Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ersatzlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSATZLOS ÎN GERMANĂ

ersatzlos  ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSATZLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSATZLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ersatzlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ersatzlos în dicționarul Germană

nici un exemplu de substituție al clauzei nu este eliminat fără înlocuire. keinen Ersatz lieferndBeispielder Paragraf wird ersatzlos gestrichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ersatzlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSATZLOS


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
nutzlos
nụtzlos 
präzedenzlos
präzedenzlos
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schmerzlos
schmẹrzlos 
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSATZLOS

ersatzpflichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSATZLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

Sinonimele și antonimele ersatzlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ersatzlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSATZLOS

Găsește traducerea ersatzlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ersatzlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ersatzlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reemplazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

replacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

замена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিস্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori

Germană

ersatzlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panggantos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बदली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yedek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostituzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înlocuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντικατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervanging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ersatzlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSATZLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ersatzlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ersatzlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ersatzlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSATZLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ersatzlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ersatzlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ersatzlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSATZLOS»

Descoperă întrebuințarea ersatzlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ersatzlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz
Tabelle 2: Welche Worte wirken25 Worte, die Worte bleiben Worte, die wirken man du, Sie, er, ich, Ihnen, Name eigentlich wirklich (oder ersatzlos streichen) Konkurrenz Wettbewerb ich würde ich werde ich könnte ich kann aber und, jedoch, ...
Hermann Scherer, 2011
2
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
9.5.3 Texte oder Wörter ersatzlos streichen Auch das ist eine Variante, um die Funktion Suchen und Ersetzen einzusetzen. Gehen Sie dazu so vor, wie es im Abschnitt 9.5.1, »Ersetzen von Text«, beschrieben wurde. Mit dem Unterschied, dass ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
3
Allgemeiner Teil des BGB
Am selben Tag schrieb S an G, er möge das nicht angenommene Ersatzlos postwendend zurücksenden.Dagegen schickte G am 20.7. einen angeblich schon am 16.7. vorbereiteten Brief an S ab, in dem er das Ersatzlos annahm. Hier enthält ...
Dieter Medicus, 2010
4
Die neue VOL/A: ein Schnelleinstieg in die Vergabe- und ...
Aus § 8 VOL/A 2006 nicht mehr übernommen und wegen Überregulierung ersatzlos gestrichen wurden: - Nr. 1 Abs. 2 ... den Auftragnehmer > ersatzlos gestrichen, da ungewöhnliche Wagnisse zu überteuerten oder ausbleibenden Angeboten ...
Rudolf Ley, Michael Wankmüller, 2010
5
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
... Bestimmung des Gehaltes an Schwefelverbindungen, Anwendungsbereiche, Begriffe Bestimmung des Gehaltes an Schwefelverbindungen, Gehalt an Schwefelwasserstoff, Bleiacetatpapier- Verfahren ersatzlos zurückgezogen Prüfung von ...
Fritz Brandt, 1999
6
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
... Richtlinien (1956-05) – ersatzlos zurückgezogen Baulehm, Lehmbauteile, Feuchtigkeitsschutz (1956-08) – ersatzlos zurückgezogen Putz auf Lehmbauteilen (1956-08) – ersatzlos zurückgezogen Lehmschindeldach (1956- 05) – ersatzlos ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
7
Prostitution und Sozialarbeit: Gegenwärtige Situation in der ...
wird wie folgt geändert: Artikel 297 wird ersatzlos gestrichen. Artikel 3 Änderung des Strafgesetzbuches Das Strafgesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 1975 (BGBl. S. 1), zuletzt geändert durch [...], wird wie folgt ...
Philip Uhrmann, 1998
8
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog
Phase] und ersetzt: (187-197) durch Bl 210.101.211.103-105, (198) durch Bl 130, (199) durch Bl 134, (200-205) ersatzlos, (206) durch Bl 207, (207) durch Bl 208, ( 208f) ersatzlos; (210-215) aus dem Text der [34. Phase] und ersetzt: (210) ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987
9
Festgabe Zivilrechtslehrer 1934/1935
Eine ähnliche Disziplinierungswirkung wird sich auch in anderen Fällen einstellen, wenn wegen Verstoßes gegen das AGBG Klauseln in Ermangelung dispositiven Rechts ersatzlos wegfallen. Für das Verbandsrecht bedeutet dies, daß ...
Walther Hadding, 1999
10
Privatrecht und Umweltschutz im System des Umweltrechts
und kommt speziell noch in § 114 Abs. 2 Nr. 5 BBergG zum Ausdruck, wenn „ unerhebliche" Nachteile bei der nötigen Anpassung baulicher Maßnahmen in der Umgebung des Bergbaubetriebs ersatzlos bleiben. Dieser Gedanke kann bei  ...
Johann W. Gerlach

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSATZLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ersatzlos în contextul următoarelor știri.
1
Zu kalt: "Tegernsee grillt" ersatzlos gestrichen
Eine lange Tafel hatten die Geschäftstreibenden vergangenes Jahr die ganze Rosenstraße entlang gebaut. Damals bei schönstem Sommerwetter. «Merkur.de, Aug 16»
2
Änderung in der Steuergesetzgebung: Freibetrag entfällt ersatzlos ...
Der bisherige Freibetrag nach § 13 a, Abs. 6 des Einkommenssteuergesetzes in Höhe von 1.534 Euro entfällt mit dem Wirtschaftsjahr 2015/2016 ersatzlos. «Radio AllgäuHIT, Aug 16»
3
Stadt Norderstedt sagt Stadtfest ersatzlos ab
Stadt Norderstedt sagt Stadtfest ersatzlos ab. Die Stadt Norderstedt hat das Stadtfest abgesagt. Foto: Wolfgang Klietz. Die Stadt Norderstedt hat das Stadtfest ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
4
Halberstadt-Thale: Züge fallen seit Wochen ersatzlos aus
Halberstadt-Thale: Züge fallen seit Wochen ersatzlos aus. Von. Detlef Horenburg; 17.07.16, 18:01 Uhr. email · facebook · twitter. Zwei Züge der Hex stehen auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
5
Funkantenne ersatzlos abgeschaltet: Handynutzer in Laufen genervt
Ärgerlich: Die Sendeanlagen befinden sich vorerst noch auf dem Awo-Gebäude, sind aber bereits abgeschaltet. Wann die "o2"- und "E-plus"-Kunden wieder ... «Heimatzeitung.de, Mai 16»
6
118.000 Schulstunden ersatzlos gestrichen
Allein im ersten Schulhalbjahr 2015/2016 fielen rund 118 000 Stunden ersatzlos aus, wie aus der Antwort des Bildungsministeriums auf eine parlamentarische ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Offiziell: Formel-E-Rennen in Moskau ersatzlos gestrichen
(Motorsport-Total.com) - Die Formel E wird in diesem Jahr nicht in Russland aufschlagen. Der ePrix in den Straßen von Moskau wurde heute von offizieller Seite ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»
8
Zaumseil-Ausstellung ersatzlos gestrichen: Playmobil-Schau ...
Dass die lange geplante und von den Kunstsammlern Steffi und Peter Zaumseil akribisch vorbereitete Schau ersatzlos entfällt, sei von Seiten der Stadt nicht ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
9
Buslinie 15 sorgt in Hamm für dickes Minus - Fahrten werden ...
Die Stadtwerke Hamm kündigten an, ein Drittel der Fahrten auf dieser Linie ersatzlos zu streichen. Grob gerechnet spart das ein Drittel der Kosten ein. Täglich ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»
10
Roxette sagt Welttournee ersatzlos ab
Roxette sagt Welttournee ersatzlos ab. Marie Fredriksson. Roxette-Sängerin Marie Fredriksson bei einem Konzert 2012 / Bild: (c) EPA (MIRCEA ROSCA). «DiePresse.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ersatzlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ersatzlos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z