Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahnenwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAHNENWORT

eigentlich = Wort, das man auf seine ↑Fahne schreibt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAHNENWORT ÎN GERMANĂ

Fahnenwort  [Fa̲hnenwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHNENWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHNENWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

steaguri cuvânt

Fahnenwort

În lingvistică, mai ales în cercetarea lingvistică și politică, un steag este o expresie lingvistică cu o putere simbolică înaltă, în care oamenii se adună în luptă politică sau concurență și creează astfel un grup social sau politic. Als Fahnenwort bezeichnet man in der Sprachwissenschaft – besonders in der Sprache-und-Politik-Forschung – einen sprachlichen Ausdruck mit hoher Symbolkraft, unter welchem sich Menschen im politischen Kampf oder Wettbewerb sammeln und der somit für eine soziale oder politische Gruppierung identitätsstiftend wirkt.

Definiția Fahnenwort în dicționarul Germană

cuvânt, o idee, un program sau ceva similar a unui anumit grup de oameni. wort, das einer Idee, einem Programm o. Ä. eines bestimmten Personenkreises Ausdruck gibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHNENWORT


Alleinwort
Alle̲i̲nwort
Antwort
Ạntwort 
Buchstabenwort
Bu̲chstabenwort [ˈbuːxʃtaːbn̩vɔrt]
Ehrenwort
E̲hrenwort [ˈeːrənvɔrt]
Gassenwort
Gạssenwort [ˈɡasn̩vɔrt]
Gegenwort
Ge̲genwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kernwort
Kẹrnwort
Lehnwort
Le̲hnwort
Mahnwort
Ma̲hnwort [ˈmaːnvɔrt]
Namenwort
Na̲menwort [ˈnaːmənvɔrt]
Nennwort
Nẹnnwort [ˈnɛnvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Tunwort
Tu̲nwort
Unwort
Ụnwort
Vorwort
Vo̲rwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHNENWORT

Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschmuck
Fahnenschwingen
Fahnenschwinger
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnentuch
Fahnenweihe
Fähnlein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHNENWORT

Codewort
Fremdwort
Grußwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Leitwort
Lösungswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Fahnenwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahnenwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHNENWORT

Găsește traducerea Fahnenwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahnenwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahnenwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标志词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

banderas palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flags word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झंडे शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة الأعلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флаги слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palavra bandeiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পতাকা শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drapeaux mot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bendera perkataan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahnenwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラグワード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플래그 워드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung panji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொடிகள் சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झेंडे शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bayraklar kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bandiere parola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flagi słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прапори слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

steaguri cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαίες λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlae woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flaggor ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flagg ordet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahnenwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHNENWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahnenwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahnenwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahnenwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHNENWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahnenwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahnenwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahnenwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHNENWORT»

Descoperă întrebuințarea Fahnenwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahnenwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerechtigkeit als Fahnenwort im Parteiendiskurs
Auf diese Fragen versucht die vorliegende Bachelor-Arbeit Antworten zu finden. Somit lautet der Titel auch 'Gerechtigkeit' als Fahnenwort im Parteiendiskurs.
Alexander Linden, 2007
2
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Fahnenwort, Mirandum, Stigmawort, Anti-Mirandum Unter dem neu eingeführten Oberbegriff „Brisante Wörter" liefert Hermanns 1982 eine erste präzisierende Definition von Fahnenwort und dem von ihm kreierten Neologismus Stigmawort, 16 ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Zeitweise sah es so aus, als sollte diese Einsicht in einem neuen, an das alte CDU-Fahnenwort anknüpfenden Schlagwort zur Bezeichnung einer modernen Wirtschaftskonzeption ausgedrückt werden. Die SPD forderte schon in den frühen ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
4
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
In ähnlicher Weise war Volkssouveränität 1 848 in der Paulskirche zentrales Fahnenwort der Linken, die darunter- im Gegensatz zur stigmatisierten Fürstensouveränität - die Selbstherrschaft des Volkes verstand, wie sie Ausdruck des ...
Werner Besch, 1998
5
Schlagwörter in Schulbüchern: Eine sprachhistorische ...
In Zeile fünf tritt erneut das Fahnenwort „sozialistisch“60 auf, um damit eine Gruppe von Ländern mit jenem positiv bewerteten Gesellschaftssystem von den als negativ und feindlich bewerteten „kapitalistischen“ Ländern abzugrenzen.
Michael Schadow, 2007
6
Kulturbolschewismus!: Zur Diskurssemantik der "totalen ...
(34) 1.1.2 Fahnenwort, Stigma wort, (leontische Bedeutung Die unterschiedliche Affektbesetzung führt Strauß, Haß und Harras dazu, Schlagwörter nach ihrem jeweiligen wertenden und emotionalen Gehalt zu unterteilen in Fahnenwörter, die ...
Björn Laser, 2010
7
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Schlüsselwort, Fahnenwort, etc. Im Rahmen des Forschungsüberblicks war außer von Schlagwörtern von „Schlüsselwörtern", „kontroversen Begriffen", „ brisanten Wörtern" und „politischen Leitvokabeln" die Rede, wobei die Unterschiede der ...
Dieter Felbick, 2003
8
Neue deutsche Sprachgeschichte: mentalitäts-, kultur- und ...
Die , Fahnenwörter' werden definiert als „positive (affirmative) Schlagwörter, die zugleich auch als Erkennungszeichen von Parteiungen fungieren und fungieren sollen".24 Dem Fahnenwort wird das Stigmawort gegenübergestellt. Gemeint ist  ...
Dieter Cherubim, Karlheinz Jakob, Angelika Linke, 2002
9
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
17 Wie auch immer es sei, die clementia Caesaris ist zu Lebzeiten des Feldherrn und Politikers ein Fahnenwort seines „Lagers“ geblieben (auch mit der Verkehrung zum Stigmawort, s.o.), wie uns etwa die drei späten Reden CICEROs vor ...
Hedwig Kopetz
10
Das konfessionelle Flugblatt 1563–1580: Eine Studie zur ...
Während Fahnenwort und -bild zur positivdeontischen Charakterisierung der eigenen Gemeinschaft, hier: Konfessionsgemeinschaft, des eigenen Bekenntnisses genutzt werden, dienen Stigmawort und -bild der semantischen Abwertung und ...
Nina-Maria Klug, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHNENWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahnenwort în contextul următoarelor știri.
1
Missbrauch islamischer Begriffe?
Während des Ersten Weltkrieges hingegen wurde Dschihad in einem anderen Kontext verwendet und glich eher einem Fahnenwort. Damals wurde in ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Dec 15»
2
Mönche und heilige Monster Julien Bendas „Der Verrat der ...
Offenkundig ging es Benda darum, ein eigenes trennscharfes Fahnenwort für das von ihm gemeinte intellektuelle Ethos und dessen philosophisch-kulturelle ... «literaturkritik.de, Iul 14»
3
Schwieriges Vermächtnis
Und so kam es, dass das Fahnenwort "Demokratie" ab nun auf die Gedenktafeln gemeißelt wurde. Nach 1945 kam auch das Reden vom "Bürgerkriegsjahr ... «derStandard.at, Feb 14»
4
Politischer Kampf um die Sprache
Prinzipiell positiv konnotiert ist das Schlagwort "Mehrsprachigkeit", das als solches je nach ideologischer Positionierung entweder als Fahnenwort ins Feld ... «ORF.at, Apr 12»
5
Landeinsatz vom offenen Meer
In der nationalen Verteidigungsfibel, die auf 149 Seiten die Weichen für eine weltweit einsatzfähige Eingreifarmee stellt, lautet das Fahnenwort: Transformation. «taz, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahnenwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahnenwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z