Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Esoterik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESOTERIK ÎN GERMANĂ

Esoterik  [Esote̲rik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESOTERIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESOTERIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Esoterik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Esoterik

ezoteric

Esoterik

Esoterismul este, în sensul original al termenului, o doctrină filosofică accesibilă numai unui grup limitat de "interior", spre deosebire de cunoașterea exoterică ca universală accesibilă. Alte semnificații tradiționale ale cuvântului se referă la o cale spirituală interioară a cunoașterii, de exemplu, sinonimă cu misticismul sau o cunoaștere antică "superioară", "absolută" și arcanească. În utilizarea limbajului popular și științific de azi nu a fost stabilită nicio definiție general acceptată. În limba colocvială, "esoteric" are adesea semnificația "irațional" sau "spinat". Științele religioase și științele istorice utilizează conceptul fără evaluare pentru a descrie diferite curente religioase și culturale, în special în perioada modernă și în spațiul cultural occidental. Esoterik ist in der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs eine philosophische Lehre, die nur für einen begrenzten „inneren“ Personenkreis zugänglich ist, im Gegensatz zu Exoterik als allgemein zugänglichem Wissen. Andere traditionelle Wortbedeutungen beziehen sich auf einen inneren, spirituellen Erkenntnisweg, etwa synonym mit Mystik, oder auf ein „höheres“, „absolutes“ und arkanes, althergebrachtes Wissen. Im heutigen populären und wissenschaftlichen Sprachgebrauch hat sich keine allgemein anerkannte Definition etabliert. In der Umgangssprache hat „esoterisch“ häufig die Bedeutung von „irrational“ oder „versponnen“. Die Religionswissenschaft und die Geschichtswissenschaft verwenden den Begriff ohne Wertung zur Bezeichnung diverser religiöser und kultureller Strömungen, insbesondere in der Neuzeit und im westlichen Kulturraum.

Definiția Esoterik în dicționarul Germană

Miscarea ideologica stiintifica de frontiera, flux, care prin folosirea metafizicii oculte, antropozoice, metafizice. a. Doctrinele și practicile privind cunoașterea de sine și auto-realizarea omului vizează mentalitatea esoterică, natura, gândirea esoterică. Grenzwissenschaft weltanschauliche Bewegung, Strömung, die durch Heranziehung okkultistischer, anthroposophischer, metaphysischer u. a. Lehren und Praktiken auf die Selbsterkenntnis und Selbstverwirklichung des Menschen abzielt esoterische Geisteshaltung, Beschaffenheit, esoterisches Denken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Esoterik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESOTERIK


Biometrik
Biome̲trik
Brotfabrik
Bro̲tfabrik [ˈbroːtfabriːk]
Denkfabrik
Dẹnkfabrik [ˈdɛŋkfabriːk]
Elektrik
Elẹktrik
Erik
E̲rik
Fabrik
[faˈbriːk]  , auch, österreichisch nur: […ˈbrɪk]
Historik
Histo̲rik
Ibrik
Ibrịk
Kulinarik
Kulina̲rik
Lyrik
Ly̲rik 
Metrik
Me̲trik
Motorik
Moto̲rik
Numerik
Nume̲rik
Obstetrik
Obste̲trik
Papierfabrik
Papi̲e̲rfabrik [paˈpiːɐ̯fabriːk]
Porzellanfabrik
Porzella̲nfabrik [pɔrt͜sɛˈlaːnfabriːk]
Rhetorik
Rheto̲rik
Rubrik
Rubri̲k, auch, österreichisch nur: […brɪk]
Sensorik
Senso̲rik
Zuckerfabrik
Zụckerfabrik [ˈt͜sʊkɐfabriːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESOTERIK

Eskompte
eskomptieren
Eskorialschaf
Eskorte
eskortieren
Eskortierung
Eskudo
ESM
Esmeralda
Esoteriker
Esoterikerin
esoterisch
ESP
Espada
Espadrille
Espagnole
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESOTERIK

Autoelektrik
Empirik
Feinmotorik
Isometrik
Kalorik
Kombinatorik
Maschinenfabrik
Maschrik
Matrik
Metaphorik
Möbelfabrik
Psychomotorik
Sargfabrik
Schokoladenfabrik
Schuhfabrik
Tabakfabrik
Textilfabrik
Traumfabrik
Tuchfabrik
Uhrenfabrik

Sinonimele și antonimele Esoterik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Esoterik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESOTERIK

Găsește traducerea Esoterik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Esoterik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Esoterik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

密宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esotérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Esoteric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصور على فئة معينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тайный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esotérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ésotérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

esoterik
190 milioane de vorbitori

Germană

Esoterik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

難解な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Esoteric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bí truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ezoterik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esoterico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ezoteryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

таємний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ezoteric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσωτερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

esoteriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Esoteric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Esoteric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Esoterik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESOTERIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Esoterik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Esoterik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Esoterik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESOTERIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Esoterik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Esoterik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Esoterik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESOTERIK»

Descoperă întrebuințarea Esoterik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Esoterik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufklärung und Esoterik: Rezeption - Integration - Konfrontation
The papers in this volume explore these tense constellations with their progression in the 18th century.
Monika Neugebauer-Wölk, 2009
2
Esoterik in Deutschland - Ein interkulturell beeinflusstes ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Ethnologie und Afrikastudien), Sprache: Deutsch, Abstract: Lange stellte ausschliesslich das Fremde den ...
Carina Bauer, 2010
3
Schwarzbuch Esoterik
Ist Esoterik wirklich harmlos? Die Sekten-Expertin Ursula Caberta klärt auf: Hintergründe und Methoden, Gruppen und Netzwerke, Gefahren und Maßnahmen.
Ursula Caberta, 2011
4
Moderne Esoterik
Warum in einer säkularisierten Gesellschaft, wie die deutsche es angeblich ist, in der Wissenschaft und Technik weit entwickelt sind, in der immer mehr Bürger die Kirche verlassen, moderne Esoterik sich etablieren konnte und immer mehr ...
Mariana Pinzon, 2004
5
Leben und Tod durch Zufall und Seele: Esoterik, Religion und ...
Sie interessieren sich f r esoterisch/religi se B cher, rgern sich aber dar ber, da die meisten Autoren viel behaupten, aber wenig belegen k nnen?
Steffen Grimm, 2003
6
Die Esoterik Macke
Romy Fischer – selbst im Esoterikbereich geforscht, getestet, geübt und unglaublich viel gelacht – erklärt uns mit einem tief sarkastischen Augenzwinkern die spirituelle Welt: Die Chakren (wir drehen alle am Rad), die Aura (der ...
Romy Fischer, 2012
7
Universelles Leben - Renaissance christlicher Esoterik?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: befriedigend, Universitat Wien (Institut fur Religionswissenschaft), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine tiefere Mystik wurde in den ...
Ulrich Haag, 2008
8
Die Esoterik-Falle: Eine Gefahr für die Leichtigkeit des Seins?
Alle Erleuchteten und die Mystiker aller Zeiten, Kulturen und Religionen verkünden dieselbe Wahrheit: Es gibt nichts zu tun! 99 % aller esoterischen und spirituellen Literatur bietet uns im Gegensatz dazu Rezepte, wie wir durch Tun uns ...
Stefan A. Richter, 2013
9
Esoterik als Grundsatz und als Weg
Esoterik ist für Frithjof Schuon die Innenseite oder der Kern der Religion, deren Außenseite oder Hülle die Exoterik ist.
Frithjof Schuon, 2012
10
Metaphysik und Esoterik im Überblick
Sie verlangt über unser Denken hinaus unser ganzes Sein". Frithjof Schuon (1907-1998) wird in weiten Teilen der Welt als einer der bedeutendsten religionsphilosophischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts angesehen.
Frithjof Schuon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESOTERIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Esoterik în contextul următoarelor știri.
1
«Die reformierte Kirche muss nicht durch Esoterik aufgepeppt ...
Einige Vertreter der reformierten Kirche wollen, dass sich die Kirche für esoterische Ideen öffnet. Pfarrer Stephan Denzler sieht keine Not für eine solche ... «Der Landbote, Iul 16»
2
Unschuld beteuert: Esoterik-Lebenshilfe am Telefon bringt Frau ins ...
Januar dieses Jahres dreimal an ihrem Handy mit verschiedenen Esoterik-Beratern gesprochen haben. Dabei entstanden Kosten von rund 120 Euro. Da sie ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
3
Die Landeskirchen liebäugeln mit der Esoterik
Der Esoterik-Szene war Winterthur bislang vor allem wegen der indischen Umarmerin Amma ein Begriff, die auf ihrer Europatournee regelmässig in der ... «Der Landbote, Iun 16»
4
Esoterik - Aberglaube nimmt immer mehr zu
Was macht Menschen empfänglich für Übersinnliches? Aberglaube und Esoterik spielen auch im Alltag des 21. Jahrhunderts eine Rolle. Eine Spurensuche bei ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
5
Neukölln: Esoterik-Laden verbietet Roma den Zutritt
Die Emser Straße liegt in strömendem Regen, die Jalousie des Esoterik-Ladens "Regenbogenlicht" ist heruntergelassen. Die Inhaberin schlafe manchmal gern ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
"Nachtcafé: Im Bann des Übersinnlichen" Esoterik: Lebenshilfe oder ...
Aura-Heilung, Erzengel-Hilfe, Geisterbeschwörung - das Geschäft mit Esoterik boomt und hat Zukunft. Jeder dritte Deutsche glaubt an Engel, jeder zweite sogar ... «FinanzNachrichten.de, Apr 16»
7
Ski-Esoterik in Tirol Snoki und der aktivierte Wohlfühlschnee
Ski-Esoterik in Tirol Snoki und der aktivierte Wohlfühlschnee. Er sieht aus wie eine Kreuzung aus Zauberer und Schneemann und versprüht "aktivierten ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
8
Esoterik-Trip: Der „Herrgott“ hat uns die Flüchtlinge geschickt
Entweder geht aus der Wiedervereinigung eine metaphysische Kraft aus – die Begriffe „Kraft“ und „spüren“ deuten auf Esoterik hin. Leben wir nun in einem ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 15»
9
Haben ausländische Kinder keine "Indigo-Aura"?
Die Esoterik-Autorin Nancy Ann Tappe aus den USA erwähnte das Phänomen der "Indigo-Kinder" erstmals 1982. Tappe zufolge kommen immer mehr Kinder ... «NDR.de, Iul 15»
10
Esoterik und Verschwörungstheorien: Dr. Stephanie Dreyfürst: „Der ...
Allerdings wissen wir auch, dass unser Engagement nur ein Tropfen auf dem heißen Stein ist und der Markt mit esoterischen Wunderangeboten boomt. «Frankfurter Neue Presse, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esoterik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/esoterik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z