Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Entkernung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTKERNUNG ÎN GERMANĂ

Entkernung  [Entkẹrnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTKERNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTKERNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entkernung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Entkernung

eviscerare

Entkernung

În industria construcțiilor, jgheabul este definit ca demolarea parțială a unei clădiri existente în care, de regulă, se păstrează doar fațada. Încurajările se efectuează în principal în cazul în care trebuie să se păstreze fațada unei clădiri, dar structura de bază este dărăpănată sau nu poate fi folosită din alte motive. În spatele fațadei istorice, o clădire modernă este ridicată după înălțare, uneori chiar un număr de clădiri independente inițial sunt unite într-o unitate mai mare. Înstrăinările sunt efectuate de firme profesionale de demolări sau de firme de construcții specializate. Als Entkernung bezeichnet man im Bauwesen den Teil-Abriss eines bestehenden Gebäudes, bei dem in der Regel lediglich die Fassade erhalten bleibt. Entkernungen werden vor allem durchgeführt, wenn die Fassade eines Gebäudes erhalten bleiben soll, die dahinterliegende Struktur aber baufällig ist oder aus anderen Gründen nicht mehr genutzt werden kann. Hinter der historischen Fassade wird dann nach der Entkernung ein modernes Gebäude errichtet, manchmal vereinigt man dabei sogar mehrere ursprünglich selbstständige Gebäude zu einer größeren Einheit. Entkernungen werden durch professionelle Abbruchunternehmen oder spezialisierte Bauunternehmen durchgeführt.

Definiția Entkernung în dicționarul Germană

coring-ul; Entkerntwerden. das Entkernen; das Entkerntwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Entkernung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTKERNUNG


Anspornung
Ạnspornung
Entfernung
Entfẹrnung 
Enttarnung
Enttạrnung
Entwarnung
Entwạrnung
Erlernung
Erlẹrnung
Flugentfernung
Flu̲gentfernung
Gewinnwarnung
Gewịnnwarnung
Hornung
Họrnung
Körnung
Kọ̈rnung
Lawinenwarnung
Lawi̲nenwarnung
Sturmwarnung
Stụrmwarnung
Tarnung
Tạrnung
Terrorwarnung
Tẹrrorwarnung
Verballhornung
Verbạllhornung
Verhornung
Verhọrnung
Verwarnung
Verwạrnung
Virenwarnung
Vi̲renwarnung
Vorwarnung
Vo̲rwarnung
Warnung
Wạrnung
Wetterwarnung
Wẹtterwarnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTKERNUNG

Entkalker
Entkalkung
entkeimen
Entkeimung
entkernen
Entkerner
entkleiden
Entkleidung
Entkleidungsnummer
Entkleidungsszene
entknospen
entknoten
entkoffeinieren
entkolonialisieren
Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen
Entkonsolidierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTKERNUNG

Ahnung
Anerkennung
Auskernung
Auszeichnung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Einzwirnung
Epizentralentfernung
Erzürnung
Eröffnung
Ferienwohnung
Flutwarnung
Frostwarnung
Meinung
Ordnung
Schussentfernung
Tarifentfernung
Umgarnung
Umsatzwarnung
Verfirnung

Sinonimele și antonimele Entkernung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Entkernung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTKERNUNG

Găsește traducerea Entkernung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Entkernung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entkernung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

古亭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

destripar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gutting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gutting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اندلعت النيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

потрошат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

evisceração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gutting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éviscération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gutting
190 milioane de vorbitori

Germană

Entkernung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gutting
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소화 관용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gutting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gutting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gutting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gutting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gutting
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eviscerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

patroszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потрошать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eviscerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκσπλαχνισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gutting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rensning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sløying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entkernung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTKERNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Entkernung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entkernung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entkernung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTKERNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Entkernung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Entkernung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entkernung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTKERNUNG»

