Descarcă aplicația
educalingo
Exzeption

Înțelesul "Exzeption" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXZEPTION

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXZEPTION ÎN GERMANĂ

Exzeptio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXZEPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXZEPTION ÎN GERMANĂ?

Definiția Exzeption în dicționarul Germană

Excepție de apărare juridică; a se vedea. Exceptio.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXZEPTION

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXZEPTION

Exzelsiormarsch · Exzenter · Exzenterpresse · Exzenterscheibe · Exzentrik · Exzentriker · Exzentrikerin · exzentrisch · Exzentrizität · Exzeptionalismus · exzeptionell · exzeptiv · Exzeptivsatz · exzerpieren · Exzerpt · Exzerption · Exzerptor · Exzerptorin · Exzess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXZEPTION

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Inskription · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Sinonimele și antonimele Exzeption în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXZEPTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Exzeption» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Exzeption» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXZEPTION

Găsește traducerea Exzeption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Exzeption din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exzeption» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

例外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

excepción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Exception
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अपवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استثناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

исключение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exceção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যতিক্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

exception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengecualian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Exzeption
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

例外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예외
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

istiméwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoại lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விதிவிலக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अपवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

istisna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eccezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyjątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виняток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

excepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsondering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unntak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exzeption

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXZEPTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exzeption
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exzeption».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exzeption

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXZEPTION»

Descoperă întrebuințarea Exzeption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exzeption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergleichende Darstellung des gemeinen deutschen und ...
Man unterscheide folgende Fälle: 1) Wenn der Beklagte blos vcrzögerliche, prozeßhindernde oder präjudizielle Einreden vorgebracht hatte, ohne lilem zu kontestiren, so wird die Exzeption »ä repüennclum hinausgeschloffen '"). Wenn aber ...
Carl Bolgiano, 1854
2
Das Prinzip der Rechtskraft: eine zivilistische Abhandlung
da, wo der an sich bestrittene Klaganspruch auf Grund einer in ^uro schon unbestrittenen Exzeption^ sofort zurückgewiesen werden kann. Hier scheint es des bei Streit über die Thatsachen unumgänglichen Jndiziums nicht zu bedürfen.
Wilhelm Endemann, 1860
3
Über die Beweislast im Civilprozess
wenmaucl) inder Klage vorgebracht -- dieReplik auf die_ vom Beklagten be. hauptete Servitutx welche als Exzeption( erfcheintß Müßte* alfo der Klägem - meynt Klötzerx -' mehr als fein Eigenthum bey der Negatorixenklage beweifen :- fo ...
Nepomuk Borst, Paul Johann Anselm von Feuerbach, 1816
4
De consequentiis
Es besteht ein Unterschied zwischen den Ausdrucken außer, ausgenommen und wenn nicht, weil außer und ausgenommen die Exzeption in einer universell negativen und in einer universell affirmativen Aussage bewirken, wogegen der ...
Guilelmus (de Osma), Franz Schupp, 1991
5
Zur Lehre über Litiscontestation und Einreden
... also wird auch der Kläger replicsväo Thatumstände, die der Beklagte zur Begründung seiner Exzeption nicht anführte, welche aber doch wesentlich dazu erforderlich wären, allerdings anführen und widersprechen dürfen, ohne in Gefahr zu ...
Simon Spengel, 1827
6
Zerstreute Blätter aus den Hand- und Hülfsakten eines ...
Die Exzeption wird entweder berücksichtigt: dann siegt Verklagter, woraus seine Verurtheilung folgt ; oder sie wird nicht berücksichtigt: dann bleibt die Klage bei Kräften, woraus wiederum die Verurtheilung von felbst folgt. Oupliva. Die Replik ...
Carl Friedrich Göschel, 1835
7
Zerstreute Blätter aus den Hand- und Hülfsakten eines ...
Die Exzeption wird entweder berückfiahtigt: dann fiegt Verklagterz woraus feine Verurtheilung folgt; oder fie wird nicht berückfichtigt: dann bleibt die Klage bei Kräftenz woraus wicderum die Verurtheilung von felbfi folgt. buplioa. . Die Replik  ...
Karl Friedrich Göschel, 1835
8
Instruktion, die Verfertigung der Civil-Geschäftstabellen ...
93- Beruht der Prozeß auf einer Parthey, Handlung, so wird gesetzt: Exzeption ( Replik, Duplik, Beibringung der Vollmach» ten oder Ratifikatorien, Antremng des Beweises, Beantwor« tung der Beweis - Artikel , Salvations > oder Dedukcions- ...
Johann Christoph von Aretin, 1813
9
Geschichte und theorie der compensation nach römischem und ...
Minderung der Condemnation bei den sxosMonss Bei der Aufstellung der ständigen Exceptionen hatte man zunächst Fälle im Auge, in welchen sich die Exzeption dem ganzen Anspruch schlechthin entgegenstellt. Es ist dies der einfache Fall ...
Heinrich Dernburg, 1868
10
Ueber die Beweislast im Civilprozeß: ... 4. März 1816
Müßte also der Klager, — meint Klötzer — mehr als sein Eigenthum bei der Negatorienklage beweisen: so würde er die Replik beweisen müssen, ehe die Exzeption bewiesen wäre. Allein wie unhaltbar diese neue Ansicht sey, springt von ...
Johann Nepomuk Borst, Paul Johann Anselm von Feuerbach, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXZEPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exzeption în contextul următoarelor știri.
1
Der Faymann-Mitterlehner-Masterplan
Viktor Orbán erschien uns vor einigen Monaten noch als die unglaubliche Exzeption, inzwischen überholt ihn die österreichische Regierung locker. In Sachen ... «derStandard.at, Apr 16»
2
Jungfräulichkeit in der Geburt – Zum Konflikt zwischen der FSSPX ...
... Gottesmutter Maria auch in der Geburt, zu deren Begriff dann eben die traditionell benannten anatomisch-physiologischen Exzeptionen besagter Art gehören ... «Katholisches, Iul 12»
3
Versöhnung mit der Piusbruderschaft und Zweites Vatikanisches ...
... gesetzlicher Anwalt des Lebensrechtes im vollumfänglichem Sinne zu sein; der Zynismus legalisierter Exzeptionen ist längst System, um hie und dort gar als ... «Katholisches, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exzeption [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exzeption>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO