Înțelesul "Falschluft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FALSCHLUFT ÎN GERMANĂ

Falschluft  [Fạlschluft]

CE ÎNSEAMNĂ FALSCHLUFT ÎN GERMANĂ?

aer secundar

Falschluft

Termenul "aer fals" este utilizat în domeniu și v.a. tehnologia de proces a aerului, care conduce la un curent controlat în aer suplimentar și necontrolat, astfel încât mai mult aer decât pre-determinat sau măsurat anterior sau similar. sau că aerul, care a fost controlat, scapă necontrolat dintr-un proces, cu efectul nedorit că o compoziție a amestecului și, alți parametri ai procesului. este aer fals, de exemplu, în motoarele automobilelor, o problemă în cazul etanșări între carburatorul sau clapeta de accelerație și cedarea motorului, iar când un amestec aer-gaz este alimentat secvențial la motor în timpul de admisie, stoichiometric proporțional prea mult aer sau prea puțin combustibil la un identifică combustie. Acest comportament fals de aer poate duce la defecțiuni, ardere slabă, consum mare și, de asemenea, la invalidarea completă. caz tipic de daune de mare încărcare motoare în doi timpi utilizate pentru a fi de multe ori ca lovitură de piston, atunci când un aer fals de admitere pentru o lungă perioadă de timp a rămas neobservate și au dus la temperaturi mult prea ridicate de ardere.

Als Falschluft bezeichnet man in der Technik und v.a. der Verfahrenstechnik Luft, die zu einem kontrollierten Strom an Luft zusätzlich und unkontrolliert hinzutritt, sodass mehr Luft als vorgegeben oder zuvor gemessen o.ä. besteht, oder dass Luft, die kontrolliert war, aus einem Prozess unkontrolliert entweicht, mit dem unerwünschten Effekt, dass sich damit eine Gemischzusammensetzung und u.U. andere Verfahrens-Parameter verändern. Falschluft ist zum Beispiel bei Kraftfahrzeugmotoren ein Problem, wenn Abdichtungen zwischen Vergasern oder Drosselklappen und dem Motor versagen, und wenn in der Folge dem Motor beim Ansaugen ein Gas-Luft-Gemisch zugeführt wird, das anteilig zu viel Luft oder zu wenig Kraftstoff zu einer stöchiometrischen Verbrennung ausweist. Dieses Falschluft-Verhalten kann zu Fehlfunktionen, schlechter Verbrennung, zu hohem Verbrauch und auch bis zur völligen Funktionsunfähigkeit führen. Typischer Schadensfall von hoch belasteten Zweitaktmotoren war früher oftmals, dass Kolben durchbrennen, wenn ein Falschluft-Zutritt über längere Zeit unbemerkt blieb und zu weitaus zu hohen Verbrennungstemperaturen geführt hatte.

Definiția Falschluft în dicționarul Germană

Aerul excesiv, perturbator într-un motor cu combustie internă. dispozitiv.

überschüssige, störende Luft, die in einen Verbrennungsmotor o. Ä. gerät.

TRADUCEREA FALSCHLUFT

Găsește traducerea Falschluft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Falschluft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falschluft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 二次空气
• Traducător din Germană - Spaniolă: aire secundario
• Traducător din Germană - Engleză: secondary air
• Traducător din Germană - Hindi: माध्यमिक हवा
• Traducător din Germană - Arabă: الهواء الثانوي
• Traducător din Germană - Rusă: вторичный воздух
• Traducător din Germană - Portugheză: ar secundário
• Traducător din Germană - Bengali: মাধ্যমিক বায়ু
• Traducător din Germană - Franceză: l´air secondaire
• Traducător din Germană - Malaeză: udara sekunder
• Germană: Falschluft
• Traducător din Germană - Japoneză: 二次空気
• Traducător din Germană - Coreeană: 차 공기
• Traducător din Germană - Javaneză: online secondary
• Traducător din Germană - Vietnameză: không khí thứ cấp
• Traducător din Germană - Tamilă: இரண்டாம் நிலை ஆகாய
• Traducător din Germană - Marathi: माध्यमिक हवा
• Traducător din Germană - Turcă: ikincil hava
• Traducător din Germană - Italiană: aria secondaria
• Traducător din Germană - Poloneză: powietrze wtórne
• Traducător din Germană - Ucraineană: вторинне повітря
• Traducător din Germană - Română: aer secundar
• Traducător din Germană - Greacă: δευτερογενή αέρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: sekondêre lug
• Traducător din Germană - Suedeză: sekundärluft
• Traducător din Germană - Norvegiană: sekundærluft

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSCHLUFT»

Descoperă întrebuințarea Falschluft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falschluft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch der Brennertechnik für Industrieöfen: Grundlagen, ...

Die verbleibenden Abgasmenge wird zur Aufrechterhaltung des Ofendruckes genutzt und verhindert somit das Eindringen von Falschluft in den Ofenraum. Bild 8.57 zeigt den Einfluss der Abgasrück- saugung auf den feuerungstechnischen ...

Joachim Georg Wünning, 2007

Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen

Bei einem klassischen offenen Kamin ist es charakteristisch, dass mit zunehmendem Unterdruck im Schornstein auch entsprechend mehr Raumluft durch die Feuerungsöffnung als „Falschluft“ einströmt und mit den Abgasen durch den ...

Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

Äther-Physik und -Philosophie: Implosions- und Fluid-Maschinen

In das Rohr mündet ein seitlicher Zufluss B, durch welchen zusätzliche Luft ( nachfolgend ́Falschluft ́ genannt) einströmt. Zunächst ́stehen ́ die Partikel in diesem Zufluss B und bieten dem Hauptstrom keinen höheren Reibungswiderstand als ...

Alfred Evert, 2008

Druckluft-Handbuch

Das hat zur Folge, daß ständig unerwünschte Falschluft vom höheren Druckniveau in den Raum mit niedrigerem Druck einfließt. Die Falschluft setzt sich aus dem Expansionsteil und dem Leckluftanteil zusammen. Der Expansionsanteil ist ...

Erwin Ruppelt, 2003

Regelungstechnik

Eine einzige Meßstelle wird wegen der schlechten Durchmischung der Rauchgase, der „Strähnenbildung", keinen repräsentativen Wert liefern. Zweckmäßig wird man auch hinter dem Luftvorwärmer unter Berücksichtigung der Falschluft (Gl.

Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen

Den Einfluß von Falschluft im Entstaubungssystem unterhalb der Zündtemperatur , bei der von sich aus keine Zündung stattfinden würde, zeigt Bild 5. Bei dem Ein- keine Falschluft 5% Falschluft 0 2 U 6 8 10 12 K 16 Volumenanteile (feucht) an ...

Dampferzeuger: Kesselsysteme, Energiebilanz, Strömungstechnik

Die eingetragenen Energieströme ergeben sich daher im einzelnen zu: Falschluft: Heißluft: Kaltluft: mL21 nL21 = mB n21 uLo CpL (tL21 - tb) = mB JL21 mL18 hL18 = TMB n18 MLo CpL (tL18 - lb) = TMB JL18 TMU9 hL19 = mB n19 MLo CpL ...

Fritz Brandt, 1999

Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik

Meist werden Abscheider im Saugbetrieb gefahren, so dass bei Undichtigkeiten Falschluft angesaugt wird. Dies würde lokal zur Herabsetzung der Überschlagsspannung führen und damit eine Absenkung der Spannung im gesamten ...

Heinrich Schubert, 2012

Cement-data-book: Internationale Verfahrenstechniken der ...

Abdichtungen an Drehöfen Zum Schutz gegen Eindringen von Falschluft sind Drehöfen sowohl am heißen als auch am kalten Ende mit Abdichtungen ausgestattet. Der Unterdruck beträgt am heißen Ofenende etwa 2 — 3 mm WS und am ...

Walter H. Duda, 1985

Wärme: Zeitschrift für Dampf-Kessel und Maschinenbetrieb

(Fortsetzung folgt) Berücksichtigung des СОз-Abfalles Will man bei der Entwurfsberechnung auch auf das unvermeidliche Eindringen von Falschluft in die Kesselzüge von normal eingemauerten Kesselanlagen (nicht Ueberdruckfeuerungen!) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALSCHLUFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falschluft în contextul următoarelor știri.

Stabiles Handling für Beutelverpackungen

... dem entsprechenden Vakuumsauger lassen sich Beutelverpa-ckungen, poröse Werkstücke oder Werkstücke, die durch Verformung Falschluft verursachen, ... «ZulieferMarkt.de, Aug 16»

Minigebläse „SOLO“ kann es mit Beutelverpackungen

... mit dem entsprechenden Vakuumsauger lassen sich Beutelverpackungen, poröse Werkstücke oder Werkstücke, die durch Verformung Falschluft verursachen ... «MM Logistik, Aug 16»

Rattenfänger: Ich wollte die Biester besiegen

Und noch ein Aspekt ist ihm wichtig: Ratten fressen sich in modernen Ställen durch Decken und verursachen somit „Falschluft“ in den klimatisierten Ställen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

Was die Barchetta nach dem Kauf kostet

Dieses Bauteil, das durch Alterung Risse bekommt, wodurch der Motor dann Falschluft zieht, ist bei Fiat nicht mehr erhältlich, man bekommt es aber als ... «auto motor und sport, Dec 15»

Gebrauchtwagen-Test BMW 650i

Ein schwankender Leerlauf kann auf Falschluft, defekte Sensoren oder streikende Luftmassenmesser zurückgehen. Bei allen Jahrgängen fordern die sensiblen ... «autobild.de, Dec 15»

Hohe Performance in der Stahlindustrie – mit Hochtemperaturfett ...

... Eigenschaften dem Eintrag von Falschluft entgegenwirken. Die Vermeidung von Falschluft ist für die Erhaltung der Ofenatmosphäre von großer Bedeutung. «PresseBox, Sep 15»

Lancia Fulvia Berlina: Der Italo-Benz ist ein günstiger Oldtimer

Schwachstellen: Der Vergaserflansch kann sich als anfällig entpuppen - wenn er porös ist, zieht der Motor Falschluft und geht kaputt. Bei nachlässig gepflegten ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

Mercedes 190 SL Wartungskosten

"Die Ursache für schlechten Lauf ist aber zu 90 Prozent auf Falschluft zurückzuführen, die der Motor im Bereich des Ansaugkrümmers zieht", sagt Wallner, denn ... «auto motor und sport, Mar 15»

Dauertest-Zwischenbilanz KTM 1190 Adventure

Letztlich stellte sich als Ursache die durch den gerissenen Krümmer des hinteren Zylinders gezogene Falschluft heraus. Der Krümmer brach direkt am ... «Motorrad Online, Ian 15»

Kaufberatung Alfa Romeo 1750 GTV Des Alfa größter Feind ist der ...

Tückisch wirkt sich die Gemischabmagerung aus, die eintritt, wenn die Vergaserflansche aus Gummi eingerissen sind und Falschluft angesaugt wird. «auto motor und sport, Dec 14»