Descarcă aplicația
educalingo
Faiseur

Înțelesul "Faiseur" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAISEUR

lateinisch-französisch; »Macher«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAISEUR ÎN GERMANĂ

[fɛˈzøːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAISEUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Faiseur în dicționarul Germană

cineva care face o afacere planificată; instigator; Inițiator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAISEUR

Atomiseur · Causeur · Confiseur · Connaisseur · Damenfriseur · Diseur · Dresseur · Filmregisseur · Finisseur · Friseur · Galvaniseur · Herrenfriseur · Hypnotiseur · Magnetiseur · Masseur · Narkotiseur · Poseur · Presseur · Regisseur · Vulkaniseur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAISEUR

Faible · Faille · Failletine · fair · Fair Play · Fair Trade · Fair-Trade-Produkt · fairerweise · Fairness · Fairnesspokal · Fairnesspreis · Fairway · Fairychess · Fait accompli · Faith and Order · fäkal · Fäkalbereich · Fäkaldünger · Fäkalien · Fäkalsprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAISEUR

Amateur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Chauffeur · Couleur · Elektrolyseur · Entrepreneur · Fleur · Gastregisseur · Intarseur · Karosseur · Koregisseur · Opernregisseur · Phraseur · Point d´Honneur · Raseur · Theaterregisseur · Valeur · Voyeur

Sinonimele și antonimele Faiseur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Faiseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAISEUR

Găsește traducerea Faiseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Faiseur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faiseur» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Faiseur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

faiseur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Faiseur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Faiseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Faiseur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Faiseur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

faiseur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Faiseur
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

faiseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Faiseur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Faiseur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Faiseur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Faiseur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Faiseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Faiseur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Faiseur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Faiseur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Faiseur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

faiseur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Faiseur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Faiseur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Faiseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Faiseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Faiseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Faiseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Faiseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faiseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAISEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faiseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faiseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faiseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAISEUR»

Descoperă întrebuințarea Faiseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faiseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich ...
3) und konkurriert mit synonymen Bezeichnungen wie „faiseur de systemes", „ faiseur de plans", „faiseur de constitutions", faiseur d'utopies (Fourier 1822, 1829- 30; d'Eckstein 1834; Nisard 1836; Proudhon 1846, L' Atelier 1849), „no- vateur", ...
Rolf Reichardt, Eberhard Schmitt, 1991
2
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation
côté un piège du Statthalter, pour se mettre au fait, ou le faiseur d'or lui servoit d' instrument; et d'un autre côté le faiseur d'or pouvoit y aller de bonne foi et il ne falloit pas le cabrer. Nom résolûmes que Hoym ne lui repondroit pas par écrit, mais ...
Carl Eduard Vehse, 1854
3
Geschichte der deutschen höfe seit der reformation
coté un piège du ZUM-allet, pour se mettre au fait. ou le faiseur d'or lui servoit d' instrument; et d'un autre côté le faiseur d'or pouvoit y aller de bonne foi et il ne l' alloit pas le cable!: Nous tes-d'un.“ que "um ne lui repondroit pas par écrit. mais ...
Eduard Vehse (i.e. Karl Eduard), 1854
4
Der Edelmann am Schreibpult: Zum Selbstverständnis ...
galten einem anderen Vorhaben: der eigenen Lebensführung. Alles möge man vom Autor behaupten, nur nicht er sei ein Schriftsteller (faiseur de livres): Mon art et mon industrie ont este employez a me faire valoir moy-mesme; mes estudes, ...
Edoardo Costadura, 2006
5
Morgenblatt für gebildete leser
Ter Faiseur entwirft das Scenarium eines Dramas ; er weiß auf ein Haar, wie viele Zeilen jeder Auftritt, jeder Aufzug haben muß, damit das Ganze 2, 2'/, oder 3 Stunden fülle. Der Dialog ist nur flüchtig angedeutet, hie und da ein Kelss! oder ein ...
6
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
Swiffyimmermann / Faiseur de vaisS Ch III”:Schímme( / m. La moisissure , la pourï. cure, la rancîssure. Muc”. SmimmcliÉt/ Moifi, pourí, l'anCÎ,Ma~ cidru. Schimmelícf” werden / Se moisir . sentir le relaut, Ducerefimm. — Schlmmclm Etre moifi ...
Onésime Raucourt, 1713
7
Pasigraphie: ... oder ... Anfangsgründe der neuen ...
... et homme, sous le prétexte_qu'en 'anglais cavalier se dit clzeval-Îromme, horseman; ou faiseur de gants, gantier IÏËB-i' pal' 168 ÏPOÏS ÙÔPPS de mot main , soulier, faiseur, sous le prétexte qu'on dit en allemzmd,faiseur de souliers de main, ...
Joseph de Maimieux, 1797
8
Jean-jacques Rousseau Als Musiker
Compositionen Coignet's, Baudron's u. a. 315 Druckes mit der Handschrift der „ Pygmalion" vorgelesen wurde, sagte einer der Anwesenden: „Wie schade, dass der Petit faiseur') eine solche Scene nicht in Musik gesetzt hat". „AVahrhaftig ...
Collectif
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
7 « t' emploie que dant la composition"} faiseur. 5fammmadjer : faiseur de peignes, ©truraiifinacóer : faiseur de bas Sec. . . Sfóacberinn. / /. faiseuse. [U n' est a»jjt\ que peur la composition, ] SSadjerltbn, / ». façon. Caimadjerltbn fur tin ( feib ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Litteratur-Zeitung
Un faiseur d'instrument. Ha, ha, ha! c'est comme si l'on di- soit , «in Tragen - Schuhen » Schufier; (augleich ei- ue Probe vcn Hrn. D's. Teutsch!) Instrumenten- macher beiset luthier (!! !) — S. 22G. Mr. G. enseigne ces barbarismes : Je vaincs  ...
Johann Georg Meusel, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faiseur în contextul următoarelor știri.
1
Deschamps, le «faiseur» d'équipes
Deschamps, le «faiseur» d'équipes. Euro-2016 - Bleus. La métamorphose de la France est avant tout marquée du sceau de son sélectionneur Didier ... «ladepeche.fr, Iul 16»
2
Le Canada maintiendra un bataillon en Lettonie tant que Moscou ...
Tant que la Russie se comportera comme un faiseur de trouble dans la région, Photo: Adrian Wyld La Presse canadienne « Tant que la Russie se comportera ... «Le Devoir, Iul 16»
3
Un « Faiseur » inspiré et drôlatique
A l'occasion de sa Grande Escale à la Cartoucherie, les Tréteaux de France, le CDN de Robin Renucci, présente sa version de la pièce Le Faiseur de Balzac. «Toutelaculture, Iun 16»
4
Seal, faiseur de tubes
C'est la marque des grands : il suffit de prononcer leur nom pour que des notes résonnent dans notre tête. Ou de citer des chansons pour que leur interprète soit ... «Journal des femmes, Iun 16»
5
Samir Geagea, un « faiseur de roi » au Liban
Samir Geagea veut profiter de l'affaiblissement du Hezbollah au Liban pour renforcer le camp chrétien. Le leader des Forces libanaises soutient la candidature ... «La Croix, Iun 16»
6
Faiseur de roi
Mais il a la capacité de devenir un faiseur de roi. L'attention croissante qui lui est portée ne trompe pas. salbouy@leparisien.fr. Le ParisienStéphane Albouy. «Le Parisien, Mai 16»
7
Brésil: Michel Temer, faiseur de rois à une marche du trône
Brésil: Michel Temer, faiseur de rois, ravit le trône à Dilma Rousseff. Actualité; Monde · Amérique du Sud. Par Clément Daniez, publié le 18/04/2016 à 18:51 ... «L'Express, Apr 16»
8
Le Paris-SG, faiseur de rois
Neuf à zéro, un but toutes les dix minutes : le Paris-SG a scellé dès le 13 mars à Troyes sur une parodie sportive et un score monstrueux son 4e titre de rang, ... «Libération, Mar 16»
9
Le Faiseur, de Balzac, mis en scène par Emmanuel Demarcy-Mota ...
Comment s'acquitter de ses dettes sans les payer ? Réponse avec la superbe troupe du Théâtre de la Ville du 3 au 11 mars au Grand T. Mercadet est dans les ... «Fip, Feb 16»
10
Waly, le faiseur de succès, Par Papa Mory GUEYE
Pour être célébre il faut attaquer Waly pour faire le buzz, il faut attaquer Waly. Simon avec son single, il est invité sur les plateaux de télévision parce qu'il a ... «Sene People, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faiseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faiseur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO