Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahnentuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHNENTUCH ÎN GERMANĂ

Fahnentuch  [Fa̲hnentuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHNENTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHNENTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fahnentuch în dicționarul Germană

utilizat în principal pentru pavilioane de steaguri monocrom. material țesături monocromatice utilizate în principal pentru flagsGrammatikPlural: pânză de banner. vorwiegend für Fahnen verwendeter einfarbiger Stoff Fahne. vorwiegend für Fahnen verwendeter einfarbiger StoffGrammatikPlural: Fahnentuche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHNENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHNENTUCH

Fahnenappell
Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschmuck
Fahnenschwingen
Fahnenschwinger
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnenweihe
Fahnenwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHNENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Sinonimele și antonimele Fahnentuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahnentuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHNENTUCH

Găsește traducerea Fahnentuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahnentuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahnentuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

彩旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verderón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ध्वज पट्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قماش تصنع منه الرايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овсянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিশান বস্ত্রাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bruant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunting
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahnentuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깃발 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bunting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con tôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bunting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiraz kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pavese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trznadel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вівсянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

material pentru steaguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ύφασμα για σημαίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bunting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flaggväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bunting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahnentuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHNENTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahnentuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahnentuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahnentuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHNENTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahnentuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahnentuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahnentuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FAHNENTUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fahnentuch.
1
Gottfried Keller
Es wird eine Zeit kommen, wo in unserem Lande, wie anderwärts, sich große Massen Geldes zusammenhängen, ohne auf tüchtige Weise erarbeitet und erspart worden zu sein; dann wird es gelten, dem Teufel die Zähne zu weisen; dann wird es sich zeigen, ob der Faden und die Farbe gut sind an unserem Fahnentuch!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHNENTUCH»

Descoperă întrebuințarea Fahnentuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahnentuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Auch scheint sich das Fahnentuch nach vorn zugespitzt und in mehrere Zipfel ausgemündet zu haben; darauf deutet nämlich die Bezeichnung flamma, flammula, flamina hin, die Du Cange richtig erklärt als vexillum in flammae speciem ...
Friedrich Baudri, 1869
2
Die Münzen Bernhards Grafen v. Anhalt, Herzogs v. Sachsen: ...
Otto Markgraf von Brandenburg. d) OTTO Der stehende Markgraf, in Sturmhaube, Ringelpanzer und Mantel, rechts geschultert ein Schwert, links eine lange Fahne (mit abwärts neigendem Fahnentuch, geschmückt mit Halbmond und Stern) ...
Theodor Elze, 1870
3
Banderia Prutenorum oder die Fahnen des Deutschen Ordens und ...
In der Krakauer Handschrift findet sich das Fahnentuch von der linken Seite dargestellt. » « » lol. <<2. Lan6erlum diuitalis UoinZen8i8 et (!ommen6ai-ie. Ouo6 «lnoenat ^omlnen6ator LIbinZeu8i8 ^Verneru8 Inetinzer. 8ub yuo erant Iililitl»re8 et ...
Friedrich August Vossberg, 1849
4
Neue preussische Provinzial-blätter
Das weiße, vorne mit einem doppelten Ein- schnitt versehene Fahnentuch zeigt ein großes schwarzes Krücken - kreuz, auf dem das goldene Krückenkreuz von Jerusalem, in der Mitte bedeckt von einem goldenen Schilde mit schwarzem ...
5
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Damit sich das Fahnentuch realistisch bewegt, reicht eine herkömmliche Animation nicht aus. Auch nicht mit dem Wind-Deformer. So genannte Dynamics- oder Physics-Engines sind aber bei Eingabe entsprechender Werte in der Lage, das ...
Maik Eckardt, 2009
6
Altheim/Stiehl: Finanzgeschichte der Spätantike
Der Schaft dieser Standarte, mit runden Emblemen geschmückt, weist darüber einen wagrechten Querbalken auf, an dessen Enden je eine Quaste192) oder ein herabhängendes Fahnentuch befestigt ist. Der Spitze des Schaftes sitzt ein ...
7
Die europäischen Hunnen
Der Schaft dieser Standarte, mit runden Emblemen geschmückt, weist darüber einen waagrechten Querbalken auf, an dessen Enden je eine Quaste2* oder ein herabhängendes Fahnentuch befestigt ist. Der Spitze des Schaftes sitzt ein ...
Franz Altheim, 1975
8
Im Abgrund Zeit: Paul Celans Poetiksplitter
Das »Fahnentuch« - »tauben-[...J / farben«, da die Taube als Seelenvogel gilt22 - bezeichnet die Stelle und die Bewegung des Gefühls. Dort: ein Gefühl, vom Eiswind herübergeweht, das sein tauben-, sein schnee- farbenes Fahnentuch ...
Leonard Olschner, 2007
9
Gloria Romanorvm:
Christusmonogramm und Kreuz In der kurzen Usurpation des Procopius (365- 366)55 und in den Anfangsjahren von Valentinian I. und Valens 364-367 erscheint gelegentlich ein Kreuz im Fahnentuch des labarum (Abb. 21: Procopius , Abb.
Maria R.- Alföldi, Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel, 2001
10
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
SCHWALBE geht an die linke Wand, nimmt das Quitzowsche Banner ein roter Stern in weißem Feld, ein weißer Stern in rotem Feld herab, kommt zurück, drückt das Fahnentuch an die Lippen. Das für die Quitzows, die da waren. Erküßt das ...
Ernst von Wildenbruch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHNENTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahnentuch în contextul următoarelor știri.
1
Ist Grenchen am 1. August unterbeflaggt?
Kommt noch dazu, dass auch in Grenchner Privatliegenschaften eher mit Fahnentuch gegeizt wird. Die Einwohner springen hier nicht für die Stadt in die ... «az Grenchner Tagblatt, Aug 16»
2
«Solar Impulse» beendet Flug um die Welt: Ziel erreicht, Aufgabe ...
Fahnentuch!). BR Leuthard scheint allein den Gehalt dieses Ereignisses gerochen zu haben: Während aber Bundesräte bei jeder drittklassigen Gelegenheit ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Fata Morgana
Die kommunistischen Parteien wuchsen, mehr aber noch die faschistischen, deren stärkste, die NSDAP, das rote Fahnentuch der Arbeiterbewegung übernahm, ... «Junge Welt, Iul 16»
4
Spektakuläre „Aida“ vor klassizistischer Kulisse: Eröffnung der ...
Schauerlich wirkten dagegen eine hereingetragene Kinderleiche und ein blutbeschmutztes Fahnentuch. Sie sollten den Zorn auf die bösen Feinde schüren, ... «Unser Lübeck, Iul 16»
5
Hupkonzert und wehende Fahnen in der Stadt
... rot-weissem oder rot-schwarzem Fahnentuch tapeziert war, wurden angehalten. Die Fahrer mussten die Dekorationen gleich an Ort und Stelle abmontieren. «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
6
Wer lernt schon aus der Geschichte? – Verdis „Attila“ im Theater ...
Die offenbart ein szenischer Einfall sinnbildlich, wenn er das schmutzige Fahnentuch in den italienischen Farben von der Schulter nimmt und sich um die Hand ... «nmz - neue musikzeitung, Mai 16»
7
Vor 25 Jahren: „Goodbye Lenin“
Um kurz nach 9 Uhr ertönt die Nationalhymne, Böllerschüsse dröhnen über die Straße, das rote Fahnentuch, das die Bronzestatue verhüllt hat, fällt. Fast genau ... «Volksstimme, Apr 16»
8
Neue Vereinsfahne nach altem Vorbild für Naumburger Katholiken
Kaum ein Fahnentuch hält so lange, wie der Bürgerverein inzwischen besteht, erst recht nicht, wenn es bei Wind und Wetter mitgeführt wird, und schon gar nicht ... «HNA.de, Apr 16»
9
Weltreise: Moldawien
Den Wolf, das Wappentier der Minderheit der Gagausen, wollten die Moldawier nicht auch noch auf ihrem Fahnentuch integrieren, und so gestanden sie dem ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Zugverkehr: Der Wahnsinn bei der italienischen Bahn
In der rechten Ecke ist ein Fahnentuch mit einem blauen Bären aufgespannt. Der Bär, auf Italienisch "Orso", ist das Maskottchen von Orsa. "Und der Bär regt sich ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahnentuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahnentuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z