Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erbteilung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBTEILUNG ÎN GERMANĂ

Erbteilung  Ẹrbteilung [ˈɛrpta͜ilʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBTEILUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBTEILUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Realteilung

Realteilung

Dreptul de dobândire sau de realocare înseamnă că deținerea unei familii, în special a proprietății funciare, este împărțită în mod egal între persoanele moștenite. Această diviziune are loc cu fiecare succesiune, astfel încât numărul de microspații crește cu timpul. În schimb, dreptul de a moșteni este. Realteilung oder auch Realerbteilungsrecht bedeutet, dass der Besitz einer Familie, insbesondere der Landbesitz, unter den Erbberechtigten gleich aufgeteilt wird. Diese Aufteilung findet bei jedem Erbgang statt, sodass die Anzahl von Kleinstparzellen mit der Zeit ansteigt. Im Gegensatz dazu steht das Anerbenrecht.

Definiția Erbteilung în dicționarul Germană

Împărțirea unei moșteniri între mai mulți moștenitori. Aufteilung einer Erbschaft unter mehrere Erben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBTEILUNG

Erbsenzählerin
Erbsmehl
Erbsstroh
Erbstück
Erbstüll
Erbsubstanz
Erbsünde
Erbswurst
Erbtante
Erbteil
Erbtochter
Erbtum
erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
erbunwürdig
Erbverbrüderung
Erbvertrag
Erbverzicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimele și antonimele Erbteilung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erbteilung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBTEILUNG

Găsește traducerea Erbteilung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erbteilung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erbteilung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Erbteilung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Erbteilung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Erbteilung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Erbteilung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Erbteilung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Erbteilung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Erbteilung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Erbteilung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Erbteilung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Erbteilung
190 milioane de vorbitori

Germană

Erbteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Erbteilung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Erbteilung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Erbteilung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Erbteilung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Erbteilung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Erbteilung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erbteilung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Erbteilung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Erbteilung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Erbteilung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Erbteilung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Erbteilung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Erbteilung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Erbteilung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Erbteilung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erbteilung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBTEILUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erbteilung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erbteilung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erbteilung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBTEILUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erbteilung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erbteilung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erbteilung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERBTEILUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erbteilung.
1
Max Philipp Albert Kemmerich
Ob sich Geschwister wirklich lieben, bringt erst die Erbteilung an den Tag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBTEILUNG»

