Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vertrauensleute" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRAUENSLEUTE ÎN GERMANĂ

Vertrauensleute  [Vertra̲u̲ensleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERTRAUENSLEUTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertrauensleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

V-Person

V-Person

În persoană, înseamnă o persoană de legătură sau de încredere care lucrează ca informator permanent al unui serviciu de informații, vamal sau poliție. Ele acționează nedetectate în organizații extreme politice sau penale sau crima suspect despre mediile scena de droguri sau districtul lumină roșie. Normele privind procedurile penale și amenzi definesc un V persoană ca o persoană fără o agenție de aplicare a legii să aparțină, este gata să sprijine această încredere în investigarea infracțiunilor pe termen lung și a căror identitate este păstrată secretă întotdeauna. V-Persoana trebuie să se facă distincția între informator, care acționează numai în cazuri individuale, precum și ca agent sub acoperire, care este un membru de aplicare a legii. Mai recent, practica utilizării V-oameni în scena de extremă dreapta de către autoritățile germane de informații interne a devenit din ce în ce a criticat, în special din cauza, prin urmare, nu a reușit interdicția procedurilor NPD și evenimentele inexplicabile din jurul grupului terorist Național Socialist Underground. V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

Definiția Vertrauensleute în dicționarul Germană

Plural de totalitate confidențială a femeilor și confidenților încrezători. Plural von Vertrauensmann Gesamtheit der Vertrauensfrauen und Vertrauensmänner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertrauensleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRAUENSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
IT-Fachleute
IT-Fachleute
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRAUENSLEUTE

Vertrauensbruch
Vertrauensfrage
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundlage
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleutekörper
Vertrauensmann
Vertrauensmissbrauch
Vertrauensperson
Vertrauensposten
Vertrauenssache
Vertrauensschüler
Vertrauensschülerin
Vertrauensschutz
Vertrauensschwund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRAUENSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinonimele și antonimele Vertrauensleute în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vertrauensleute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRAUENSLEUTE

Găsește traducerea Vertrauensleute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vertrauensleute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vertrauensleute» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

administradores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stewards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रबंधकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحكام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стюардов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stewards
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্যুয়ার্ডগণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intendants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelayan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vertrauensleute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スチュワード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Steward
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காரியதரிசிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारभारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stewardlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

steward
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stewardzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стюардів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ispravnici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγωνοδικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rentmeesters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvaltare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forvaltere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vertrauensleute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRAUENSLEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vertrauensleute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vertrauensleute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vertrauensleute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRAUENSLEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vertrauensleute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vertrauensleute» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vertrauensleute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRAUENSLEUTE»

Descoperă întrebuințarea Vertrauensleute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vertrauensleute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Vertrauensleute der Gewerkschaften Neben Tarifverträgen regeln vor allem in Großbetrieben mit hohem Organisationsgrad verschiedentlich auch betriebliche Vereinbarungen die Tätigkeit gewerkschaftlicher Vertrauensleute im Betrieb.
Willi Albers, 1980
2
Ergebnis der Vertrauensleute- Wahl 1967: i.e. ...
Erläuterung und Einschätzung der Vertrauensleutewahl 1967 TABELLE 1 Angaben über die Vertrauensleute nach Bezirken - Vergleiche mit der Vertrauensleutewahl 1964 und der Betriebsratswahl 1965 In 5227 Betrieben mit 3126922 ...
Industriegewerkschaft Metall für die Bundesrepublik Deutschland, 1968
3
Gebändigter Klassenkampf, Tarifautonomie in der ...
Jedenfalls ist hier nicht zu entscheiden, ob Rivalität oder Arbeitsteilung als grundsätzliches Charakteristikum der Verhältnisse von Vertrauenskörper zu Betriebsrat vorherrschen. dd) Die Konzentration der Vertrauensleute In der Regel werden ...
Claus Noé, 1970
4
Tarifvertragliche Rechtsgestaltung für den Betrieb: ...
Mitbestimmungsrechte für Vertrauensleute Aufgrund dessen stellt sich die Frage, ob überhaupt noch Freiräume für eine Gestaltung der Unternehmensverfassung durch betriebliche Tarifnormen bestehen. Ein öfters diskutierter Punkt sind die ...
Richard Giesen, 2002
5
Öffentliche Aufgaben der Gewerkschaften und ...
Hinsichtlich dieser letzterwähnten Aufgabe heißt es in der Satzung der IG-Druck und Papier, daß „die gewerkschaftlichen Vertrauensleute . . . bei der Willensbildung mit (wirken)"60. Zu Konflikten mit dem Gewerkschaftsapparat kann es ...
Klaus Popp
6
Gewerkschaftliche Betriebspolitik in Westeuropa
nehmer an den gewählten Vertretungen seien zusätzliche Anstrengungen notwendig. Die Frage der Verankerung der Vertrauensleute als unmittelbares Satzungsorgan. Für die IG Metall lehnte der Referent Vertrauensleute als unterstes ...
Bernd Mielke, Peter Kühne
7
Betriebsräte als neue Tarifakteure: zum Wandel der ...
Als Betriebsrat bleibt ja irgendwas Positives hängen, aber für die Vertrauensleute ja nicht. Die opfern nur ihre Freizeit. Und da ist das Problem, gerade bei den Jungen: Die sagen für was? Das ist aber auch ein gesellschaftliches Thema, und  ...
Thomas Haipeter, 2010
8
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
5 [Verwaltungsgerichtliche Vertrauensleute]. (1) 1Die Vertrauensleute und die stellvertretenden Vertrauensleute für den bei jedem Verwaltungsgericht zu bestellenden Ausschuß werden durch eine Versammlung von Wahlbevollmächtigten ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
9
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
27 Vertrauensleute. (1) 1In jedem Wahlvorschlag sollen zwei Vertrauens- leute bezeichnet werden. 2Sind keine Vertrauensleute benannt, gelten die beiden ersten Unterzeichner des Wahlvorschlags als Vertrauensleute. (2) Soweit in diesem ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014
10
Rückenwind für die Betriebsräte: eine Analyse betrieblicher ...
Vertrauensleute gibt es in der Hälfte der Fälle unseres Untersuchungssamples. Teilweise, wie bei Antrieb, sind die Vertrauenskörper personell stark geschwächt, so dass de facto die Betriebsräte in Personalunion zugleich die Vertrauensleute  ...
Thomas Haipeter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRAUENSLEUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vertrauensleute în contextul următoarelor știri.
1
Beim Zukunftspakt geht es jetzt um die Auswirkungen
Die Vertrauensleute werden das Gehörte in die Abteilungen weitertragen. ... bis zu 1500 der insgesamt über 2000 Vertrauensleute der IG Metall im Werk. «Wolfsburger Nachrichten, Ian 17»
2
Vertrauensleute bei TKS in Dortmund beschließen Tarifforderung
In der Diskussion kritisierten Vertrauensleute die Herleitung der Forderung aus der "allgemeinen und besonderen wirtschaftlichen Lage der Stahlindustrie". «Rote Fahne News, Ian 17»
3
Vorwurf: „Polizei hat kriminelle Vertrauensleute
Rechtsanwalt Kurt Jelinek erhebt schwere Vorwürfe gegen die Salzburger Polizei und deren Vertrauensleute. Einige von ihnen seien schwer kriminell. «ORF.at, Ian 17»
4
KAB St. Paulus : Resümee für 2016
Wechsel bei den Vertrauensleuten: KAB-Vorsitzender Arnold Hoppe (M.) verabschiedete Heinz Holtmann (l.). Seine Nachfolge tritt Hermann Schulze-Samberg ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
5
Christliche Gewerkschaft Metall: Kontinuierliche Ausbildung von ...
Zum letzten Mal in diesem Jahr, um unter dem Titel „Lebendige Demokratie beginnt am Arbeitsplatz Stufe I“, die Ausbildung der Vertrauensleute der CGM zu ... «PresseBox, Dec 16»
6
IG Metall packt das Thema Arbeitszeit in den Betrieben an
Die Vertrauensleute als ehrenamtlich engagierte Mitglieder der IG Metall im Betrieb sind dabei nah dran an den Wünschen wie auch den Ängsten der ... «IG Metall, Nov 16»
7
Vertrauensleute machen Gewerkschaft
50 000 Beschäftigte sind ehrenamtlich in den Betrieben aktiv - als Vertrauensleute der IG Metall. Drei von ihnen haben wir besucht und begleitet. «IG Metall, Nov 16»
8
In der Belegschaft brodelt's
Bisher sei es bei Daimler üblich gewesen, dass sich die Vertrauensleute untereinander über Beschwerden aus der Belegschaft abstimmen und diese auch an ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
9
Daimlerwerk in Wörth: Freiraum für Vertrauensleute beschnitten
Wörth: Die Leitung des Daimler-Lastwagenwerks Wörth untersagt den Vertrauensleuten der IG Metall, sich während der Arbeitszeit oder auf dem Werksgelände ... «Rheinpfalz.de, Oct 16»
10
Zwischen Band und Betriebsrat
Zwischen Band und Betriebsrat. Vertrauensleute sind die Bodentruppen der Gewerkschaften. In der neuen Arbeitswelt könnte ihre Rolle noch wichtiger werden. «Mittelbayerische, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertrauensleute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertrauensleute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z