Descarcă aplicația
educalingo
Exlibris

Înțelesul "Exlibris" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXLIBRIS

lateinisch ex libris = aus den Büchern.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXLIBRIS ÎN GERMANĂ

Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXLIBRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXLIBRIS ÎN GERMANĂ?

bookplate

O ex-libris este o bucată de hârtie lipită în cărți, care servește la identificarea proprietarului. Alte nume sunt marcaje sau marcaje.

Definiția Exlibris în dicționarul Germană

O notă proiectată în mod artistic cu numele proprietarului, lipită în interiorul cărții frontale © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXLIBRIS

Febris · Hybris · Lambris · Superexlibris · Supraexlibris · Täbris

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXLIBRIS

Exkret · Exkretion · exkretorisch · Exkulpation · exkulpatorisch · exkulpieren · Exkurs · Exkursion · Exkusation · exlex · Exmann · Exmatrikel · Exmatrikulation · exmatrikulieren · Exminister · Exministerin · Exmission · exmittieren · Exmittierung · Exoallergie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXLIBRIS

Angina Pectoris · Apollinaris · Boris · Charis · Doris · Eris · Favoris · Iberis · Iris · Klitoris · Kris · Naris · Osiris · Paris · Sybaris · Tauris · Tigris · Trichuris · Ulnaris · sui generis

Sinonimele și antonimele Exlibris în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exlibris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXLIBRIS

Găsește traducerea Exlibris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Exlibris din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exlibris» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

藏书票
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ex libris
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bookplate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bookplate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رقعة الكتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экслибрис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bookplate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bookplate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ex-libris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nama pemilik buku
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Exlibris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

蔵書票
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장서표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bookplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bookplate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bookplate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bookplate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kitabın içine yapıştırılan isim etiketi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ex-libris
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekslibris
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

екслібрис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bookplate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bookplate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ex-libris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bokägarmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bookplate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exlibris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXLIBRIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exlibris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exlibris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exlibris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXLIBRIS»

Descoperă întrebuințarea Exlibris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exlibris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alumnen und ihre Exlibris: 600 Jahre Universität Leipzig
Exlibris besitzen eine Jahrhunderte alte Tradition.
Kirsten Büsing, Anne Büsing, 2009
2
Exlibris 1960-2006
Karl Franz Stock. blickend sind wohl auch die Exlibris von Ludwig Ganghofer, Enrica Handel-Mazzetti und Arthur Schnitzler zu erwähnen. Abb. 3 Abb. 4. Zwölf Jahre später konnten über 800 Blätter der Sammlung des Leobener Künstlers Willi ...
Karl Franz Stock, 2007
3
30 Jahre aktuelle Dermatologie: ein Jubiläumsband ; 45 Tabellen
Dermatologenexlibris der Gegenwart Bookplates of Contemporary Dermatologists H. Zaun Zusammenfassung Nach kurzer Darstellung der Geschichte und des Gebrauchs von Exlibris werden heute von Dermatologen genutzte Buchmarken ...
Ernst G. Jung, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
7. 2000 Am Ende dieser manuskriptfreien Exkursion aber legte er die Stirn in Falten und sprach einen jener Sätze, die wahlweise als Bitte oder als Drohung verstanden werden können. HS Exlibris N. (-; -), Ende 19. Jh. aufgekommene subst.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Die Utrechter Kartäuser und ihre Bücher im frühen ...
Darüber sind wir jedoch schlecht unterrichtet ; nur über Exlibris und Signaturen ist einiges zu sagen. Das Buch erfüllt seine Aufgabe, indem es benutzt wird. Über die Spuren, die diese Benutzung zurücklässt, können wir kurz sein ; nur zwei mit  ...
J. P. Gumbert, 1974
6
Historie und Historik: 200 Jahre Johann Gustav Droysen : ...
Johann Gustav Droysens Exlibris Eine Spurensuche in seinem Familien- und Freundeskreis* Christiane Hackel / Katja Wannack In der anläßlich von Droysens 200. Geburtstages gezeigten Ausstellung1 in der Humboldt- Universität zu Berlin  ...
Horst Walter Blanke, 2009
7
Bücherspuren: das Schicksal von Elise und Helene Richter und ...
Das Exlibris Die wenigen seit Jahren in der USB Köln als Richter-Bücher bekannten Werke, weisen als auffalliges Besitzkennzeichen das Exlibris der Schwestern auf. Bis zum Beginn der NS- Provenienzforschung wurden Richter- Bücher ...
Christiane Hoffrath, 2009
8
Exlibris:
Braungart,R. Das moderne deutsche Gebrauchs-Exlibris. München 1922. Braungart, R. Das Exlibris der Dame. München 1923. Budan, E. de: Bibliographie des Exlibris. 2. Auflage Leipzig 1906. Donin, R. K.: Exlibris. Wien 1951. Füller, G.W.: A ...
Elisabeth Geck, Gutenberg-Museum Mainz, 1955
9
Deutsche und osterreichische Exlibris 1500-1599 im ...
Zahlreiche Wappenholzschnitte aus Jost Ammans Wappenbuch, das seit 1579 in Frankfurt/Main von Sigmund Feyerabend verlegt wurde, sind als Exlibris verwendet worden (vgl. Lochner, Rieter) oder bildeten die Vorlagen für spätere Blätter ...
Ilse O'Dell, 2003
10
Die Orgel im Exlibris
Die Burgker Exlibris-Kollektion ist keine historisch gewachsene Sammlung. Sie wurde 1981 mit Stiftung der wertvollen, über zwölftausend Blatt umfassenden Sammlung von Paul Heinicke zum musealen Exlibris-Zentrum der DDR aufgebaut.
Felix Friedrich, Sabine Schemmrich, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXLIBRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exlibris în contextul următoarelor știri.
1
Hühnerhof Gatersleben: Verein ExLibris engagiert sich für Bibliothek
Schröder, Schatzmeisterin des erst vor wenigen Monaten neu gegründeten Vereins ExLibris, was so viel heißt wie „eingeklebter Zettel in einem Buch“, würde ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
2
Mönchengladbach: Exlibris-Portal ist ein "Qualitätssprung für die ...
Mönchengladbach. Die Bücherei bietet ab sofort ein Exlibris-Portal an. Die Datenbank gilt bereits jetzt in ihrer Sparte als einzigartig in Deutschland. Von Angela ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Landesmuseum zeigt „Besitzerstolz“
75 Jahre nach dem Erwerb der „Exlibris-Sammlung Anderle“ widmet sich eine Ausstellung im Landesmuseum der etwa 18.000 Blatt umfassenden Sammlung ... «ORF.at, Iun 16»
4
Erstmals für die Öffentlichkeit:
Villach – "Vor 75 Jahren wurde die 'Exlibris-Sammlung Anderle' erworben und sie wird jetzt der Öffentlichkeit erstmals zugänglich gemacht“, erklärte ... «5 Minuten, Iun 16»
5
Mönchengladbach: Exlibris: Ehrenmitglied Gernot Blum
Mönchengladbach. 38 Jahre nach seinem Eintritt in die Deutsche Exlibris-Gesellschaft (DEG) im Jahre 1978 wurde Dr. Gernot Blum bei der diesjährigen ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Augustinus-Schüler glänzen bei Exlibris-Wettbewerb
Über die vielen tollen Exlibris und die fünf Sieger-Kunstwerke freuen sich (von links) Ruth Neumann von der Regionalbibliothek, Kunsterzieher Manfred ... «Onetz.de, Mai 16»
7
Weiden: Deutsche Exlibris-Gesellschaft feiert 125-jähriges Jubiläum
Wie lesen Sie? Greifen Sie zum Buch oder zur elektronischen Variante in Form eines Ebooks? Wenn Sie das Buch bevorzugen, dann werden sie Exlibris ... «Oberpfalz TV, Apr 16»
8
250 Sammler aus aller Herren Länder
Seit Donnerstag läuft in der Weidener Max-Reger-Halle die Jahrestagung der Deutschen Exlibris-Gesellschaft e.V. (DEG). Exlibris: Das sind kleine Kunstwerke, ... «Onetz.de, Apr 16»
9
Bücher mit Kennzeichen: Peter Gerlach sammelt Exlibris
Peter Gerlach pflegt ein außergewöhnliches Hobby: Der Sonnschieder sammelt Exlibris. Bücherstempel, Bucheignerzeichen oder die Besitzurkunde des ... «Rhein-Zeitung, Feb 16»
10
Korschenbroich: Eine Grafik ersetzt den Namen
Korschenbroich. Den Namen in ein Buch zu schreiben, das reichte vielen Buchliebhabern nicht aus. Sie klebten eine kleine Grafik hinein - das Exlibris. «RP ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exlibris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exlibris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO