Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ekelname" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EKELNAME

niederdeutsch ökelname, mittelniederdeutsch okelname, zu: oken = mehren, aus dem Altnordischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EKELNAME ÎN GERMANĂ

Ekelname  E̲kelname [ˈeːkl̩naːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EKELNAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EKELNAME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ekelname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ekelname în dicționarul Germană

Spitz, porecla. Spitz-, Übername.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ekelname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EKELNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Doppelname
Dọppelname
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mittelname
Mịttelname
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sammelname
Sạmmelname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Trivialname
Trivia̲lname [triˈvi̯aːlnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 
Ökelname
Ö̲kelname

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EKELNAME

Ekchondrose
Ekchymose
EKD
ekdemisch
Ekdyson
ekel
Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastes
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKELNAME

Beiname
Deckname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Uzname
Übername

Sinonimele și antonimele Ekelname în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EKELNAME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ekelname» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ekelname

Traducerea «Ekelname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKELNAME

Găsește traducerea Ekelname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ekelname din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ekelname» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ekelname
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ekelname
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ekelname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ekelname
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ekelname
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ekelname
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ekelname
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ekelname
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ekelname
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ekelname
190 milioane de vorbitori

Germană

Ekelname
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ekelname
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ekelname
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ekelname
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ekelname
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ekelname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ekelname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ekelname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ekelname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ekelname
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ekelname
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ekelname
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ekelname
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ekelname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ekelname
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ekelname
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ekelname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKELNAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ekelname» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ekelname
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ekelname».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EKELNAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ekelname» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ekelname» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ekelname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKELNAME»

Descoperă întrebuințarea Ekelname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ekelname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Johann Friedrich Heynatz. Beiname. Ekelname- 2c. hauptm- es le( dl' »Nilf- seqvorn oder hinten gemacht wird. Verfammen.. zufammen. “ '477 lege-1er Stadte“ in ober. und Niederfachfen. 476 cken Mann gefehen. Das iii fait ein Wunder. wenn ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
S. lkkel, das Hauptw. Der Ekelname, deo — n, r>!»r. die — n, im gemeinen Leben , ein Schimpfname, ein Beyname, den man jemanden «us Verachtung oder zur Beschimpfung giebt, ein Spitzname; im gemeinen Leben Vkelname, im Nieders.
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Beiträge zur Namenforschung
Die Wortgi schichte von Ekelname 'Spitz-, Spott-, Schimpfname' ist in den einschläg gen Wörterbüchern wie in der Neubearbeitung des 'Deutschen Wörterbuchs von J. Grimm und W. Grimm (VII, 1993, Sp. 1199) dargestellt worden.
4
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
... diefer Abficht aus Roniyahzider * coe i) ill-entries Zoltan. in 235m: n. w) ma, nana. ran.. i.. dein-cc n. 9.65., n) ni. ' rau! ein fuhr-a. B) Das (fi, *R0rhk0pf) ein Ekelname) dee T) Jfi einer-fey niit _Liter-ella ..daS-retail den Soldaten des Shad Ifmael ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1764
5
Geschichte der komischen litteratur
Der Ekelname Hoferle entstand daher, weil die Oslander vorher Hofema» hießen ; daher wur«. de auch Andreas Oslander spottweise Hofenderle genannt. Damals war das Schimpfen in theologischen Streitigkeiten eine gewöhnliche Sache.
Karl Friedrich Flögel, 1786
6
Siegfried von Lindenberg ...
Fiakkus war nur so ein Ekelname, den ihm die Pagen am Hose gaben, weil er eine große Flach«verüke trug. „Was? Hält sich der Kaiser Neronis 'n Hoss pdeten ? Der Blir! ich bin so gut'n Edelmann als er. Will mir auch 'n Hospoeten zulegen, ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1784
7
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Bremische deutsche Gesellschaft. 265 Du«. VvQ. Vi7«8, Dux. Ist auch ein Ekelname, den der gemeine Mann dem Teufel gibt, wenn et nicht will das Ansehen eines Fluchers haben. De Duks UN dt Dood! E. 0icKen8 und 068 DicKenz ! glelchs.
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
8
Erinnerungen aus dem äusseren Leben
Der Alte sang mit desperat heftiger und ») Ökelname, so spricht man in Norddeutschland , nicht Ekelname. Öken «H«. (nord.) vennehren. Also nur s« viel all Beiname. Ökels Aussatz, Erhöhung. ,. B. Aussah auf einem Bienenkorb. kreischender ...
Ernst Moritz Arndt, 1842
9
Bayerisches Wörterbuch
Ekelname. engl. nick-name. niederf. okername. (Das isl. auknefni. fchwed. bknamn iii: wol von auka. dfa ungern, aäclero). Der Nicteläs. Niclas. Cläs ( biEkolä8uu-, Ajlilä, Minima-q Wiek-l). Nicolaus; der Mann. welcher am _Vorabend des ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
10
Reise um die Erde durch Nord-Asien und die beiden Oceane: In ...
An den Individuen welche ich gesehen habe, waren diese Brandmahle nicht mehr zu bemerken, vielleicht, weil sie vollständig vernarbt oder durch den Haarwuchs bedeckt waren; ich glaube aber dafs der Ekelname wornak, mit dem man die ...
Adolf Erman, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekelname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ekelname>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z