Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahnenflucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHNENFLUCHT ÎN GERMANĂ

Fahnenflucht  Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHNENFLUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHNENFLUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenflucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fahnenflucht

dezertare

Fahnenflucht

Flacăra furiei sau a dezertei înseamnă supraviețuirea unui soldat de obligații militare în vremuri de război sau de pace. Comandantul soldat se numește, în general, un dezertor. Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs- oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige Soldat wird allgemein als Deserteur bezeichnet.

Definiția Fahnenflucht în dicționarul Germană

eliminarea sau absența arbitrară a forței sau a serviciului militar cu intenția de a se sustrage obligațiilor militareExemplu de dezertare. eigenmächtiges Sichentfernen oder Fernbleiben von der Truppe oder der militärischen Dienststelle in der Absicht, sich den militärischen Verpflichtungen zu entziehenBeispielFahnenflucht begehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenflucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHNENFLUCHT


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Häuserschlucht
Hä̲u̲serschlucht
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Landflucht
Lạndflucht [ˈlantflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zimmerflucht
Zịmmerflucht
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]
verflucht
verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHNENFLUCHT

Fahnenabzug
Fahnenappell
Fahneneid
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschmuck
Fahnenschwingen
Fahnenschwinger
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnentuch
Fahnenweihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHNENFLUCHT

Armutsflucht
Auslucht
Dienstflucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Straßenschlucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

Sinonimele și antonimele Fahnenflucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahnenflucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHNENFLUCHT

Găsește traducerea Fahnenflucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahnenflucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahnenflucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开小差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deserción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

desertion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परित्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оставление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deserção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abandon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembelotan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahnenflucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遺棄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황폐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

desertion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đào ngũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைவிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परित्याग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

firar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diserzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dezercja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залишення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιποταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deserte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahnenflucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHNENFLUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahnenflucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahnenflucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahnenflucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHNENFLUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahnenflucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahnenflucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahnenflucht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FAHNENFLUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fahnenflucht.
1
Manfred Hinrich
Fahnenflucht – Wär ich die Fahne, ich wär auch auf und davon, selbst eine Republik ist geflüchtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHNENFLUCHT»

Descoperă întrebuințarea Fahnenflucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahnenflucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fahnenflucht: Kriminalroman
Berlin im Jahre 1917.
Horst (-ky) Bosetzky, 2013
2
Fahnenflucht von der Grenze: Desertionen bei den ...
Anders als es die offizielle Propaganda verlautbaren ließ, genossen die Grenztruppen der DDR und deren Angehörige nicht das vollste Vertrauen der Regierenden des sogenannten Arbeiter- und Bauernstaates.
Michael Breska, 2011
3
Fahnenflucht Und Verletzung Der Wehrpflicht Durch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ludwig Bendix, 2011
4
Desertion im deutschen Weltkriegsheer 1914-1918
„Weil das Kaiserreich selbst seiner Integrationskraft misstraute, setzte es so stark aus Repressionen.“ 56 2.4. Bewertung der Fahnenflucht durch Militärgerichtsbarkeit und Medizin Um ein Überhandnehmen der Fahnenflucht zu unterbinden, ...
Benjamin Gröbe, 2007
5
Fahnenflucht: Opfer Der Ns-Militärjustiz, Die Kirschen Der ...
Kapitel: Opfer Der Ns-Militrjustiz, Die Kirschen Der Freiheit, Deserteurdenkmal, Der Deserteur, War Resisters' International, Bundesvereinigung Opfer Der Ns-Militrjustiz, Connection. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Wehrrecht: Krieg, Kriegsdienstverweigerung, Fahnenflucht, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
Die 446 ausgewerteten Akten präsentieren ein weites Spektrum an Lebenssachverhalten, die als Fahnenflucht oder unerlaubte Entfernung gewertet, und an Personen, die damit als Täter dieser Delikte verurteilt wurden. Die Urteile betreffen ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
8
Krieg und Nachkrieg: Konfigurationen der deutschsprachigen ...
Jahrhunderts: Die Fahnenflucht schließt die Absicht dauernder Entziehung vom Dienst ein. [. . .] im Feld ist die mildeste zulässige Strafe für Fahnenflucht 5 Jahre Gefängnis, in schweren Fällen tritt selbst Todesstrafe ein [. . .]. Schon bei den ...
Hania Siebenpfeiffer, Ute Wölfel, 2004
9
Gewöhnliche Soldaten: Desertion und Deserteure im deutschen ...
Die Fahnenflucht, § 69, ist nicht mehr als der Spezialfall einer unerlaubten Entfernung, der dann eintritt, wenn sich ein Soldat »in der Absicht, sich seiner gesetzlichen oder übernommenen Verpflichtung zum Dienste dauernd zu entziehen« ...
Christoph Jahr, 1998
10
Mein Inseltraum: Kindheit und Jugend im Hitlerreich
Letzte. Fahnenflucht. Auf meiner Flucht ins Ungewisse saß ich nun im voll besetzten Personenzug von Lübeck nach Hamburg, verdunkelt, unbeheizt. Uniformiert zwischen vielen Zivilisten; meist Frauen, die mit Rucksäcken und Taschen voller ...
Helmut Scaruppe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHNENFLUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahnenflucht în contextul următoarelor știri.
1
Schlacht um Aleppo: Islamisten fliehen, stehlen vorher Waffen
Eine Gruppe von islamistischen Söldnern soll in Aleppo Fahnenflucht begangen und dabei Waffen der Freien Syrischen Armee im Wert von 75.000 Dollar ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iul 16»
2
Punk-Band Fahnenflucht am Freitag in Osnabrück
Ihren Mann stehen die fünf Musiker der Punk-Band Fahnenflucht am Freitag, 8. Juli, im Bastard Club in Osnabrück, wo sie mit den Kollegen von Splitterfaser ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
Kommentar: Die unerträgliche Leichtigkeit des politischen Seins
Boris Johnson begeht Fahnenflucht, weil er weiß, dass er seine Versprechen nicht halten kann. Doch könnte auch dieser Offenbarungseid sein Gutes haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Auch Kühne begeht „Fahnenflucht
... Vertrag der Dortmunderin nicht verlängerte (Volksstimme berichtete), begeht die bisherige SES-Frontfrau Kühne, die in Berlin trainiert, „Fahnenflucht“. «Volksstimme, Iun 16»
5
Fahnenflucht und Staatsverrat: Ukraine fahndet nach ehemaligen ...
Die Ukraine hat die Fahndung nach früheren hochrangigen Militärs und zwei Ex-Verteidigungsministern eingeleitet: Michail Jeschel und Pawel Lebedew. «Sputnik Deutschland, Mar 16»
6
Wegen Aufruhrs und FahnenfluchtISIS richtet niederländische Terror ...
Die Männer seien wegen versuchter Fahnenflucht und Aufruhrs getötet worden, meldete die Organisation „Raka wird im Stillen geschlachtet“ am Montagabend ... «BILD, Mar 16»
7
IS-Kämpfer in Syrien: Terrormiliz exekutiert acht niederländische ...
Die Männer seien wegen versuchter Fahnenflucht und Aufruhrs getötet worden, berichtete die Organisation "Raka wird im Stillen geschlachtet" über den ... «N24, Mar 16»
8
Tote, Fahnenflucht, weniger Nachwuchs: IS verliert Tausende Kämpfer
Neben den Verlusten auf dem Schlachtfeld, Fahnenflucht und den Folgen von "internen Disziplinierungsmaßnahmen" sei ein Grund für den Rückgang die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
9
Fahnenflucht im Camp: Gunter Gabriel schmeißt im Dschungel hin
Gejammert hat er schon seit dem ersten Tag, doch nun hat Gunter Gabriel offenbar wirklich Ernst gemacht. Einem Medienbericht zufolge hat er das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Anklage wegen Fahnenflucht: Bergdahl-Verfahren beginnt
Im Mai 2014 tauschten die USA den Sergeant Bergdahl gegen fünf Guantánamo-Häftlinge aus. Nun steht er vor Gericht wegen Fahnenflucht und Feigheit vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahnenflucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahnenflucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z