Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erbunwürdig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBUNWÜRDIG ÎN GERMANĂ

erbunwürdig  [ẹrbunwürdig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBUNWÜRDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBUNWÜRDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbunwürdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erbunwürdig în dicționarul Germană

excluși din moștenire din cauza abaterii grave. aufgrund schwerer Verfehlungen von der Erbschaft ausgeschlossen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbunwürdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBUNWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBUNWÜRDIG

erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
Erbverbrüderung
Erbvertrag
Erbverzicht
Erbverzichtsvertrag
Erbwesen
Erbwort
Erbzinsgut
Erdachse
erdacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBUNWÜRDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Sinonimele și antonimele erbunwürdig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erbunwürdig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBUNWÜRDIG

Găsește traducerea erbunwürdig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erbunwürdig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbunwürdig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

erbunwürdig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erbunwürdig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erbunwürdig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

erbunwürdig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

erbunwürdig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

erbunwürdig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erbunwürdig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

erbunwürdig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erbunwürdig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

erbunwürdig
190 milioane de vorbitori

Germană

erbunwürdig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

erbunwürdig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

erbunwürdig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erbunwürdig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

erbunwürdig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

erbunwürdig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

erbunwürdig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erbunwürdig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erbunwürdig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

erbunwürdig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

erbunwürdig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erbunwürdig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

erbunwürdig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erbunwürdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erbunwürdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erbunwürdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erbunwürdig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBUNWÜRDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erbunwürdig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erbunwürdig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erbunwürdig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBUNWÜRDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erbunwürdig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erbunwürdig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erbunwürdig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBUNWÜRDIG»

Descoperă întrebuințarea erbunwürdig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbunwürdig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Erbunwürdig ist: Nr. 1: wer den Erblasser vorsätzlich und widerrechtlich getötet oder zu töten versucht oder bis zu seinem Tod in einen Zustand der Testierunfähigkeit versetzt hat. Der Tatbestand des Mordes oder Totschlags nach §§ 211, 212 ...
Kurt Schellhammer, 2010
2
BGB-Erbrecht
Ist A erbunwürdig? Lösung: Rn 500 Fall 36: F errichtet in dem Glauben an die eheliche Treue des M ein Testament zu dessen Gunsten. M verschweigt F – mit Rücksicht auf ihren schlechten Gesundheitszustand – einen bereits etliche Jahre  ...
Lutz Michalski, 2010
3
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
Fall BGB: Erbunwürdig ist, wer den Erblasser vorsätzlich und widerrechtlich getötet oder zu töten versucht hat. Strafrechtlich sind das die versuchten und vollendeten Fälle des § 21 1 Mord, § 212 Totschlag, § 217 Kindes tötung StGB.
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
4
Pflichtteilsansprüche Durchsetzen
erbunwürdig! In der Familie Richter lief es persönlich nicht so besonders gut. Vater Josef Richter war der Patriarch in der Familie und gab immer die Richtlinien vor. Seiner Frau Rebecca unterstützte dies voll und ganz. Die beiden Söhne ...
Jürgen Wabbel, Lars Kukowski, 2007
5
Wenn die Erben streiten: Erben und Schenken - alles, was Sie ...
Dann nämlich, wenn er erbunwürdig ist. In diesen Fällen hat sich der Angehörige gegenüber dem Verstorbenen oder auch gegenüber dessen letzten Willen so wenig anständig verhalten, dass der Noterbe aus der Verlassenschaft nichts ...
Peter Resetarits, Elisabeth Scheuba, 2011
6
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
Abschnitt 6 Erbunwürdigkeit §2339 Gründe für Erbunwürdigkeit (1) Erbunwürdig ist: 1. wer den Erblasser vorsätzlich und widerrechtlich getötet oder zu töten versucht oder in einen Zustand versetzt hat, infolge dessen der Erblasser bis zu ...
‎2011
7
Familien- und Erbrecht
Entziehung der Erbschaft wegen Erbunwürdigkeit Dem gesetzlichen oder gewillkürten Erben kann die Erbschaft entzogen werden, wenn er erbunwürdig ist. Erbunwürdig ist der Erbe, der Verfehlungen begangen hat, die in §2339 Abs. 1 ...
Ute Brenneisen, 2013
8
Handbuch Erben und Vererben
Die Klage muss darauf gerichtet sein, den Erben für erbunwürdig zu erklären. Der Berechtigte muss zunächst einen Antrag bei dem Gericht stellen. Welches Gericht ist zuständig? Das richtet sich nach dem Streitwert, d. h. nach der Höhe der ...
interna, 2007
9
Handbuch des Französischen Civilrechts
jenigen erbunwürdig, welche das Gesetz ausdrücklich für solche erklärt 3). Auch darin kommen beide, die Erbunfähigkeit und die Erbunwürdigkeit , mit einander überein , dafs sie von einem Jeden , , welcher in dieser Beziehung ein ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837
10
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
Abschnitt 6 Erbunwürdigkeit §2339 Gründe für Erbunwürdigkeit (1) Erbunwürdig ist: 1. wer den Erblasser vorsätzlich und widerrechtlich getötet oder zu töten versucht oder in einen Zustand versetzt hat, infolge dessen der Erblasser bis zu ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBUNWÜRDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erbunwürdig în contextul următoarelor știri.
1
Koma-Patient um Geld betrogen
... Tod aber festgestellt, dass der junge Mann wegen seines Lebenswandels, der ihn häufig vor die Schranken des Gerichts gebracht hatte, „erbunwürdig“ sei. «Höchster Kreisblatt, Iul 16»
2
Wie man rechtskonform enterbt
Eine Besonderheit ist die „relative Erbunwürdigkeit“: Wenn der Erblasser keine Enterbung verfügen konnte, etwa weil er einen Enterbungsgrund nicht kannte, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
3
Enterben: Welche Regeln gelten – und was nahen Verwandten ...
Konflikte und schwere Zerwürfnisse kommen häufiger vor als Gründe, die einen Pflichtteilentzug oder den Vorwurf der Erbunwürdigkeit rechtfertigen. Viele, die ... «Stiftung Warentest, Apr 16»
4
Wohnungsrecht für den Mörder
Der Beklagte wurde in einem Zivilrechtsstreit rechtskräftig für erbunwürdig erklärt. Die frühere Ehefrau des Getöteten wohnt weiterhin auf dem Grundstück. «Rechtslupe, Mar 16»
5
Der Inhaber eines dinglichen Wohnungsrechts, der den ...
Der Beklagte wurde in einem Zivilrechtsstreit rechtskräftig für erbunwürdig erklärt. Die frühere Ehefrau des Getöteten wohnt weiterhin auf dem Grundstück. «DATEV eG, Mar 16»
6
Das verheimlichte Nachlassvermögen!
Fortan machen sich nicht mehr nur jene Personen erbunwürdig, die gegen den Verstorbenen (wie bisher) eine gerichtlich strafbare Handlung begangen haben, ... «anwalt.de, Mar 16»
7
Kriminalgericht Luzern: Versagte Ärztin Ehemann wegen Erbe Hilfe?
Die Vorwürfe seien absurd, man wolle sie mit allen Mitteln erbunwürdig machen. Verteidiger fordert Freispruch. Die Beschuldigte sei eine Frau, die helfe, und ... «20 Minuten, Nov 15»
8
Prozess - Mörder will sich das Erbe seines Opfers holen
Zwar hatte ihn 2011 das Landgericht München I rechtskräftig für "erbunwürdig" erklärt. Aber diesen Richterspruch will der Verurteilte nun anfechten, die ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Dussmann-Bilanz: Sehnsucht nach Normalität
... Dussmann dazu gar nicht in der Lage gewesen sei. Nun möge das Gericht das Testament ungültig erklären und die Mutter „erbunwürdig“. Schlimmer geht es ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Mutter gegen Tochter: Wie ein Erbstreit die gute Dussmann-Bilanz ...
Die Tochter fordert mindestens die Hälfte des Erbes, versucht ihre Mutter aber als erbunwürdig erklären zu lassen; dann bekäme sie alles. Zudem will sie die ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erbunwürdig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbunwurdig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z