Descoperă întrebuințarea Entkernung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entkernung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Die Entkernung der Zellen ist eine mikrochirurgische Feinarbeit; die Prozedur muss schnell und schonend geschehen, da die Eizellen sehr empfindlich sind. Vor der Entkernung der Eizelle wird diese in-vitro in einem bestimmten Medium für ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
2
Das 1 x 1 der Immobilienbewertung
das ursprüngliche Gebäude nicht nur normal instand gehalten, sondern durch wesentliche Modernisierungs-1) und/oder Erweiterungsmaßnahmen oder gar durch Entkernung und Erneuerung in seiner ursprünglichen Substanz verändert  ...
Hans Otto Sprengnetter, Jochem Kierig, 2008
3
Entwicklung und Durchführung Von Bauprojekten Im Bestand: ...
Eine Entkernung findet dann Anwendung wenn der Umbau der internen Strukturen wirtschaftlich oder technisch nicht realisierbar und somit der gewünschte Neubaustandard nicht erreichbar ist. Die Entkernung macht weitreichende statische ...
Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010
4
Stadt als Heimat: die Danziger Denkmalpflege zwischen 1933 ...
Wunsch und Wirklichkeit gingen hierbei weit auseinander. 2.4. Entkernung der Höfe Eine häufig in die Praxis umgesetzte Möglichkeit, denkmalpflegerische und sanierungspolitische Aspekte miteinander zu verbinden, stellte die Entkernung ...
Birte Pusback, 2006
5
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Ferner wurde nachgewiesen, dass nach Entkernung einer Eizelle des Rhesusaffen wichtige Proteine für den Aufbau des Spindelapparates der Mitosespindel fehlen, die offenbar auch durch die Zellkerntransplantation nicht ersetzt werden.
Thomas Heinemann, 2005
6
Stadtbildverluste Wien: ein Rückblick auf fünf Jahrzehnte
Entkernungen Seit Totalabbruch und Neubau in der Altstadt nur noch in Ausnahmefällen genehmigt werden, bedient man sich der Methode der Entkernung, um alte Gebäude profitabler oder für neue Zwecke nutzbar zu machen. Obwohl ...
Dieter Klein, 2005
7
Sachwertrichtlinie und NHK 2010: Kommentar zu der neuen ...
Besser geeignet (und deshalb zur praktischen Anwendung empfohlen) ist das von Sprengnetter entwickelte Modell. Hiernach wird bei vollständiger Entkernung und Erneuerung ein vom tatsächlichen Gebäudealter abweichendes fiktives Alter  ...
Hans Otto Sprengnetter, Jochem Kierig, Christian Sauerborn, 2012
8
Zentralblatt fuer chirurgie
Es kam mir der Gedanke, die Operation auf dem rechten Füßchen in der Weise zu modificiTen, dass ich den Hals des Sprungbeins bloßlegte und den abnorm gebildeten Knochenkern entfernte, also eine Entkernung des Talus. Ich vermuthete ...
9
Das Klonen von Menschen: eine verfassungs-, europa- und ...
Zwei Einwände können gegen diese Subsumtion erhoben werden: Zum einen ließe sich vorbringen, die Eizelle werde durch die Entkernung zerstört und damit letztlich auch das konkrete Genom der Eizellspenderin, um dessen Veränderung  ...
Jens Kersten, 2004
10
Abfallbilanzen in der Bauwirtschaft: Umsetzung des § 20 ...
Abbau von am Bauobjekt befestigten oder eingebauten Anlagen und Gegenständen, die keinen Einfiuß auf die Standsicherheit des Bauwer— Entkernung kes ausüben, z.B. Fenster, Türen, Rohrleitungen, nicht tragende Wände usw.
Heike Beeskow, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTKERNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entkernung în contextul următoarelor știri.
1
Abriss des Bürgerhauses in Witzenhausen hat begonnen
Seit vergangener Woche steht ein Bauzaun um das Bürgerhaus, im Inneren läuft die Entkernung. Fotos: Wehr. Witzenhausen. Noch steht das Bürgerhaus wie ... «lokalo24.de, Aug 16»
2
Villingen-Schwenningen: Nächste Woche könnte der Rückbau starten
Die Tage für das alte Klinikum sind gezählt: Die Entkernung der Gebäude liegt in den letzten Zügen. "Wir sind bereit für den Rückbau", sagt Gregor Braun von ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
3
Hauptgebäude fällt wohl im September Hotel-Abriss spielt sich ...
Im Radisson Blu Hotel in Neubrandenburg ist mit der Entkernung und dem Abbruch von Anbauten auf der Rückseite begonnen worden. Für den großen Abriss ... «Nordkurier, Iul 16»
4
Neubulach: Baustart für Schul-Erweiterung
Während die Entkernung des Gebäudes in vollem Gang ist, betrachten von links Nico Dürr, Bürgermeisterin Petra Schupp, Bauamtsleiter Frank Frey und ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
5
Abriss für künftigen Campus beginnt
Der Beginn des Abrisses im Anschluss an die Entkernung setzt ein sichtbares Zeichen, dass es mit dem Campus vorangeht. Vielen Dank an die Mitarbeiter der ... «Gera.de, Iul 16»
6
Parteien: Signal für Rot-Rot-Grün? Gabriel rudert zurück
Dazu meinte CSU-Chef Horst Seehofer: "Die größte Entkernung hat bei der SPD stattgefunden, das ist ja unbestritten", sagte Seehofer in München. "Also wenn ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Rechtspopulismus: Gabriel gibt Merkel Mitschuld an Rechtsruck
"Mit Angela Merkels politischer Entkernung der CDU haben die Unionsparteien ihre Bindekraft für dieses Milieu verloren." Der SPD-Vorsitzende ruft außerdem ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Sigmar Gabriel wirft Angela Merkel "Entkernung der Union" vor
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) wirft er die "politische Entkernung der Union" vor, durch die "die Unionsparteien ihre Bindekraft für dieses Milieu" ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
200-Millionen-Euro-Projekt: Alles neu vorm Bonner Hauptbahnhof
Aber jetzt ist alles in trockenen Tüchern: „Im November beginnt die innere Entkernung, Anfang 2017 wird abgerissen.“ Und 2019 soll das neue Gebäude mit ... «Express.de, Iun 16»
10
Die letzten Tage des Hertie-Parkhauses in Stade
... von der Firma Freimuth aus Bülkau im Landkreis Cuxhaven bei der fast abgeschlossenen Entkernung des Ex-Hertie-Parkhauses in der Stader City an. «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entkernung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entkernung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z