Descarcă aplicația
educalingo
Erbe

Înțelesul "Erbe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERBE

mittelhochdeutsch erbe, althochdeutsch erbi, ursprünglich = verwaister Besitz; vgl. Arbeit, arm. mittelhochdeutsch erbe, althochdeutsch erbo, zu ↑Erbe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERBE ÎN GERMANĂ

Ẹrbe 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBE ÎN GERMANĂ?

moștenire

Este persoana care, în caz de deces al celuilalt, primește proprietatea, drepturile și obligațiile deținutului, adică moștenirea sau moștenirea.

Definiția Erbe în dicționarul Germană

Proprietatea pe care cineva o lasă în urma morții sale și care intră în posesia unei persoane sau instituții autorizate legal trece ceva ce a supraviețuit în prezent; nu moștenire materială. Proprietatea pe care cineva o lasă în urma morții sale și care trece în posesia unei persoane sau instituții autorizate legal. De exemplu, pentru a revendica moștenirea paternă, maternă, renunța la moștenirea sa. cineva care a moștenit sau va moșteni un exemplu de moștenire legală, unică și probabilă a moștenitorilor râzând pentru a deveni moștenitor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBE

Augenfarbe · Barbe · Baugewerbe · Druckfarbe · Farbe · Gastgewerbe · Gaststättengewerbe · Gewerbe · Haarfarbe · Herbe · Hintergrundfarbe · Hotelgewerbe · Kerbe · Kontrastfarbe · Lieblingsfarbe · Schafgarbe · Serbe · UNESCO-Welterbe · Weltkulturerbe · derbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBE

Erbbesitz · Erbbild · Erbbiologie · erbbiologisch · erbeben · erbeigen · Erbeigentum · erbeingesessen · Erbeinsetzung · erben · Erbengemeinschaft · Erbenhaftung · erbenlos · Erbeserbe · Erbeserbin · erbeten · erbetteln · erbeuten · Erbeutung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBE

Acrylfarbe · Garbe · Grundfarbe · Hautfarbe · Klangfarbe · Kleingewerbe · Kulturerbe · Kunstgewerbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Mürbe · Narbe · Reisegewerbe · Scherbe · Sterbe · Transportgewerbe · Türbe · Welterbe · würbe · Ölfarbe

Sinonimele și antonimele Erbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERBE

Găsește traducerea Erbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erbe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

遗产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

herencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heritage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наследие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

herança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঐতিহ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

patrimoine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

warisan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

遺産
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

warisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாரம்பரியத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

miras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

patrimonio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziedzictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спадщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erfenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erbe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erbe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erbe.
1
Aldous Huxley
Was du bist hängt von drei Faktoren ab: Was du geerbt hast, was deine Umgebung aus dir machte und was du in freier Wahl aus deiner Umgebung und deinem Erbe gemacht hast.
2
Boris Jelzin
Europa hat sich noch nicht vom Erbe des Kalten Krieges befreit und steht vor der Gefahr, in einen Kalten Frieden zu fallen.
3
Carl Zuckmayer
Der legitime Erbe der großen deutschen Literatur.
4
Ernst Moritz Arndt
Das ist unser Beruf, das ist die erste Aufgabe des Tages, daß wir Gerechtigkeit und Menschlichkeit üben lernen und Tapferkeit der Seelen und Ernst der Sitten, wodurch unsere Väter gelobt wurden, als uraltes deutsches Erbe voranstellen. Dann werden wir nicht untergehen und Gott wird über unseren Fahnen schweben.
5
Hans von Storch
Leider verstehen sich viele Wissenschaftler zu sehr als Pastoren, die den Menschen Moralpredigten halten. Das ist auch ein Erbe der 68er-Generation, der ich ja selber angehöre. Tatsächlich sollten wir besser leidenschaftslos die Fakten und Szenarien präsentieren - und dann kann die Gesellschaft selbst entscheiden, was sie dafür tun will, um den Klimawandel noch zu beeinflussen.
6
Heide Simonis
Auf das Erbe von Herrn Waigel kann niemand scharf sein. Er kann nicht mit Geld umgehen.
7
Hieronymus
Der Reiche ist entweder ein Schelm oder eines Schelmen Erbe.
8
Johann Caspar Lavater
Sage nicht, du kennst einen Menschen, bevor du nicht ein Erbe mit ihm geteilt hast.
9
Oskar Kokoschka
Wir verschwenden das geistige und weltliche Erbe unserer Väter, unsere Kinder werden allen Grund haben, uns zu verfluchen, weil wir sie zur Verarmung und barbarischen Zuständen des Gemeinschaftslebens verdammt haben.
10
Schimon Peres
Atatürk veränderte den Lauf der Geschichte und schuf eine neue Geschichte. Er vereinte das türkische Volk mit der neuen Welt, ohne dabei die Türkei und das türkische Volk von ihrem geschichtlichen Erbe zu trennen. Er wandelte ein Reich in eine Republik um. Sein Aufruf: Friede in der Heimat, Friede in der Welt hallt nicht nur in der Türkei, sondern auch in der Welt noch nach.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBE»

