzle, Andreas Otto, 2003
6
Kaisertag
Es ist das Jahr 1988.
Oliver Henkel, 2002
7
Th. H. Henkel, ein edles Characterbild
Henkel setzte seine Kraft ein. Er übernahm mit gutem Erfolge die Cultur der in seine Anstalt tretenden rohen Naturen — suchte ihren Verstand zu wecken, ihr Herz allem Edlen zu erschließen — und es gelang. Bald suchte er aus seinen ...
G. Heusinger, 1852
8
Jugendwahn auf dem Arbeitsmarkt - Endstation für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Fachhochschule Jena, Veranstaltung: Struktur des Sozialstaates, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gab einmal eine ...
Sarah Henkel, 2008
9
Deutsche Wirtschaftsarchive
400 Stck., 1910-1960 Literatur Geschichte des Unternehmens: - Alle mögen's weiß: Schätze aus der Henkel-Plakatwerbung, Schriften des Werksarchivs, Sonderband 1, Düsseldorf 1987 - 100 Jahre Henkel 1876-1976, Henkel & Cie. GmbH ...
Klara van Eyll, 1994
10
Das Telefoninterview
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Politische Stimmung und tatsachliches Wahlerverhalten.
Jan Henkel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Henkel în contextul următoarelor știri.
1
Berlin-Wahl: Frank Henkel bietet Rücktritt als CDU-Chef an
Frank Henkel zieht nach dem schlechten Ergebnis seiner Partei bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus Konsequenzen. Er will nicht wieder als Berliner ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Negativzinsen: Henkel leiht sich Geld - und verdient daran
Die Niedrigzins-Politik der EZB bringt immer neue Profiteure hervor: Mit Sanofi und Henkel nehmen erstmals auch zwei Konzerne ohne Staatsbeteiligung Geld ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
3
Berliner Polizei: Innensenator Frank Henkel weist Einführung von ...
Berlins Streifenpolizisten werden mit Elektroschockwaffen, sogenannten Tasern, ausgerüstet. Innensenator Frank Henkel (CDU) hat Polizeipräsident Klaus ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Müller-Äußerungen zu Rot-Rot-Grün: Henkel: "Müller wechselt die ...
Auch CDU-Spitzenkandidat und Innensenator Frank Henkel reagierte auf Michael Müllers Rot-Rot-Grün-Kurs. "Müller wechselt in manchen Fragen die Haltung ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Henkel: Zähes Wachstum beim Persil-Hersteller
Die Zahlen zum Halbjahr offenbaren: Der neue Henkel-Chef Hans Van Bylen kann sich von der Wachstumsschwäche in den Schwellenländern nicht abkoppeln ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
CDU-Innensenator Henkel holt die Nazi-Keule raus: Linke Szene ...
Im Streit um den rechtlich ungesicherten Polizeieinsatz in der Rigaer Straße verschärft der Berliner Innensenator den Ton: Henkel wirft der linken Szene ... «RT Deutsch, Iul 16»
7
Berlins Innensenator Henkel und die Rigaer Straße: Legal, illegal ...
Die rechtswidrige Räumung in der Rigaer Straße ist ein Desaster für Innensenator Henkel, dessen einziges Argument das Recht war. Was heißt das für seine ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Henkel, Unilever und Procter & Gamble: Schlecker ...
Das Bundeskartellamt hat vor einigen Jahren Preisabsprachen von Konsumgüterherstellern aufgedeckt. Die Vorgänge fielen in die Zeit vor der ... «Handelsblatt, Iun 16»
9
Milliardenübernahme in den USA Neuer Henkel-Chef Van Bylen ...
Der Konsumgüterkonzern Henkel stärkt sein US-Geschäft mit einer milliardenschweren Übernahme. Für 3,2 Milliarden Euro werde The Sun Products ... «manager-magazin.de, Iun 16»
10
Van Bylen: Der neue Henkel-Chef klingt wie der alte
Währungsschwankungen und der starke Wettbewerb bremsen Henkel. Der Konsumgüterkonzern konnte zum Jahresstart nur langsam wachsen. Deutlicher ... «Handelsblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Henkel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/henkel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z