Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erkundigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERKUNDIGUNG ÎN GERMANĂ

Erkundigung  [Erkụndigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERKUNDIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERKUNDIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erkundigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erkundigung în dicționarul Germană

Cererea, investigația Exemple Anchetele noastre nu au nimic de-a face cu cunoștințele despre cineva, se mișcă în ceva. Nachfrage, NachforschungBeispieleunsere Erkundigungen haben nichts ergebenErkundigungen über jemanden, etwas einziehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erkundigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERKUNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERKUNDIGUNG

Erkorene
Erkorener
erkranken
Erkrankung
Erkrankungsfall
erkühnen
erkundbar
erkunden
erkundigen
Erkundung
Erkundungsfahrt
Erkundungsflug
Erkundungsgang
Erkundungstrupp
erkünsteln
erkünstelt
erküren
Erkürung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERKUNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Erkundigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erkundigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERKUNDIGUNG

Găsește traducerea Erkundigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erkundigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erkundigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

查询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

investigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inquiry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inquérito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertanyaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Erkundigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お問い合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

priksaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soruşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inchiesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anchetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utredning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

henvendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erkundigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERKUNDIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erkundigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erkundigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erkundigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERKUNDIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erkundigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erkundigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erkundigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERKUNDIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Erkundigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erkundigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Erkundigung. beim. früheren. Arbeitgeber. Arbeitszeugnisse sind zuweilen nur wenig aussagekräftig. Um noch vor einem persönlichen Gespräch oder zur Ergänzung des ersten Eindrucks mehr über einen Bewerber zu erfahren, könnte ein ...
Martina Weber, 2007
2
Der Reichstag zu Augsburg 1555
haubtpuncten verricht. Was aber die zeitungen anlangt, das die uffs eilendts den hern zuzeschicken und befelchs zu erholen. Erbieten sich, das sie solchs am fur- darligsten thun wellen und das man nit erkundigung thete. Hielten es auch ...
‎2009
3
Deutsches Corpus juris publici et privati
a e rst Stände geschehen / sollen die Erkundigung / so ihnen überschickt / mit vor die erste Verordnete / zu der Er. sich bringrn/und alsdann sie alle/oder lg, Hand j » kundigung / alsbald nach viel erscheinen werden/ dieselbe f'r die «bmen.
Johann Stephan Burgermeister, 1717
4
Teutsches Staats-Recht
Sachen'. m . feilen . denen. nachbefchehener Erkundigung von den erfien Verordueten. dadurch die Trkundigung gefchehen. diefelbe Erkundigung zuge[ teilt und übergeben werden. R'ngerung und Moäeracjon darauf fur- / K zunehmen: ...
Johann Jacob Moser, 1747
5
Vorermittlungen im Strafprozessrecht: Erhebung und ...
(1) Begriffsbestimmung und Abgrenzung der „Erkundigung" ... 213 (a) Erkundigung und Vernehmung 213 (b) Erkundigung und informatorische Befragung/ informatorische Anhörung 215 (2) Zielpersonen vorermittelnder Erkundigung 222 (3) ...
Sandra Forkert-Hosser, 2011
6
Sammlung des Heil. Römischen Reichs sämtlicher ...
VI«ciOr-gri«n Verordneten ver- schlössen überschicken , sich auch in der Erkundigung und aller Handlung derselben gegen einem jeden getreu und gemein halten, disem ihrem Be- velch , nach Ausweisung der Reichs-Abschide , getreulich ...
Friedrich Carl von Moser, 1747
7
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
fiveAtaken me nearly an hour to get backAtube's terribly fü¥l uh vou knbw what it's like X! HS j RH1 well of cöurse been working till now have you - — ^ mm Während die phatische Erkundigung in X3 lediglich unakzeptabel realisiert ist ( vgl.
Gabriele Kasper, 1981
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Oericht zwischen dem Müllerzu Altten- habern halben zue Prunn Erkundigung und dorffundetlichenMarggräffl.Unterthanenda- Hcmdlung fürgenommen werden . selbst, auch von wegen einer Gemein Sach noch Darauffsoll den Erbforstern zu  ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
9
Höflichkeitsformen in der Interaktion von Deutschen und ...
Erkundigung nach dem Wohlbefinden ven Raehid Erkundigung nach dem wehlbeftnden von Raehid {Faraphrase} Rachid: Erkundigung nach dem 1tlt|'r.rh|l‚ 'iei'|nden ven Mnussa Moussa: Beantivcrten der Frage nach dem Befinden Rachid: ...
Abdelaziz Bouchara, 2002
10
Corpus Sanctionum Pragmaticarum Sac. Rom. Imperii Et ...
&122- Und demnach folche Erkundigung und EtfokiÖyng in den angelegten letzten fechs Monathen/ obberührterGelialtzum fleilfigflen gefchehen/ lo feilen alsbald die Er-iverordnete/ dai-durch die Erkundigung ges fchehen/ noch für Außgang ...
Christoph Ziegler, 1712

