Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Externsteine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTERNSTEINE ÎN GERMANĂ

Externsteine  [Ẹxternsteine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXTERNSTEINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Externsteine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Externsteine

Externsteine

Externsteine

Pietrele exterioare reprezintă o formare de piatră de gheață în Teutoburger Wald și, ca atare, o frumusețe naturală deosebită a Germaniei. Situat în Renania de Nord-Westfalia, în districtul Lippe, acestea aparțin Horn-Bad Meinberg și sunt înconjurate de o plantă asemănătoare parcului. Die Externsteine sind eine markante Sandstein-Felsformation im Teutoburger Wald und als solche eine herausragende Natursehenswürdigkeit Deutschlands. Innerhalb von Nordrhein-Westfalen im Kreis Lippe gelegen, gehören sie zu Horn-Bad Meinberg und sind von einer parkartigen Anlage umgeben.

Definiția Externsteine în dicționarul Germană

Grup rock în pădurea Teutoburg. Felsgruppe im Teutoburger Wald.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Externsteine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERNSTEINE


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Feine
Fe̲i̲ne
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
O-Beine
O̲-Beine
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
X-Beine
[ˈɪks…] 
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTERNSTEINE

Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externa
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externat
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externum
exterozeptiv
exterrestrisch
exterritorial
exterritorialisieren
Exterritorialität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERNSTEINE

Abzugsleine
Angelleine
Dackelbeine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Kindesbeine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
Rollleine
Spinnenbeine
Säbelbeine
Webeleine
Wurfleine
online
unsereine

Sinonimele și antonimele Externsteine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Externsteine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTERNSTEINE

Găsește traducerea Externsteine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Externsteine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Externsteine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Externsteine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Externsteine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Externsteine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Externsteine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صخور اكسترنشتاينه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Экстернштейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Externsteine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Externsteine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Externsteine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Externsteine
190 milioane de vorbitori

Germană

Externsteine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エクスターンシュタイネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엑스 테른 슈타인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Externsteine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Externsteine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Externsteine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Externsteine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Externsteine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Externsteine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Externsteine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Екстернштейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Externsteine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Externsteine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Externsteine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Externsteine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Externsteine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Externsteine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERNSTEINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Externsteine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Externsteine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Externsteine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTERNSTEINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Externsteine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Externsteine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Externsteine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERNSTEINE»

Descoperă întrebuințarea Externsteine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Externsteine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die Externsteine sind bis auf weiteres germanisch!": ...
Nationalsozialismus.
Uta Halle, 2002
2
Teutoburger Wald: mit Egge- und Wiehengebirge ; 50 ...
12. Externsteine. -. Silbermühle. -. Velmerstot. Durch das Silberbachtal auf den höchsten Berg des Eggegebirges Talort: Horn-Bad Meinberg. Ausgangspunkt: Gebührenpflichter Großparkplatz »Externsteine« in Horn-Bad Meinberg, ...
Bernhard Pollmann, 2003
3
Das Externstein-Relief: Ein templerisches Einweihungsbild ...
Hrsg. Landesverband Lippe (mit Unterstützung durch Roland Linde von der Schutzgemein— schaft Externsteine e. V), Lemgo (0.J). Die Externsteine: „Die Externsteine im Teutoburger Wald. Führer zum Kulturdenkmal und Naturschutzgebiet.
Volker Ritters, 2014
4
Runica - Germanica - Mediaevalia
Aus den Runen geschöpft. Leipzig 21971. Goodrick-Clarke, Nicholas 1997. Die okkulten Wurzeln des Nationalsozialismus. Graz/ Stuttgart. Gsänger, Hans 1964. Mysterienstätten der Menschheit. Die Externsteine. Freiburg. Halle, Uta 1997.
Wilhelm Heizmann, Astrid van Nahl, 2003
5
Die Externsteine
Dagegen wandte sich nun wieder heftig der den katholischen Standpunkt vertretende Wilhelm Engelbert Giefers in seiner Abhandlung: »Die Externsteine im Fürstentum Lippe-Detmold« (Paderborn 1851). Giefers sah in den Anlagen an den ...
Hans Gsänger, 1964
6
Horn-Bad Meinberg: Externsteine, Veldrom/Feldrom/Kempen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Horn-Bad Meinberg is a town in the Lippe district of North Rhine-Westphalia, Germany, with c. 18,300 inhabitants.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
7
Naturdenkmal in Nordrhein-Westfalen: Externsteine, Femeiche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Felsbaukunst: Große Sphinx Von Gizeh, Crazy Horse Memorial, ...
Die heutige Schreibweise Externsteine scheint auf jeden Fall erst Ende des 19. Jahrhunderts aufgekommen zu sein. F r das 18. und 19. Jahrhundert sind vorwiegend Formen wie Eggster-, Eggester- und Egistersteine belegt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Norische Region: die schönsten Tal- und Höhenwanderungen ; ...
35. Am. Gallekogel. und. zu. den. Norischen. Externsteinen. Kultplatz über dem Görtschitztal Eberstein - Gallekogel - Ghs. Wendl - Eberstein den Höhenrücken über dem Görtschitztal. Das Auffinden der Externsteine erfordert einiges ...
Fritz Peterka, 2002
10
Varusschlacht
Nicht die Grotenbug/Volksburg, nicht das Kultheiligtum der Externsteine, sondern das Werretal gab die Stelle an, wo „medio campi", umgeben von „lucis propinquis", auf der Knetheide die Knochen bleichten. Die Externsteine ragen bis heute ...
Siegfried G. Schoppe, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERNSTEINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Externsteine în contextul următoarelor știri.
1
Detmold, Hermannsdenkmal, Externsteine
Die Externsteine, eine bis zu 40 Meter hoch aufragende Felsformation bei Horn-Bad Meinberg, zählen zu den bekanntesten Natur- und Kulturdenkmälern ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
2
FAUN dreht Musikvideo an den Externsteinen
Horn-Bad Meinberg. Die international bekannte Mittelalter-Folkband FAUN hat die Externsteine als Kulisse für ihr neues Musikvideo "Federkleid" ausgesucht. «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
3
Trainer des TuS Holzhausen-Externsteine sieht Kimmich in der Startelf
Kreis Lippe. Was hat Arndt Kruel vom TuS Holzhausen-Externsteine dem spanischen Nationaltrainer Vicente del Bosque voraus? Dem 30-jährigen ... «Lippische Landes-Zeitung, Iun 16»
4
Teutoburger Wald: Unterwegs mit dem Waldmeister
Manchmal nimmt er Leute mit und zeigt ihnen besondere Bäume oder geheimnisvolle Orte, wie die nahegelegenen Externsteine, um die sich viele Mythen ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Frau stürzt auf dem Hauptweg der Externsteine und fordert ...
Januar wird eine Horn-Bad Meinbergerin in schmerzhafter Erinnerung behalten. An dem Tag hat sie einen Spaziergang zu den Externsteinen unternommen. «Lippische Landes-Zeitung, Mai 16»
6
Externsteine: Markante Felsen mit vielen Geheimnissen
Die Externsteine bei Horn sind eine herausragende Natursehenswürdigkeit Deutschlands. Die markante Sandsteinfelsformation ist vom Wiembecke-Teich und ... «Neue Westfälische, Mar 16»
7
Die Externsteine sind nicht nur markante Felsen im Teutoburger Wald
Wahrzeichen von OWL (2): Die Externsteine gelten als herausragende Natursehenswürdigkeit in Deutschland. Im Umfeld gibt es archäologische Finde aus der ... «Lippische Landes-Zeitung, Mar 16»
8
Ein Wanderwegekreuz für die Externsteine
Kreis Lippe. Lange ist es durch die Gremien gewandert, nun steht sein Standort fest: Das Wanderkreuz kommt an die Kreuzung von Radweg R1 und ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»
9
Externsteine werden barrierefrei
Horn-Bad Meinberg (lvl/aw). Die Externsteine erklimmen und den Blick über das Naturschutzgebiet genießen – das ist für Menschen mit einer Gehbehinderung ... «rottenplaces, Feb 16»
10
An den Externsteinen werden neue Investitionen getätigt
Horn-Bad Meinberg/Holzhausen-Externsteine. Diese Entscheidung hat sich offensichtlich gelohnt: Seit der Eröffnung des Infozentrums an den Externsteinen ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Externsteine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/externsteine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z