Descoperă întrebuințarea Erbteilung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erbteilung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unverdientes Vermögen: Soziologie des Erbrechts
Für ihn waren die französischen Erbrechtsregeln »unvergleichlich demokratischer« als die amerikanischen, weil in Frankreich durch die Begrenzung der Testierfreiheit die gleiche Erbteilung auch tatsächlich erzwungen wurde. Dabei gilt für ...
Jens Beckert, 2004
2
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ...
67; 756 n. Chr.; Verkaufsurkunde); (P.KRU 15, 39. 67; 756 n. Chr.; Verkaufsurkunde); (P.KRU 19, 73f; 8. jh.; Verkaufsurkunde); (P.KRU 24, 86; 1. H. 8. jh.; Erbteilung); (P.KRU 25, 37. 40; 722 n. Chr.; Schlichtungsurkunde); (P.KRU 27, 50; 1.
Hans Förster, 2002
3
Die Entwicklung der gesetzlichen Rechte des überlebenden ...
Allgemeine Vorschriften Die allgemeinen Vorschriften lassen es in Frankreich - wie auch in Deutschland - nur bei einer einverständlichen Erbteilung zu, daß dem Ehegatten in Anrechnung auf sein Erbteil die Ehewohnung bei der Teilung ...
Tobias Fröschle, 1996
4
Die Darstellung des Rechtsaustrags in den altbabylonischen ...
Dort setzt das Kärum (!) ein Verfahren ein (7-8). Betr.: Erbteil, bzw. Erbteilung. Klageerhebung vor dem König (Z. 1-5). Der König weist die Versammlung von Nippur (puhrum-Ni- bruk'-ka) an, ein Verfahren einzusetzen (Z. 11-15). Die Hülle (BE ...
Eva Dombradi
5
Max Weber-Studienausgabe: Band I/22,4: Wirtschaft und ...
Band I/22,4: Wirtschaft und Gesellschaft. Herrschaft Max Weber Edith Hanke. te Gewalten, die Erbteilung auch auf sie überträgt, hängt von verschiedenen Umständen ab. Einerseits insbesondere von dem Maß des Verfalls oder umgekehrt der ...
Max Weber, Edith Hanke, 2009
6
Urkunden des altbabylonischen Zivil- und Prozeßrechts
Ein einzigesmal kommt es vor, daß der Vater zu Lebzeiten einem seiner Söhne sein Erbteil zuweist (izüsusum) , vgl- 197- D'e Urkunde weist das gewöhnliche Schema der Erbteilung auf, und trotzdem geht es nicht an, sie etwa als Testament ...
Moses Schorr
7
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Die Auflockerung des gesetzlichen Erbrechts fordert eine Nachprüfung des Gleichheitsgedankens, den das BGB bei der Erbteilung für die Beteiligten wie die Güter streng durchgeführt hat. Auch hier darf das Erbhofrecht nicht unbesehen zum ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
8
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430
Entzug des Leibgedings (Wittums) 542 Erb- und Ehegüterrechtsurteü 305, 600 Erbrechtsbestellung 339 Erbrechtsurteil 27, 66, 76, 191, 231, 274, 281, 285, 371, 395, 397, 536, 567, 575, 583, 599 Erbteilung (Glossar: "Erbteilung mit" bzw.
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 1989
9
Juristische Wochenschrift
Mitvollziehung der Erbteilung durh einen Gläubiger als Vormund eines Miterben. p 86 45026 Erbteilung. Miteigentum an Forderungen. p 88 277-5 Erbteilung. Klage eines Beteiligten auf Feftftellung des Befißes von Erbfahen und der ...
10
Ostsiedlung und Landesausbau in Sachsen: die Kührener ...
(S. 99), während dann später durch Erbteilung und Vermehrung der Einwohner die Zahl der Hufen genau auf das Dreifache der ursprünglichen Zahl anstieg, so daß jetzt die seit 1 152 in drei Schlägen mit je einem Streifen begüterten ...
Enno Bünz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBTEILUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erbteilung în contextul următoarelor știri.
1
Sieben Hauptfehler bei der Betriebsübergabe
Fehler Nr. 5: Der Betriebswert wird bei Erbteilung überschätzt. Kommt es zur ... Tipp: Regeln Sie die Erbteilung im Vorfeld der Betriebsnachfolge. Fehler Nr . 6: ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mai 16»
2
Inventurbeamter Büttiker: «Wenn man beim Abgang patzt, bringt die ...
Vor allem auch, weil die Inventuraufnahme natürlich noch nicht die Erbteilung an sich sei und die Streitigkeiten vor allem dort ausgetragen werden. Trotzdem ... «az Solothurner Zeitung, Feb 16»
3
Die vier Varianten des vorzeitigens Erbens
Bei Vermögenswerten, die voraussichtlich stark an Wert gewinnen, kann sich eine frühzeitige Übergabe lohnen, da der Wertzuwachs bis zur Erbteilung nicht ... «CASH, Dec 15»
4
Nachlassregelung: Alles oder nichts – so heisst es beim bäuerlichen ...
Wie in jedem Erbfall gilt es, die güterrechtliche Auseinandersetzung vorzunehmen, bevor es an die Erbteilung geht. Würde ein Betrieb zum «Marktwert» ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Weingeschichte mit gutem Tropfen
"Durch die Real-Erbteilung in Franken gab es viele kleine Flächen des Weinanbaues", sagte Schmid. Denn jedes Kind verstorbener Eltern erbte gleichermaßen. «Main-Post, Oct 15»
6
Fallstricke beim Erbrecht: Bruderzwist beim Erben von Immobilien ...
Wer ein Haus erbt, kann sich glücklich schätzen. Bei einer Erbteilung sollte man aber bestimmte Punkte beachten, damit es später nicht zum Streit unter den ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
7
Prozessieren gegen eigene Familie: Wie man richtig um das Erbe ...
Es mag sehr viele Fälle geben, in denen die Erbteilung keine Schwierigkeiten bereitet. Aber Strazzer konstatiert, dass der Zusammenhalt von Geschwistern in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
8
Im Todesfall ein wertloses Stück Papier
Mit dem Ableben eines Bankkunden gehen seine Rechte und Pflichten auf die Erben über. Diese dürfen bis zur Erbteilung nur gemeinsam über den Nachlass ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
9
Grunderwerbsteuer bei voreiliger Erbteilung
Erben, die Grundstücke bzw. Miteigentumsanteile an Grundstücken im Rahmen der Erbauseinandersetzung erhalten, danach aber getauscht haben, müssen ... «Steuertipps.de, Mai 15»
10
Erben und vererben – Praktische Fragen rund um die Erbteilung
Erben und vererben – Praktische Fragen rund um die Erbteilung. Sich frühzeitig über diese Thematik zu informieren und die eigenen Bedürfnisse und Wünsche ... «infoWILplus, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbteilung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbteilung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z