Descoperă întrebuințarea Erbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Galen und das hellenistische Erbe: Verhandlungen des IV. ...
Die Beiträge des Tagungsbandes befassen sich mit verschiedenen Aspekten des Problems, wie der Arzt Galen von Pergamon (2. Jh. n. Chr.) das geistige Erbe der hellenistischen Zeit rezipiert hat.
Jutta Kollesch, Diethard Nickel, 1993
2
Das unerwünschte Erbe: Die Rezeption "entarteter" Kunst in ...
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges im Mai 1945 und der Distanzierung vom nationalsozialistischen Regime und seiner (Kunst-)Politik erfuhr die wahrend des Nationalsozialismus als "entartet" gebrandmarkte Kunst insbesondere der ...
Maike Steinkamp, 2008
3
Das Scarlatti-Erbe: Roman
Ein Erbe mit teuflischen Folgen für die Menschheit In der Schweiz treffen sich die Finanz- und Industriegiganten Europas und Amerikas, um die Welt vor ihrem genialen, aber unberechenbaren Ulster Stewart Scarlatti zu retten.
Robert Ludlum, 2011
4
Ein Erbe Am Rhein
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
René Schickele, 2012
5
Das Erbe des Hippokrates: medizinethische Konflikte und ihre ...
Der Titel "Das Erbe des Hippokrates" ist insofern Programm, als die häufigste Bezugstelle moderner medizinethischer Diskussionen der hippokratische Eid und dessen Tradition ist - der Eid und sein Verfasser bieten somit nicht nur einen ...
Florian Steger, 2008
6
Wilhelm Wundts anderes Erbe: ein Missverständnis löst sich auf
Wilhelm Wundt gilt zu Recht als wichtigste Gründerpersönlichkeit der akademischen Psychologie, aber zu Unrecht als Vorkämpfer einer konsequent naturwissenschaftlichen Ausrichtung der Disziplin.
Gerd Jüttemann, 2006
7
Das Erbe der Ostforschung: zur Rolle Göttingens in der ...
Die Untersuchung Das Erbe der Ostforschung" zeigt, wie die Historiker nach dem Abbruch der Ostforschung wieder beruflich und wissenschaftlich Fu fassen konnten.
Kai Arne Linnemann, 2002
8
Das unselige Erbe: Die Geschichte der Psychiatrie in ...
Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich, aufgebaut von jüdischen Einwanderern, eine eigene psychiatrische Tradition in Palästina. Deren Geschichte, die Rakefet Zalashik hier erzählt, steckt voller Paradoxien.
Rakefet Zalashik, 2012
9
Calvins Erbe: Beiträge zur Wirkungsgeschichte Johannes Calvins
These are effective until today. The contributors of this volume explore the influence of Calvin's theology on the intellectual and cultural history of Western Europe and North America.
Marco Hofheinz, Wolfgang Lienemann, Martin Sallmann, 2011
10
Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den ...
Das Kaufrecht der kontinentalen Rechtsordnungen beruht auf dem Recht des römischen Vertrages emptio venditio. Auch das englische Recht ist von römischen Vorstellungen nicht unberührt geblieben.
Eva Jakab, Wolfgang Ernst, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erbe în contextul următoarelor știri.
1
Lapo Elkann, der exzentrische Erbe der Agnelli-Dynastie
Lapo Elkann, Erbe der Agnelli-Dynastie und internationale Mode-Ikone, hat von seinem legendären Großvater Gianni alles Wesentliche für diesen Job geerbt: ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Guido Westerwelle (†54) - Michael Mronz tritt sein Erbe an
Als Guido Westerwelle im März verstarb, brach für dessen Partner Michael Mronz eine Welt zusammen. Doch jetzt versucht er das Erbe seines Mannes aufrecht ... «BUNTE.de, Iul 16»
3
Pablo Escobars tierisches Erbe: Hippo-Alarm im Garten des ...
Pablo Escobar ist seit Jahrzehnten tot, sein Privatzoo allerdings noch sehr lebendig. Die importierten Nilpferde des Drogenbarons breiten sich in Kolumbien ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Schenkungen des Erblassers: Erbe muss Auskunft erteilen
Der Erbe muss den Pflichteilberechtigten über Schenkungen informieren. Das gilt auch, wenn der Erblasser noch zu Lebzeiten Werte verschenkt hat und dies ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
"Hart aber fair" über Erben: "Der Staat sollte gefräßiger werden"
Eine - durchaus demütigende - Bedürfnisprüfung für reiche Erben, wie derzeit geplant und bei Empfängern von Hartz IV längst üblich, sähe von Stetten nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Prince: Geschwister melden Anspruch auf Erbe an
Prince hat kein Testament hinterlassen. Wer bekommt das Erbe des verstorbenen Popstars? Mehrere Verwandte reklamieren den Nachlass für sich. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Udo Jürgens: Gericht spricht Urteil im Streit um das Erbe des Musikers
Die unehelichen Töchter Sonja Jürgens und Gloria Burda bedachte Jürgens als „Vermächtnisnehmerinnen“ mit einem Pflichtteil. Anders als die Erben haben ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Schlummern Millionen im Nachlass?: Prince' Erbe größer als vermutet
Nach dem Tod von Prince steht die Frage nach einem Erben im Raum. Der Popstar hinterließ kein Testament. Ein Erbverwalter soll nun klären, wer das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Streit ums Gurlitt-Erbe geht weiter
München - Der Rechtsstreit um das Testament von Cornelius Gurlitt zieht sich weiter in die Länge. Das Oberlandesgericht (OLG) München will dem ... «DIE WELT, Apr 16»
10
RB Leipzig: Ralf Rangnick und das Erbe des Unantastbaren
Und genau das ist auch der Haken: Das Erbe von Ralf Rangnick als Cheftrainer von RB Leipzig zu übernehmen, wird eine knifflige Aufgabe. Nicht nur, weil er ... «Tagesspiegel, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO