Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exzess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXZESS

lateinisch excessus, zu: excedere = herausgehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXZESS ÎN GERMANĂ

Exzess  [Exzẹss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXZESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXZESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exzess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Exzess în dicționarul Germană

desfrâul; Lăudabilitate Exemplu Excesele sexuale au ajuns la excesele sălbatice, ducând ceva la exces, până când lucrează la exces. Ausschweifung; MaßlosigkeitBeispielesexuelle Exzessees kam zu wilden Exzessen etwas bis zum Exzess treibenbis zum Exzess arbeiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exzess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXZESS


Abszess
Abszẹss 
Alkoholexzess
Alkoholexzess
Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Prinzess
Prinzẹss
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXZESS

Exzelsiormarsch
Exzenter
Exzenterpresse
Exzenterscheibe
Exzentrik
Exzentriker
Exzentrikerin
exzentrisch
Exzentrizität
Exzeption
Exzeptionalismus
exzeptionell
exzeptiv
Exzeptivsatz
exzerpieren
Exzerpt
Exzerption
Exzerptor
Exzerptorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXZESS

Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Bologna-Prozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Genesungsprozess
Gerichtsprozess
Innovationsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Veränderungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimele și antonimele Exzess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXZESS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Exzess» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Exzess

Traducerea «Exzess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXZESS

Găsește traducerea Exzess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exzess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exzess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

excess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فائض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

избыток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাড়তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

excès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Exzess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過剰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keluwihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thặng dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகப்படியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fazlalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eccesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadmiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надлишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπέρβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overflødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exzess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXZESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exzess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exzess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exzess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXZESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exzess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exzess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exzess

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXZESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Exzess.
1
Oscar Wilde
Mäßigung ist eine verhängnisvolle Sache. Nichts ist so erfolgreich wie der Exzess.
2
Aristoteles
Niemand würde einen Menschen glücklich nennen, der keinen Funken von Tapferkeit, von Selbstzucht, von Gerechtigkeit und vernünftiger Besonnenheit besäße, sondern sich vor den vorbeifliegenden Mücken fürchten, sich im Essen und Trinken keine Lust, keinen Exzess versagen, seine liebsten Freunde um ein paar Pfennige verraten würde und hinsichtlich des Verstandes so töricht und Täuschungen so zugänglich wäre wie ein kleines Kind oder ein Verrückter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXZESS»

Descoperă întrebuințarea Exzess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exzess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bis dass der Film reißt - Dimensionen von filmischem Exzess ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 5.5 (CH), Universitat Zurich (Seminar fur Filmwissenschaft), 214 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis dass der Film reisst: Der Moment, in ...
Gina-Lisa Bucher, Sarah Maret, 2008
2
Z-Werte, Schiefe und Exzess
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Flensburg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hausarbeit in Statistik I (Einfuhrende Statistik) fur Sozial- und ...
Julia Bremer, 2007
3
Exzess und Ritual bei Hermann Nitsch
Befasst man sich mit dem Werk von Hermann Nitsch, so fällt es schwer die Intention des Künstlers zu erfassen.
Sven Stemmer, 2008
4
Das Affektbild und distanzloser Exzess: Ästhetische ...
Subsequently, common readings on the horror subject are outlined via given examples of theorists such as Barbara Creed or Linda Williams. Those serve to exemplarily describe the discourse upon the genre.
‎2008
5
Exzess: Meine zwei Leben
Da passiert ihm in einer Phase tiefster Depression etwas Ungeheuerliches: eine Gotteserfahrung. Das stellt sein Leben auf den Kopf. Exzess von Dario Pizzano: als eBook erhältlich!
Dario Pizzano, 2010
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
elle, nächtliche Exzesse, in wilde Exzesse ausarten, seine überreizten Nerven brauchten Orgien und Exzesse, von einem Exzess in den anderen fallen, öfter auch im Sinn von 'Übermaß, Überschuss, Überfluss', (s. Belege 1481, 1552, 1644, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Branchenimages als Determinanten der Markenprofilierung
... i • Kolmogoroff- • l " K-S-Test -p = 0,942 Ja Smimov-Test m • Schiefe: -0,209 • Schiefe/ /Trn • • Exzess: -0.352 Exzess m TMv r Voraue- Art der Oberprüfung Ergabnl. Voraueeetzunfi erfüllt? Unearltat Visuell anhand eines Streudiagramms i '. f?
Katharina Schaefer, 2006
8
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
In der Versteinerung der Psalmen meldet sich ein solcher Exzess der Resignation, dass ihr Verschwinden nicht nur möglich, sondern wirklich erscheint . Aber Kügelgens Exzess enthält nicht nur dies. Versteinerte Psalmen sind bei ihm ...
Günter Bader, 2009
9
Remake - Premake: Hollywoods romantische Komödien und ihre ...
... in Melodrama and the Woman's Film, London: British Film Institute 987, S. 70- 74. Zur Diskussion um Hysterie und Exzess im Melodrama vgl. neben dem von Gledhill herausgegebenen Sammelband auch Christian Cargnel- li/Michael Palm ...
Katrin Oltmann, 2008
10
Genussbarometer Deutschland: wie wir zu leben verstehen
Der. Orient-Exzess. -. Ein. kleiner. Kaffeeklatsch. von Inge Ahrens Der Berliner quatscht gerne. Da er nur im äußersten Ernstfall mit sich selbst redet, sitzt er gerne auf der Bank und spricht Vorübergehende an. Wer sich unterhalten will, geht ...
Thomas Platt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXZESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exzess în contextul următoarelor știri.
1
Regenbogenfahne für slowakischen Premier „inakzeptabler Exzess
So verurteilte der linksnationalistische Ministerpräsident Robert Fico mit gut einem Monat Verspätung die Aktion nun als „inakzeptablen Exzess“. Andrej Danko ... «GGG.at, Aug 16»
2
Exzess als Self-Marketing
... und ganzheitlich. Das klingt vorbildlich, ist aber gleichzeitig auch ein wenig langweilig, oder? Was uns an vielen Megastars kickt, ist ja gerade der Exzess. «Absatzwirtschaft, Iul 16»
3
"Mount Olympus": Performance-Exzess bei Wiener Festwoche
Kann Theater weitergehen als "Mount Olympus"? Wohl nicht. Der belgische Theatermacher Jan Fabre fasst in seinem 24-stündigen Performance-Exzess das ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
4
Königsdorf – Hinter den Kulissen einer Party-Band: Exzess ...
Königsdorf – Bewundernswerte Kondition, Gespür für die Stimmung, keine Angst vor Schlagzeugern im Publikum: „Exzess Express“ wissen, wie man ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Hedgefonds attackiert "Exzess" bei VW - Aktie im Aufwind
In einem Schreiben an die Führungsgremien des deutschen Automobilkonzerns attackiert der Fonds den "Unternehmensexzess in einem epischen Ausmaß" ... «Finanzen.net, Mai 16»
6
Nach Exzess 2015: Stadt Magdeburg richtet Appell an Abiturienten
MAGDEBURG. Straftaten, Betrunkene und reihenweise medizinische Notfälle: Zustände wie beim letzten Schultag der Abiturienten 2015 will die Stadt ... «News4teachers, Apr 16»
7
Über Gin und "Gute Menschen": OK Kid: "Der Exzess ist ein Teil ...
Drei lange Jahre nach ihrem Debütalbum erscheint nun das neue Album "Zwei": Im Interview mit spot on news verriet die Band OK Kid, welche Rolle der Exzess ... «Abendzeitung München, Apr 16»
8
Ex wie Exzess
Jahrelang schwelte der größte Steuerskandal der jüngeren Geschichte vor sich hin. Erst jetzt werden die beteiligten Banken und Anleger zur Rechenschaft ... «DIE WELT, Mar 16»
9
"Sisters": Der Ü40-Exzess
In Jason Moores Film "Sisters" machen Amy Poehler und Tina Fey Party – und was für eine. Doch wie witzig ist es, dass sie sich nicht darum scheren, zu alt ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
"Feier-Exzess" nach Neujahr: Russlands Wirtschaft leidet
Nach Neujahr ruht in Russland tagelang die Arbeit. Ämter und viele Geschäfte sind geschlossen. Die meisten Russen genießen die Ruhe - doch der kollektive ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exzess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exzess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z