Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Espagnole" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPAGNOLE

französisch danse espagnole, zu: danse = Tanz und espagnol = spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPAGNOLE ÎN GERMANĂ

Espagnole  [ɛspanˈjoːlə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPAGNOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPAGNOLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Espagnole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sos Fundația

Grundsauce

Principiile de bază sunt sosurile, care fac parte din multe rețete în variante. Acestea sunt diferențiate după culoare, materie primă și metodă de fabricație. Conceptul de principii a fost creat în bucătăria clasică din Franța și este încă un standard în gastronomia internațională. Principiile de principii sunt conforme cu oasele și parohiile, bujiile sau fondurile, de asemenea jus, legumele rădăcinii, roșiile, pasta de tomate, făina, untul, laptele și smântâna. Als Grundsaucen bezeichnet man Saucen, die in Variationen Bestandteil vieler Rezepte sind. Sie werden nach Farbe, Rohstoff und Herstellungmethode unterschieden. Das Konzept der Grundsaucen entstand in der klassischen Küche Frankreichs und gehört bis heute zum Standard in der internationalen Gastronomie. Hauptzutaten von Grundsaucen sind je nachdem Knochen und Parüren, Brühen oder Fonds, auch Jus, Wurzelgemüse, Tomaten, Tomatenmark, Mehl, Butter, Milch und Sahne.

Definiția Espagnole în dicționarul Germană

Dans spaniol. spanischer Tanz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Espagnole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPAGNOLE


Brignole
[brɪnˈjɔl] 
Brügnole
[brʏnˈjoːlə] 
Carmagnole
[karmanˈjoːlə] 
Phenole
Pheno̲le
Pignole
[pɪnˈjoː…] 
Pinole
Pino̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESPAGNOLE

Espada
Espadrille
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparsette
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPAGNOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

Sinonimele și antonimele Espagnole în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Espagnole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPAGNOLE

Găsește traducerea Espagnole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Espagnole din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Espagnole» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

espagnole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espagnole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

espagnole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

espagnole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

espagnole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Испанская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espagnole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

espagnole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

espagnole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

espagnole
190 milioane de vorbitori

Germană

Espagnole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

espagnole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

espagnole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

espagnole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

espagnole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

espagnole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

espagnole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

espagnole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espagnole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

espagnole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Іспанська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

espagnole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

espagnole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Espagnole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

espagnole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

espagnole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Espagnole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPAGNOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Espagnole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Espagnole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Espagnole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPAGNOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Espagnole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Espagnole» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Espagnole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPAGNOLE»

Descoperă întrebuințarea Espagnole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Espagnole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manuel du voyageur, en six langues, anglaise, allemande, ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.) MANUEL DU VOYAGEUR, En six langues: Anglaise, Allemande, Française, Italienne, Espagnole et Portugaise. THE TRAVELLERS COMPANION, Containing dialogues and models of letters ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1810
2
Mehrsprachigkeit im Fokus: Arbeitspapiere der 24. ...
Fremdsprachenlernen. als. Kontinuum. Das. Juniorportfolio. als. „Tor. zur. Mehrsprachigkeit"? 1. L'Auberge Espagnole - Ein Beispiel europäischer Mehrsprachigkeit? In der französischen Spielfilmkomödie L'Auberge Espagnole. Barcelona für ...
Karl-Richard Bausch, Frank G. Königs, Hans-Jürgen Krumm, 2004
3
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
à l'espagnole. 68. ,, „ à la sauce hollandaise. 69. Choux-brocolis rouges au beurre d'écrevisses. 70- Brocolis à l'italienne. 71. „ à l'anglaise. 72. Fèves de marais à la crème. 73. „ „ „ au velouté. 74. „ „ • „ à l'espagnole. 75. Purée de fèves aux ...
Ernst ¬von Malortie, 1846
4
Histoire de la littérature espagnole
DE LA LITTÉRATURE ESPAGNOLE. SECTION IL HISTOIRE DE LA LITTERATURE ESPAGNOLE , DEPUIS CERVANTES ET LOPE DE VÉGA , JUSQU'A LA SECONDE MOITIÉ DU SEIZIÈME SIÈCLE. LNTous avons vu la littérature espagnole ...
Frederick Bouterwek, 1812
5
Mithridates; oder, Allgemeine sprach. enkunde mit dem Vater ...
Nouvelle inethode contenänt en abrege tous les principes de la langue Espagnole, par M. Bertera. Par. 1764, 8- /. G. Delpino's new Spanish .grammar. 1767. 1777. 8. Grammaire universelle Espagnole et Fran- $oise, par A. Galmacer . Laus.
Johann Christoph Adelung, 1809
6
La route de Washington Irving:
Cheval de pure race espagnole Monture de voyage Ci-dessus, dessin de Richard Ford représentant le cheval andalou avec lequel il parcourut l'Espagne entre 1832-1833; observez le harnachement traditionnel, la couverture et le fusil.
‎2000
7
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
Dans les premiers jours du mois d'aoûf, le roi Joseph quitte les bords de l' Alberche avec le 4/ corps d'armée, la division Desolles et ses gardes, pour s' opposer à la marche de l'armée espagnole du centre, qui traverse la province de la ...
Franz von Kausler, 1831
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Continuite et Discontinuite Parlementaire: La Deputation Permanente Espagnole par Prof. Dr. Enrique Guillen Lopez Universite de Grenade (Espagne) I. Introduction Avec la Constitution de 1978, l'Espagne se He de nouveau et de maniere ...
9
Das wissenschaftliche Werk: Aufklärung. - 3. Deutschland und ...
Marcelin. Defourneaux,. L'Inquisition. espagnole. et. les. livres. francais. au. XVIIF . siecle. Paris: Presses Universitaires de France 1963. 214 S. gr. 8° F 22,- DLZ, Jg. 87, 1966, Heft l, Sp. 38-39 ...
Werner Krauss, Manfred Naumann, 1996
10
Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und ...
26 —-26 Madrilena, ll'e chanson espagnole, P 6-, simpl. 5-, 4ms 7.50, O p_ sép. 2—11. 27 Le Hamac, caprice, P 2—11 Enoch. -28 La Déclaration, duetto, 5. édit. P 0—. - 29 Ье Galoubet, souvenir du Béarn, 5, édition, P 5_. ' -30 Chanson de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPAGNOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Espagnole în contextul următoarelor știri.
1
JO de Rio 2016-Natation : l'Espagnole Mireia Belmonte sacrée sur ...
L'Espagnole Mireia Belmonte s'est imposée en finale du 200 m papillon devant l'Australienne Madeline Groves et la Japonaise Natsumi Hoshi, dans la nuit de ... «Europe1, Aug 16»
2
Football : Lopetegui remplace Del Bosque à la tête de la sélection ...
L'ancien entraîneur du FC Porto Julen Lopetegui a été nommé, jeudi, sélectionneur de l'équipe nationale espagnole de football, a annoncé la Roja dans un ... «Le Monde, Iul 16»
3
Présidence de l'UEFA: l'Espagnol Angel Maria Villar, troisième ...
L'actuel président de la Fédération espagnole de football (RFEF) et vice-président senior de l'UEFA, Angel Maria Villar, s'est déclaré candidat pour succéder à ... «dh.be, Iul 16»
4
Incendie au Perthus : l'A9 fermée entre Perpignan et la frontière ...
Par suite d'un incendie de végétation entre la barrière de péage du Perthus et la frontière espagnole, l' A9 est coupée dans les deux sens. L'incendie concerne ... «Francetv info, Iul 16»
5
Officiel : Vincente Del Bosque quitte la sélection espagnole
EURO 2016 - Comme il l'avait annoncé après l'élimination de l'Espagne contre l'Italie (2-0), Vicente Del Bosque quitte la sélection espagnole. C'est la ... «Eurosport.fr, Iul 16»
6
Dopage : dix ans après l'opération Puerto, la justice espagnole ...
Le médecin espagnol Eufemiano Fuentes est blanchi et peut de nouveau exercer la profession de médecin sportif. Ainsi en a décidé la cour d'appel de Madrid ... «Le Monde, Iun 16»
7
Roland-Garros : l'Espagnole Garbine Muguruza remporte son ...
L'Espagnole Garbine Muguruza a remporté la finale de Roland-Garros, samedi 4 juin, en battant Serena Williams en deux sets (7-5, 6-4). L'Américaine, actuelle ... «Francetv info, Iun 16»
8
Insémination post-mortem : l'Espagnole obtient le transfert du ...
Une jeune femme espagnole a obtenu mardi 31 mai 2016 du Conseil d'État l'autorisation du transfert, en Espagne, du sperme de son mari défunt en vue d'une ... «Sciences et Avenir, Mai 16»
9
Roland Garros: Yanina Wickmayer éliminée au 3e tour par l ...
Elle n'a rien pu faire face à la 4e joueuse mondiale la jeune et puissante Espagnole Garbine Muguruza qui s'est imposée en deux sets: 6-3 et 6-0 en 61 minutes ... «Le Soir, Mai 16»
10
Terra Fecundis. La société d'intérim espagnole dans l'oeil du cyclone
La société d'interim agricole espagnole, spécialisée dans l'envoie d'ouvriers sud-américains dans les campagne françaises, est sous le coup d'une enquête. «Ouest-France, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espagnole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/espagnole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z