Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endständig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

endständig  [ẹndständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDSTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endständig în dicționarul Germană

în final, în partea de sus a ceva. sich am Ende, an der Spitze von etwas befindend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDSTÄNDIG

endungslos
Enduro
Endursache
Endurteil
Endverbraucher
Endverbraucherin
Endverbraucherpreis
endverhandeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimele și antonimele endständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «endständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDSTÄNDIG

Găsește traducerea endständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile endständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endständig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

终末
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terminalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terminally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टर्मिनली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الميؤوس من شفائهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

терминально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাঁচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terminale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

maut
190 milioane de vorbitori

Germană

endständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

末端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

말기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terminally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nan y
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடிவுகட்டத்திலிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

terminally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölümcül derecede
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terminali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terminalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термінально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în fază terminală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τερματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terminaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terminalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terminalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDSTÄNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endständig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endständig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDSTÄNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endständig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endständig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre endständig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea endständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... selbständiger Eingriff: Zäkostoma: Laparoskopisch 5-461.02 Anlegen eines Enterostomas, endständig, als selbständiger Eingriff: Zäkostoma: Umsteigen laparoskopisch offen chirurgisch 5-461.10 Anlegen eines Enterostomas, endständig, ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... flach, nervig -beranket, oberseitS geädert, unterseitS glatt, ihre Zipfel dreikantig oder länglich, dornig -ftachelspitzig; die Blüthentrauben sind achsel- und endständig, fingerlang, zurückgekrümmt, locker, das Pistill zolllang, der Fruchtknoten ...
Ersch, Johann Samuel, 1871
3
Encyklopädie der gesammten niederen und höheren Gartenkunst: ...
(llHpiwtHe H'i), Blumen zu 1 — 4en «bei in Köpfchen endständig. Kelche dicht - zottig -wollig. Lorolle trugförm, behaart. Antheren wehrlos , meisten« herausstehend. Blätter 3fach, seltener fast 4f»ch gestellt. — tt) Hm- plluäuu H»tt«i . (8pumu,!
L. F. Dietrich, 1860
4
Festschrift zu ehren der 43. Versammlung Deutscher ...
S. 6) endständige Büschel von zottigen Hülsen tragen, unter welchen 2 — 4 krautige, von endständig gehäuften Blüthen geschlossene Seitenzweiglein herumstehen. — Auf der Nichtbeachtung dieser Wachsthumsvorgänge basirt sich die von ...
Otto Rembold, 1869
5
Gesundheits- und Kinderkrankenpflege: 106 Tabellen
Doppelt endständig: Zwei freie Darmenden werden nebeneinander an einer Bauchwandöffnung ausgeleitet. -» Es gibt 2 Öffnungen, die zu 2 verschiedenen Darmabschnitten führen. Doppelläufig: Eine Darmschlinge wird über Hautniveau  ...
Hakan Akintürk, 2009
6
Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen
Mund endständig, schief aufwärts gerichtet Körper gestreckt, mässig zusammengedrückt. A. beginnt hinter dem Ende der R. Mittlere Grösse 30 bis 40 cm. I4. Gattung Scardlnlus. Bonap. Mund endständig, schief nach aufwärts gerichtet. A. und ...
B. Benecke
7
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
Doppelt endständig: Zwei freie Darmenden werden nebeneinander an einer Bauchwandöffnung ausgeleitet. → Es gibt 2 Öffnungen, die zu 2 verschiedenen Darmabschnitten führen. & Doppelläufig: Eine Darmschlinge wird über Hautniveau ...
Hakan Akintürk, 2009
8
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Blätter rasenaitig, flach, steif, gekrümmt, kahl, etwas scharfrandig, kürzer als der blühende Halm Männliche Aebre endständig, langstielig, fast kreiselförmig ; die weiblichen entfernt, zuweilen fast aus einer Srelle entspringend, mit eirunden, ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
9
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
S. qululrillila' L. “тамаge; L. _ Die Stengel гaет, gahelspaltig, die obern Glieder und die Blüthenstiele теиg-hегшgelt; Blüthengabel- und endständig; Kelch kreiselförmig, lûstreifig, kahl ‚ Zähne eiförmig, stumpf; Blumenblütter verkehrteiförmig, ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Blätter Zseitig, gekrümmt, zugespitzt, dachziegelig, zottig. Blumenkopfchen glatt, endständig, nach De Cand. so groß als eine wälsche Nuß, nach Thunb. von der Größe einer Erbse. Sprengel zieht diese Art als Synon. zur 7. Art. 5. L. luvvis ?^ö.
J. F. W. Bosse, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDSTÄNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endständig în contextul următoarelor știri.
1
Lupinen statt Import-Soja im Futtertrog
Bei der Blauen Lupine werden zwei Wuchstypen - endständig und verzweigt - unterschieden. Endständige Wuchstypen bilden nur einen Haupttrieb aus, reifen ... «Frankenpost, Iul 16»
2
Eröffnung des Hauptstadtflughafens: BER-Planer gucken in die ...
... dass immer noch die Nachweisführung der Ansteuerung im Hinblick auf die Konformität zum Brandschutzkonzept nicht endständig beschrieben ist.“ Es werde ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Kurzschluss bis zur Landebahn: Fließt der Strom am BER illegal?
Es folgt die eindeutige Feststellung, dass der Strom dafür aus dem Terminal kommt: „Einspeisung endständig aus SV-Netz, derzeit noch mit dem Status ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 15»
4
Schwarzkümmel - Heilmittel des Propheten Mohammed
Die einjährige Pflanze ist leicht behaart, die weißen Blüten sitzen endständig. Die Spitzen der fünf Blütenhüllblätter sind grünlich oder bläulich gefärbt. «Eurasisches Magazin, Iun 15»
5
Christrose ist im Bibelgarten zu sehen
Die Blüten sind endständig und stehen einzeln (selten zu zweit oder dritt) am meist unverzweigten Stängel. Die Blüte erreicht einen Durchmesser zwischen fünf ... «kreiszeitung.de, Feb 15»
6
Experimente und Plakate
... ob der Oberkiefer größer oder kleiner als der Unterkiefer ist oder beide Kiefer gleich groß sind (unter-, ober- oder endständig), suchen die Tiere ihre Nahrung ... «General-Anzeiger, Oct 14»
7
Mechanische Eigenschaften von PA verbessern Vorteile Polyamide ...
Die daraus resultierende Molekülstruktur führt zu einer Struktur, wo eine Vielzahl von PA Ketten endständig an den meisten MAH Gruppen des E/MAH ... «plastverarbeiter.de, Oct 14»
8
Leicht nachrüstbares, optimiertes Easytop-Probenahmeventil mit ...
Muss die Beprobung endständig erfolgen oder dürfen auch im Rohrleitungsnetz Probenahmestellen gesetzt werden? Es kommt natürlich auf die Fragestellung ... «Baulinks.de, Mar 13»
9
Die Mispel: Ein fast vergessenes Obst
Die Mispel benötigt kaum Schnittmaßnahmen: Da die Blüten des Gehölzes endständig an den Kurztrieben entstehen, nimmt man mit jedem Schnitt ... «Mein schöner Garten, Nov 12»
10
Künstlicher Darmausgang Leben mit Stoma
Stomata können endständig oder doppelläufig eingerichtet werden. Die endständigen Stomata bilden das Ende des aktiven Teils des Verdauungstrakts. «Pharmazeutische Zeitung online, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. endständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endstandig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z