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERKUNDIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erkundigung în contextul următoarelor știri.
1
Nach Flucht: Familie aus dem Irak lebt jetzt in Bad Sassendorf
Bei der Erkundigung allein blieb es nicht. Iris Rosenthal sah sich vor Ort um, erkannte das Potential des angebotenen Wohnraums, fand Größe und Miete sehr ... «Soester Anzeiger, Iul 16»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Jochen Bauer, der gerne ...
Je nach Tagesplan zwischen 7.30 und 9.00 Uhr. Ich begrüße zuerst meine Mitarbeiter, verbunden mit einer Aufmunterung und Erkundigung nach eventuellen ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»
3
FBiOS: Hausaufgabenheft für das FBI
Kleines 1x1 für (zukünftige) iPhone-Erkundigungen. FBiOS: Hausaufgabenheft für das FBI. Drucken; PDF; URL. 29.02.2016. Von Mark Zimmermann (Experte) ... «Computerwoche, Feb 16»
4
„A Lullaby to the Sorrowful Mystery“ auf der Berlinale: Der Dichter ...
Eine durchaus bedenkliche Erkundigung. Denn dieser philippinische Nationalheld, der am Beginn der Revolution von 1896 stand, studierte einst in Heidelberg ... «Tagesspiegel, Feb 16»
5
Agrargesetz lässt auf sich warten: Nochmals nachsitzen
(mas) - Der Besuch der Foire agricole in Ettelbrück und die Erkundigung über die Getreideernte gehören zu den jährlich wiederkehrenden Pflichtterminen des ... «Luxemburger Wort, Ian 16»
6
Rund-um-die-Uhr-Erreichbarkeit in der Assekuranz nur in Notfällen ...
Als dritthäufigste Begründung wird von mehr als jedem Dritten (36%) die Erkundigung über den Stand einer Schadenbearbeitung angegeben. «AssCompact, Dec 15»
7
Fragen nach Schwangerschaft zulässig?
Die Erkundigung nach einer Schwangerschaft ist grundsätzlich eine unzulässige Frage. Doch viele Arbeitnehmerinnen haben eine ähnliche Situation schon ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 15»
8
Background-Checks im Bewerbungsverfahren
Auch hier scheint eine Erkundigung nur erforderlich und vom Ausnahmetatbestand des § 4 Abs. 2 S. 2 BDSG gedeckt, wenn die Bewerberangaben im Einzelfall ... «datenschutz notizen, Iun 15»
9
System Of A Down beantworten Fragen von Fans
Dabei ist viel Witziges, aber auch eine Antwort auf die Erkundigung nach neuer Musik herausgekommen. „Was passiert, wenn die Tür vom Kühlschrank zu geht ... «Metal-hammer.de, Apr 15»
10
Was geschieht mit der Sterbegeldversicherung im Insolvenzfall?
Zu den in meiner Tätigkeit als Insolvenzverwalter regelmäßig wiederkehrenden Fragen gehört die Erkundigung, was im Falle der Eröffnung eines ... «anwalt.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erkundigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erkundigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z