Descarcă aplicația
educalingo
Erbmasse

Înțelesul "Erbmasse" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERBMASSE ÎN GERMANĂ

Ẹrbmasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBMASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBMASSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Erbmasse în dicționarul Germană

Totalitatea eredității tuturor bunurilor și bunurilor cuprinse într-o moștenire; Formă scurtă: masă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBMASSE

Biomasse · Dichtungsmasse · Fettmasse · Fleischmasse · Grimasse · Hauptmasse · Kakaomasse · Knetmasse · Konkursmasse · Landmasse · Levée en masse · Luftmasse · Marzipanrohmasse · Menschenmasse · Modelliermasse · Muskelmasse · Spachtelmasse · Trockenmasse · Unmasse · en masse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBMASSE

Erbleihe · erblich · Erblichkeit · erblicken · erblinden · Erblindung · erblonden · erblos · erblühen · erbmäßig · Erbmerkmal · Erbmonarchie · erbohren · Erbonkel · erborgen · erbosen · erbost · erbötig · Erbötigkeit · Erbpacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBMASSE

Bruttomasse · Eismasse · Erbschaftsmasse · Erdmasse · Felsmasse · Füllmasse · Gehirnmasse · Glasmasse · Hirnmasse · Lebendmasse · Manövriermasse · Molekülmasse · Ruhemasse · Schuldenmasse · Teigmasse · Vergussmasse · Vermögensmasse · Volksmasse · Wassermasse · Zuckermasse

Sinonimele și antonimele Erbmasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERBMASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erbmasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erbmasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERBMASSE

Găsește traducerea Erbmasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erbmasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erbmasse» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

遗传
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

herencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heredity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आनुवंशिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وراثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наследственность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hereditariedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বংশগতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hérédité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erbmasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

遺伝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

heredity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thừa kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாரம்பரியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आनुवंशिकशीलतेचो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kalıtım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziedziczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спадковість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ereditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληρονομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorerwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärftlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arvelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erbmasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBMASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erbmasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erbmasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erbmasse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERBMASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erbmasse.
1
Klaus Klages
Die Erbmasse sinkt mit der Masse der Erben.
2
Viktor Frankl
Vererbung erklärt nichts Eigentliches und insofern eigentlich nichts. Vor allem läßt sich mit dem Rekurs auf Vererbung nicht die Frage beantworten. Was fängt die geistige Person mit der jeweiligen Erbanlage, mit der psychophysischen Erbmasse an? Was fängt sie mit den Bedingungen an, unter die sie – die jeweils sich selbst bestimmende – gestellt ist?
3
Emil Baschnonga
Einsamkeit ist unsere Erbmasse, die wir vergeblich durch Geselligkeit zu sprengen versuchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBMASSE»

Descoperă întrebuințarea Erbmasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erbmasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwickelung: Eine ...
Mit anderen Worten: es? ist vollkommen gleichgültig, ob ein Theil des Vermögens des Erblassers sich in der Erbmasse vorfindet, oder, ob es schon von . allem Erbrecht an die Des- cendenten gekommen ist. Denn an diesem an eiiHelne ...
Eduard Gans, 1825
2
Allgemeine Biologie
In seiner Ahnenplasmatheorie geht annamr von der Voraussetzung aus, daß in der Erbmasse sich die väterlichen und die mütter» lichen Anteile getrennt erhalten und Einheiten bilden, die er Ahnenplasmen nennt. Für dieselben nimmt er ...
O. Hertwig
3
Das romische Erbrecht in seiner Stellung zum vor- und ...
Dieses PriMp. des Miteigenthums> welches sich alj» schon vor allem Erbrecht vorfindet, giebr nicht zu, daß die 'Erbmasse als ein abstrakt auf sich Beruhendes, Geschlossenes gedacht werde, sondern weil das Erbrecht hier eben de« ...
Eduard Gans, 1825
4
Das römische Erbrecht in seiner Stellung zu vor- und ...
2 5) Dieses Princip deö MiteigenthumS, welches sich also schon vor allem Erbrecht vorfindet, giebt nicht zu, daß die Erbmasse als ein absiract auf sich Beruhendes, Geschlossenes gedacht werde, sondern weil das Erbrecht hier eben den ...
Eduard Gans, 1825
5
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
In der anschließenden Diskussion setzte er sich mit der Frage aus dem Publikum auseinander, ob die Anlage für eine asoziale Einstellung in der „Erbmasse" des Kindes zu finden sei. In seiner Antwort distanzierte sich Adler von einem ...
Thomas Barow, 2009
6
Las Campanas en la Extension Agricola
Die Hälfte der Reifezellen (etwa G^ä -j-G^Gj) wird die vollen Eigenschaften der Eltern ergeben; 1/t Großväterliche (etwa GtGi), '/* Großmütterliche (etwa G2G2). Von der ganzen Erbmasse wird also bloß die Hälfte die somatischen Merkmale ...
7
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
5, ^- — Mit zwölf Verwandten auf de,n Hcerd (die ganz; Erbmasse) ziehen, oder mit zwölf Verwandten die Erbmasse h.zlten oder Winnen, heißt: mit zwölf mitfchwörenden Verwandten fein Recht auf die Erbmasse, oder den streitigen Zustand ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
8
Theoretisch practischer Commentar über die Heineccischen ...
Auch wenn der Fiduciar-Erbe aus Jrrchnm geglaubt hat, diese quarr« sey ihm frcy, und mehr als drey Quart restimirt hat, so kann er das zuviel abgetretene zurück fordern. Z. E. der Fiduciar-Erbe glaubt, die Erbmasse sey 12000 Rthlr. stark, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1798
9
Asega-Buch, ein alt-friesisches Gesetzbuch der Rüstringer
Mit zwölf Verwandten auf den Heerd (die ganze Erbmasse) ziehen, oder mit zwölf Verwandten die Erbmasse halten oder winnen, heißt: mit zwölf mitschwörenden Verwandten sei» Recht auf bis Erbmasse, ober den streitigen Zustand der ...
‎1805
10
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
Der Abg. Gras Lebrbach behauptete, daß die erwähnten Personen an die Erbmasse kein Recht auf weitere Besoldung hatten. Haben sie nn die Erbmasse kein Recht auf Besoldung, so haben sie ein solches auch an die Civilliste nicht.
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBMASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erbmasse în contextul următoarelor știri.
1
Das Wichtigste zur Nachlassplanung
Bei verheirateten Personen bestimmt im Todesfall der gewählte Güterstand, welches Vermögen zur Erbmasse gehört – und welches nicht. In der Schweiz ... «cash.ch, Mai 16»
2
Steuerhöhungen 2016 im Zusammenhang mit Immobilien auf Ibiza ...
Auch bei der Erbschaftssteuer gibt es für Todesfälle ab 2016 eine Erhöhung der Steuern für Erbschaften mit einer Erbmasse über 700.000 €. Bisher bezahlten ... «anwalt.de, Apr 16»
3
Auskunft über Erbe / Erbmasse / Schulden / Vermögen
Wie kommen wir bzw meine Frau an eine Auskunft oder Informationen über die Erbmasse, Vermögen, Schulden usw.? Wer kann uns weiterhelfen? Soll sie ... «123recht.net, Ian 16»
4
Regeln für den Nachlass - Wie man die Kinder vom Erbe fernhält
Bei einem Vermögen von 200 000 Euro hätte der Sohn also Anspruch auf die Auszahlung von stolzen 50 000 Euro - trotz Enterbung. Von der übrigen Erbmasse ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
5
Erbrecht: Wird die Schenkung auf die Erbmasse angerechnet?
Sie gingen davon aus, dass das Haus ihrem Sohn nach zehn Jahren gehören und damit auch aus der Erbmasse herausfallen würde. Nun erfuhren sie von ... «Berliner Morgenpost, Oct 15»
6
Rechnungen bezahlen - nach dem Todesfall müssen Erben einiges ...
Gezahlt wird vorläufig nur das, was die Erbmasse hergibt. Dabei bleibt es dann auch, sollte es nachträglich zur Nachlassinsolvenz kommen. Für Aufschub und ... «GeVestor.de, Aug 15»
7
Erbschaftssteuer: Chancen vererben
Was die Erbmasse selbst angeht, so wird von ihr nur ein Drittel an die nachfolgende Generation weitergegeben. Der große Rest geht an Lebenspartner und ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
8
Mehrere Erben? Streit vermeiden - Streit umgehen
... Nachlass aber durch die Erbengemeinschaft verwaltet werden. Bei einer Immobilie in der Erbmasse ist diese also von den Erben gemeinsam zu verwalten. «anwalt.de, Iun 15»
9
Erbmasse Kunst“ : Kunst aus dem Wohnzimmer in „Etage Eins“
Die Besucher erwartete dort der zweite Teil der Ausstellung „Erbmasse Kunst“. Dazu hatten Stephan Us als Kurator und Büz-Geschäftsführerin Christiane ... «Westfälische Nachrichten, Feb 15»
10
Gesellschaftsanteil im Nachlass - die wichtigsten Fragen und ...
Nicht immer werden nur Grundstücke, Geld, Schmuck oder Autos vererbt. In nicht wenigen Fällen gehören auch Anteile an Gesellschaften zur Erbmasse. «anwalt.de, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbmasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbmasse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO