Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emeute" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMEUTE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMEUTE ÎN GERMANĂ

Emeute  [eˈmøːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMEUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMEUTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emeute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

revoltă

Revolte

O revoltă este o rebeliune, o tulburare sau o revoltă de oameni. Unter einer Revolte versteht man ein Aufbegehren, einen Aufruhr oder einen Aufstand von Menschen.

Definiția Emeute în dicționarul Germană

Revoltă, revoltă, revoltă. Aufstand, Meuterei, Aufruhr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Emeute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMEUTE


Ausbeute
A̲u̲sbeute [ˈa͜usbɔ͜ytə]
Beute
Be̲u̲te 
Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Forstleute
Fọrstleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hundemeute
Hụndemeute
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Kriegsbeute
Kri̲e̲gsbeute [ˈkriːksbɔ͜ytə]
Landleute
Lạndleute
Leute
Le̲u̲te 
Meute
Me̲u̲te 
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMEUTE

Emerentia
Emerenz
Emergenz
Emergenzphilosophie
emergieren
Emerging Market
Emerit
Emerita
Emeriti
emeritieren
emeritiert
Emeritierung
emeritus
emers
Emersion
Emesis
Emetikum
Emetin
emetisch
Emigrant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMEUTE

Bauersleute
Diebesbeute
Edelleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Fleute
Fuhrleute
Hauptleute
Hofleute
IT-Fachleute
Jagdbeute
Nachbarsleute
Nebenleute
Obleute
Ombudsleute
Steuerleute
Theaterleute
Torausbeute
V-Leute

Sinonimele și antonimele Emeute în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMEUTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Emeute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Emeute

Traducerea «Emeute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMEUTE

Găsește traducerea Emeute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emeute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emeute» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

emeute
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

émeute
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emeute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

emeute
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

emeute
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

народное восстание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

émeute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গণবিপ্লব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

emeute
190 milioane de vorbitori

Germană

Emeute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

emeute
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

emeute
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emeute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

emeute
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

emeute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

emeute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

émeute
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

émeute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emeute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

народне повстання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emeute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

emeute
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emeute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emeute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emeute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emeute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emeute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emeute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emeute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emeute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emeute» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emeute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMEUTE»

Descoperă întrebuințarea Emeute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emeute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Hätte die Regierung 1849 unmittelbar nach der Emeute des Mai; bei der felbft leider Staatsbeamte ihres Eides vergaßen; diefes Gefeh fofort aufgehoben; fo wäre dies als eine rettende That betrachtet worden. (Bravol rechts.) Und was ift das ...
Sachsen Landtag, 1870
2
Morgenblatt für gebildete Leser
... zur Emeute, die Emeute zur Revolution. Ich will mit dem, was ich sage, nicht die gegenwärtige Regierung in Schutz nehmen; ihre Zwecke sind rein egoistisch, ihre Mittel ' rücksichtslos; aber sie hat den einen Vorzug vor den meisten übrigen  ...
3
Allgemeine Zeitung München
An eine Emeute mit politischem Charakter ist in diesem Augenblick gar nicht zu denken. Die eifrigsten Organe der Regierung wären in wahrer Verlegenheit, ihre Anklage zu gestalten. Sonst waren es, so sagten sie, die Ovpesitionsjournale, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
4
Geschichte der geheimen gesellschaften und der ...
Seite Vorrede lll. Erstes Capitel. — Aufzählung der Emeute-Sorp?. — Die Studenten. — Die Unvermögenden. — Die Zigeuner. — Das souverine Volk. — Die Grillenfänger. - Die Mißvergnügten. — Die politischen Flüchtlinge. — Die Banditen !
Lucien de La Hodde, 1851
5
Minerva
... Character annehmen können, wenn «au nicht die nöthigen Maßregeln ergreift, um sie zu unterbrücken, und etwäigen Wiederholungn, vor» zubeugen. Ein« permanente Emeute 11 ' 168 Wir wolltn jetzt auch einen Blick auf die Partei ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1834
6
Deutsche Parlaments-Chronik: Ein politisches Schulbuch für's ...
... der Revolution;" ein Anderer tritt dann auf und sagt: „Ich stehe auf dem Rechtsboden." Das find keine Gegensätze. Sie werden in allen Revolutionen zwei Elemente thä- tig finden : Geist und Faust, Wort und Emeute, Gedanke und Barrikade.
Joseph Meyer, 1848
7
John Hampden und die Lehre von gesetzlichen Widerstande
die zeitigen Regierungen Frankreichs mehrmal Verhältnisse herbeiführten, in denen die „Emeute" siegreich aus dem Kampfe hervorgehen mußte. Der Sturm der Bastille und die Iulitage erklären die Emeutenepoche von 1830 bis 184N von  ...
Jacob Venedey, 1865
8
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Aber Laffitte hatte nicht nur keine Kraft. keine Energie den gefehlofen Parteibeftrebungen gegenüber. fondern er rief die Unordnung felbfi zu Hilfe. um ntit ihr die Ordnung zu fimern. Als die Emeute gegen die Minifier Karl's des Zehnten die ...
9
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
8i „l'emeute » l'instinet «ln trnul»le , eile neu n pn8 1, „p»88ion; rien et per8«nne n'est liaur eile proie et vi- „etime «lesißnäe, persnnne et rien ne lui est nHet « lnilee- „tion nrllente, «l^entlloi^^me, «l« loi; e'e»t »in 8«uvenir „reeonn»is8»nt «le 1» ...
Baden Oberhofgericht, 1834
10
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Es gibt eine Emeute. Auch die deutschen Bürger werden imponirend, wenn es sich um materielle Jnter» essen handelt. Die tausend durstigen Kehlen bleiben, die schöne Spanierin, auf deren schwarz« Locken eine Grafenkrone gedrückt war, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMEUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emeute în contextul următoarelor știri.
1
Emeute à Vélizy 2 pour rencontrer la star de YouTube
Vélizy 2, samedi. Plusieurs milliers d'adolescentes, parfois hystériques, ont envahi le centre commercial pour espérer se faire photographier avec leur idole, ... «Le Parisien, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emeute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emeute>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z