Descarcă aplicația
educalingo
entscheidungsschwach

Înțelesul "entscheidungsschwach" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTSCHEIDUNGSSCHWACH ÎN GERMANĂ

entsche̲i̲dungsschwach [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃvax]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSCHEIDUNGSSCHWACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSCHEIDUNGSSCHWACH ÎN GERMANĂ?

Definiția entscheidungsschwach în dicționarul Germană

reticenți în luarea deciziilor; ezitând, de exemplu, un ministru cu puțină decizie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSCHEIDUNGSSCHWACH

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · finanzschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · rauchschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · willensschwach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSCHEIDUNGSSCHWACH

entscheidungsschwer · Entscheidungsspiel · Entscheidungsspielraum · Entscheidungsstunde · Entscheidungsträger · Entscheidungsträgerin · entschieden · Entschiedenheit · entschlacken · Entschlackung · Entschlackungskur · entschlafen · Entschlafene · Entschlafener · entschlagen · entschlammen · Entschlammung · entschleiern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSCHEIDUNGSSCHWACH

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

Sinonimele și antonimele entscheidungsschwach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entscheidungsschwach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTSCHEIDUNGSSCHWACH

Găsește traducerea entscheidungsschwach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entscheidungsschwach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entscheidungsschwach» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

优柔寡断
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

indeciso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

indecisive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير حاسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нерешительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

indeciso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অমীমাংসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

irrésolu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ragu-ragu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entscheidungsschwach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不明確
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

결정적이 아닌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

còn do dự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தேகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संदिग्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indeciso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niezdecydowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нерішучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nehotărât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναποφάσιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besluiteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obeslutsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubesluttsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entscheidungsschwach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSCHEIDUNGSSCHWACH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entscheidungsschwach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entscheidungsschwach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entscheidungsschwach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSCHEIDUNGSSCHWACH»

Descoperă întrebuințarea entscheidungsschwach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entscheidungsschwach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Salto vorwärts ins Glück: Das kleine Handbuch für ...
2. Entscheidungsschwach? Nein,. danke! Eines TagesbetrachtenSiesichimSpiegel.Sieentdeckendie ersten grauen Haarean sich: »Warte, das kann mir doch nicht passieren! Wo ist dasgroße Geld, das ich verdienen wollte? Wo all die Reisen ...
Ina Helldorff, 2012
2
Personalwirtschaft
... Persönlichkeit -resonanzabhängig -nachgiebig -kumpelhaft -aufdringlich - empfindlich -lästig -entscheidungsschwach -lasch -sich überfordernd - resonanzfähig -einfühlsam -kameradschaftlich -kontaktfähig -empfindsam - hilfsbereit -beratend ...
Hans Jung, 2008
3
In die Zeit gesprochen: Reflexionen zu Recht und Politik
Ist unser Staat entscheidungsschwach oder ist er übertrieben entscheidungsfreudig? Ist er allenfalls sogar in einer Krise, weil er gleichzeitig entscheidungsschwach und entschlussfreu- dig ist - und alles am falschen Ort und zur falschen Zeit?
Martin Lendi, 1990
4
... mal drüber nachgedacht?
Entscheidungsschwach sind Sie heute nicht, wenn Sie nicht sofort wissen, was Sie nehmen sollen, Sie Zauderer, nein, entscheidungsschwach sind Sie heute, wenn Sie nicht gleich komplett abräumen. Nimm alle, knack den Jackpot, geh auf's ...
Irene Dittrich, 2008
5
Ausgespielt: {R wie Rache}
William ignorierte ihn. »Tut mir Leid, wenn ich euch unterbreche«, sagte ich. »Ich habe euch wohl mitten im Gespräch gestört.« »Henryist entscheidungsschwach, was Mattie betrifft«, erklärte William. »Ich binnicht entscheidungsschwach!
Sue Grafton, 2014
6
Die Grundlagen der systemischen Therapie: CD-ROM.
... ja abgelehnt fühlen, und sie ist ungünstig, wenn umgekehrt der Jugendliche seine Eltern als unsicher, entscheidungsschwach und unselbständig erlebt (Tab. l0.2), Entscheidend ist also die Qualität der emotionalen Beziehungen zwischen  ...
‎1999
7
Politische Kultur und politische Parteien in der Russischen ...
... Bewertung 55,9 % ausschlieBlich positive Bewertung 18,8% entscheidungsschwach 7% schlechte Wirtschaft 0,6 % keine Ordnung 4,7 % entscheidungsschwach und schlechte Wirtschaft 3,3 % entscheidungsschwach und keine Ordnung 8 ...
Daniel Droste, 2001
8
Ich sag's euch jetzt zum letzten Mal!
Entscheidungsschwach, ach! Das Leben ist voller Weggabelungen, ständig muss man sich entscheiden: links, rechts, Mitte, stehen bleiben, zurück oder mit dem Kopf durch die Wand? Frühmorgens: Kaffee, Tee? Semmeln, Toast?
Axel Hacke, 2000
9
Einführung in die allgemeine Betriebswirtschaftslehre: mit ...
Andererseits warfen ihm Kritiker auch vor, entscheidungsschwach zu sein. „ Achttausend Arbeitsplätze - das ist natürlich nicht ohne ..." sagte er nachdenklich, scheinbar mehr zu sich selbst als zu seinen Gesprächspartnern. Eisele warf Wimme ...
Joachim Paul, 2007
10
Wege von der Hochschule in den Beruf: eine empirische Studie ...
Absolventen mit vergleichsweise niedrigen Werten auf der Skala „ Selbstsicherheit" bezeichnen sich dagegen eher als entscheidungsschwach, schätzen sich zurückhaltend und ängstlich ein und trauen sich nur wenig zu. Sie suchen den Rat ...
Frank Lipowsky, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSCHEIDUNGSSCHWACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entscheidungsschwach în contextul următoarelor știri.
1
Klausurtagung: Was Seehofer vor den Ferien noch erledigen will
Die Staatsregierung erscheint entscheidungsschwach, auch weil Seehofers "Koalition mit dem Volk" ihren Tribut fordert. Der schwelende Konflikt mit der ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Anschlag in Nizza - Der Terror kann uns schlagen - besiegen kann ...
Ein kleiner Trost an diesem düsteren Freitag: Präsident François Hollande, der im Alltag blass und entscheidungsschwach wirkt, hat bewiesen, dass er in ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Das beeinflusst Karrieren: Entscheidungsschwach? So lernen Chefs ...
Nicht jeder Chef ist gleich gut in seiner Rolle. Die einen können leicht Entscheidungen fällen, während die anderen den Weg des geringsten Widerstandes zu ... «FOCUS Online, Mai 16»
4
Warum sich Bosse vor Entscheidungen drückenIst Ihr Chef ein ...
Marketing-Experte Dr. Wolfgang Frick erklärt, woran man entscheidungsschwache Chefs erkennt und warum sie eine Karriere-Gefahr für ihre Angestellten ... «BILD, Mar 16»
5
Angela Merkel: "Merkel-Psychologie" - die falsche Frage
Wiederum andere Beobachter verweisen darauf, dass Merkel, die bislang stets als entscheidungsschwach dargestellt wurde und die immer wieder dafür ... «wallstreet-online, Feb 16»
6
Tanz der Verschleierungen
... moderner Politiker mit Machtinstinkt, anfällig für Korruption und Verführung, ohne einen inneren kategorischen Imperativ und darob entscheidungsschwach. «Badische Zeitung, Nov 15»
7
Christopher Clark: "Niederlagen sind sehr gute Lehrerinnen"
Wenn man so entscheidungsschwach ist, kann man die europäischen Werte auch nicht sehr gut in der Welt vertreten und unterstützen. Die Frage ist: Wie geht ... «DiePresse.com, Oct 15»
8
Fastfood contra Schlankheitswahn
... im doppelten Sinn belastet: durch ihre Kilos, aber auch durch die sich verfestigende Vorstellung, sie seien träge, entscheidungsschwach und hätten sich nicht ... «Badische Zeitung, Sep 15»
9
Wie „Gedankenviren“ die Motivation killen
Wer vertraut schon einer Person und lässt sich gar von ihr führen, wenn diese entscheidungsschwach oder gar unsicher wirkt? Anzeige. [x] skip video ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Iun 15»
10
Microsoft-Umfrage: Wie Startups und etablierte Unternehmen ...
Aus der Sicht von Start-ups sind etablierte Unternehmen schwerfällig und entscheidungsschwach, sagt Microsoft in der Studie „Clash of Cultures – Wie Start-ups ... «IT Finanzmagazin, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entscheidungsschwach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entscheidungsschwach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO