Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Externat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTERNAT

Gegenbildung zu ↑Internat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTERNAT ÎN GERMANĂ

Externat  [Externa̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTERNAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTERNAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Externat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

externat

Externat

O instituție externă este o instituție de învățământ ale cărei elevi trăiesc în afara instituției și sunt, prin urmare, externe. Ea formează contrapartida la o școală internată. Ein Externat ist eine Bildungseinrichtung, deren Schüler außerhalb der Einrichtung wohnen und daher Externe sind. Es bildet das Gegenstück zu einem Internat.

Definiția Externat în dicționarul Germană

Instituție de învățământ ale cărei elevi locuiesc în afara școlii. Lehranstalt, deren Schüler außerhalb der Schule wohnen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Externat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERNAT


Alternat
Alterna̲t
Dezernat
Dezerna̲t
Internat
Interna̲t 
Karnat
Karna̲t
Krönungsornat
Krö̲nungsornat
Kulturdezernat
Kultu̲rdezernat
Ornat
Orna̲t
Sittendezernat
Sịttendezernat
Sonderdezernat
Sọnderdezernat
inkarnat
inkarna̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTERNAT

Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externa
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERNAT

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Exponat
Granat
Illuminat
Kanat
Karbonat
Kombinat
Laminat
Magnat
Monat
Patronat
Pensionat
Senat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

Sinonimele și antonimele Externat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Externat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTERNAT

Găsește traducerea Externat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Externat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Externat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

externat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

externat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

externat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

externat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

externat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

externat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

externat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

externat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Externat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Externat
190 milioane de vorbitori

Germană

Externat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

externat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

externat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

externat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

externat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

externat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

externat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

externat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

externat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

externat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

externat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

externat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

externat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Externat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

externat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

externat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Externat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERNAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Externat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Externat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Externat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTERNAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Externat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Externat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Externat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERNAT»

Descoperă întrebuințarea Externat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Externat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Correspondenzblatt der ärztlichen und pharmaceutischen ...
§1- Das Externat besteht darin, dass sich die in dasselbe aufgenommenen jungen Aerzte unter Leitung und Aufsicht des oder der ärztlichen Dirigenten der betreffenden Anstalten an der Behandlung der Kranken, dem Führen der Journale, ...
2
Landtags-Acten
Insbefondere find, im Jntereffe der Ausbildung in der Geburtshiilfe, die _Entbindungsinfiitute„ fowie zu Förderung der praktifhen Seelenheilkunde, die Irren-Heil- und Verpfleganftalten zu berückfichtigen und für das Externat möglihft nutzbar zu ...
Sachsen Landtag, 1863
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Oberaufsicht über das Externat, als Gesamnit- anstalt, führt das Ministerium des Innern , beziehendlich, so weit Militärärzte dabei betheiligt sind, in Gemeinschaft mit dem Kriegsministerium. Die auf das Externat bezüglichen Geschäfte ...
4
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
mischung in die innere, ärztliche, wie ökonomische Leitung und Verwaltung der Anstalt hergeleitet werden darf. §. 4. Die Anwendung der allgemeinen Bestimmungen für das Externat auf die einzelnen Anstalten und Oertlichkeiten , innerhalb ...
5
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
„lebendigen Leben" vertraut machen, damit sie später „in gewissen Grad gesellschaftlich nützliche Menschen" würden.179 Dies sei in einem Externat besser möglich als anderswo. Knapp die Hälfte der 161 Schulabgänger zwischen 1900 ...
Thomas Barow, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXV1 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SANDERS 1871); 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Lehrer werden
6.2 Verpflichtung zur Wohnung im Internat/Externat 6.2.1 Statistischer Überblick Bis in die 1870er Jahre hinein waren Lehrerseminare überwiegend als Anstalten mit Internatsunterbringung der Zöglinge konzipiert worden. Bei den zahlreichen ...
Hildegard Stratmann
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Externat und Internat (es ist mir kein Aequivalent für diese Functionen in den deutschen Universitäten bekannt, und ich glaube mir daher keine mehr oder minder willkühriiche Uebersetzung erlauben zu dürfen, welche den Begriff doch stets ...
9
Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXVI 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SAN— DERS 1871) ; 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27 ...
‎2004
10
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
I. Die Bechtsschule (Hukuk Mekteby) ist ein Externat und hat vier Jahrgänge. Zum Eintritte ist das Abgangszeugnis einer Mittelschule (Idadijel notwendig. 2. Die Zivilrnedizin. Fakultät {Tibbije Mulkije Schahanne), ebenfalls ein Externat 'mit  ...
Joseph Loos, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERNAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Externat în contextul următoarelor știri.
1
Sebastian Papaiani a fost externat
Actorul Sebastian Papaiani a fost externat zilele trecute de la Spitalul Universitar de Urgență din București. Actorul a fost însă dus într-un centru special de ... «DC News, Aug 16»
2
Oana Roman și fetița ei s-au externat. Ce spune despre spitalele ...
Oana Roman a trecut prin momente dificile, fetița ei s-a îmbolnăvit și a fost nevoită să o interneze. Astăzi cele două s-au externat, iar Oana a explicat de ce ... «Libertatea, Iun 16»
3
Un bărbat de 150 de kilograme a fost EXTERNAT cu tot cu pat, la ...
Interveţie dramatică, la Botoşani. Un bolnav a fost scos din spital şi cărat cu ambulanţa cu tot cu pat. Bărbatul e supraponderal, are 150 de kilograme, ... «RomaniaTV.net, Iun 16»
4
Fostul fotbalist francez David Ginola a fost externat după stopul ...
Fostul internaţional francez David Ginola, în vârstă de 49 de ani, a fost externat, luni, la o săptămână şi jumătate după ce a suferit un stop cardiac pe teren şi a ... «Libertatea, Mai 16»
5
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat şi îşi reia activitatea la ...
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat miercuri de la Spitalul Universitar de urgenţă Carol Davila, unde a fost supus unei operaţii la umărul drept, şeful ... «Mediafax, Apr 16»
6
Șoferul care a ucis cinci oameni la Brăila a fost externat
Șoferul în vârstă de 27 de ani, care pe 4 aprilie a provocat tragicul accident din Brăila soldat cu cinci morți, a fost externat azi dimineață. El nu va ajunge însă ... «Libertatea, Apr 16»
7
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic, externat
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic internat la Spitalul Marie Curie din Bucureşti va pleca astăzi acasă. Este vorba despre o fetiţă de doi ani şi patru luni ... «Digi 24, Apr 16»
8
EXCLUSIV- Unul din tinerii răniţi în Colectiv, externat : În zece ...
Marius Frătoaica, unul din tinerii răniţi în clubul Colectiv şi externat marţi din Spitalul Militar din Bruxelles a spus "că în zece minute au avut bagajele pregătite" ... «Mediafax, Mar 16»
9
Regele Mihai a fost externat
Medicii au încuviinţat ca Majestatea Sa Regele Mihai I să fie externat astăzi din clinica medicală de la Lausanne, după o internare de 17 zile, anunţă Biroul de ... «Gândul, Mar 16»
10
Copilul externat marţi de la Marie Curie A REVENIT ÎN SPITAL cu ...
Unul dintre cei cinci copii diagnosticați cu sindrom hemolitic-uremic a fost externat marţi de la \'\'Marie Curie\'\', dar a revenit miercuri la spital cu o stare ... «Evenimentul Zilei, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Externat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/externat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z