Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterbegeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERBEGELD ÎN GERMANĂ

Sterbegeld  Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERBEGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERBEGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

beneficiu de deces

Sterbegeld

Alocația de deces este o plată în numerar care este destinată să înlocuiască cheltuielile de înmormântare a unui decedat. Până în 2004, a fost, în principal, un serviciu al fondurilor statutare de asigurări de sănătate, unde a fost redus din ce în ce mai mult și în cele din urmă a fost complet eliminat. Das Sterbegeld ist eine Geldleistung, die die Aufwendungen der Bestattung eines Verstorbenen ersetzen soll. Es war bis 2004 insbesondere eine Leistung der Gesetzlichen Krankenkassen und ist dort im Laufe der Zeit immer mehr reduziert und schließlich ganz abgeschafft worden, besteht bisher aber noch in der Beamtenversorgung fort.

Definiția Sterbegeld în dicționarul Germană

de la o asigurare la banii plătiți pentru cei răpit, pentru cheltuielile de înmormântare. von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERBEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERBEGELD

Sterbebegleiter
Sterbebegleiterin
Sterbebegleitung
Sterbebett
Sterbebuch
Sterbedatum
Sterbefall
Sterbegebet
Sterbegeläut
Sterbegeläute
Sterbeglocke
Sterbehaus
Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr
Sterbekasse
Sterbekerze
Sterbeklinik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERBEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinonimele și antonimele Sterbegeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sterbegeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERBEGELD

Găsește traducerea Sterbegeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterbegeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterbegeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

死亡保险金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beneficio de muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

death benefit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मृत्यु लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وفاة صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смерть польза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

benefício de morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্যুর সুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prestation de décès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

manfaat kematian
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterbegeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死亡保険金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사망 보험금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entuk manfaat pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phúc lợi tử vong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரணம் நன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यू बेनिफिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölüm yardımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beneficio di morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadczenie z tytułu śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смерть користь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beneficiu de deces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποζημίωση σε περίπτωση θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterftevoordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dödsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

død fordel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterbegeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERBEGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterbegeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterbegeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterbegeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERBEGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterbegeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterbegeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterbegeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STERBEGELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sterbegeld.
1
Matthias Deutschmann
Demnächst kommt Hartz V: die Zusammenlegung von Rente und Sterbegeld.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBEGELD»

Descoperă întrebuințarea Sterbegeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterbegeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Einmaleins der Entgeltabrechnung 2010
11.5.6 Sterbegeld Unter Sterbegeld versteht man die in der Praxis oft üblichen Weiterzahlungen des Gehaltes eines verstorbenen Arbeitnehmers für weitere zwei oder drei Monate an seine Hinterbliebenen. Dabei ist in Bezug auf die ...
Alexander Enderes, 2010
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Die Vereinbarung von Einzelheiten blieb der Bezirksebene überlassen. 3. Sterbegeld Die bisherigen Manteltarifverträge enthielten jeweils entsprechende ausführliche 4 Regelungen in eigenen Paragraphen zum Sterbegeld in § 41 BAT /-O, ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Sterbegeld Das Sterbegeld fällt als beamtenrechtlicher Versorgungsanspruch eigener Art nicht in den Nachlass des Verstorbenen. Dieser kann also nicht durch letztwillige Verfügung den Sterbegeldberechtigten bestimmen. Das Sterbegeld ...
Hubert Minz, 2010
4
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Bemessung und Zahlung des Sterbegeldes a) §23 Abs. 3 Satz 2 TVöD-K - Höhe des Sterbegeldes 39 Das an einen der Berechtigten zu zahlende Sterbegeld errechnet sich aus dem Tabellenentgelt (Anlagen zum TVöD je nach Tarifbereich  ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
5
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Sterbegeld. Das Sterbegeld wurde von den gesetzlichen Krankenkassen abgeschafft. Allerdings gibt es für Kriegsbeschädigte gemäß Bundesversorgungsgesetz noch Geld vom zuständigen Kreis. Dabei wird unterschieden, ob der Betroffene ...
Bernd Röger, 2013
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Handbuch für die Praxis. ebenfalls nicht auf ihren Anspruch aus § 844 BGB gegenüber dem Schädiger anrechnen zu lassen. Nach Beamtengesetz ist zwischen dem Sterbegeld als Pauschale zur Erleichterung der Umstellung nach dem Tod ...
‎2009
7
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Bemessung und Zahlung des Sterbegeldes a) §23 Abs. 3 Satz 2 TVöD-V - Höhe des Sterbegeldes Das an einen der Berechtigten zu zahlende Sterbegeld errechnet sich aus dem 39 Tabellenentgelt (Anlagen zum TVöD-V je nach Tarifbereich ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Gesetzliche Krankenversicherung (GKV): Sterbegeld wird in Höhe von 2.100 DM (1.074 e) bei Tod eines Mitglieds und 1.050 DM (537 e) bei Tod eines mitversicherten Angehörigen gezahlt, wenn der Versicherte am 01.Januar 1989 versichert ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Sterbegeld 153 Das bisher im Gesamtversorgungssystem vorgesehene Sterbegeld wird stufenweise bis einschließlich zum Jahr 2007 abgebaut. Ab dem Jahr 2008 entfällt das Sterbegeld. Nach dem Übergangsrecht besteht in den folgenden ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
10
Praxisleitfaden Gesetzliche Unfallversicherung (SGB VII): ...
Nach ä 63 Abs. 1 SGB VII ist an die Hinterbliebenen des Opfers eines Arbeitsunfalls und der in ä 63 Abs.2 SGB VII aufgezählten Berufskrankheiten ( z.B. Silikose) ein Sterbegeld zu zahlen.Daneben können auch die Überführungskosten ...
Joachim Schwede, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERBEGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterbegeld în contextul următoarelor știri.
1
Milchkrise: Aufstockung nicht mehr als ein Sterbegeld
Die angekündigte Aufstockung der Liquiditätshilfen ist nicht mehr als ein Sterbegeld. Agrarminister Schmidt verteilt hier Geld mit der Wahlkampf-Gießkanne und ... «ECO-News, Dec 16»
2
Das Geschäft mit dem Sterbegeld
Millionen Senioren zahlen viel Geld in Sterbegeld- Versicherungen ein. Denn sie wollen den Kindern später nicht auf der Tasche liegen. Doch die Rechnung ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
3
Sterbegeld am besten schon in jungen Jahren ansparen
Seit 2004 das Sterbegeld der gesetzlichen Krankenkassen wegfiel, wird dieses Produkt besonders beworben. Bei Verbraucherschützern ist es allerdings ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
4
Diskussion zu Sterbegeld bei Buderus und Nachfolgern noch nicht ...
Über 6500 Euro fehlten so monatlich an regelmäßig gezahlten Bezügen, obwohl das Sterbegeld weitergezahlt wurde – und zwar vornehmlich im Sterbefall von ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
5
Extra-Versicherungen: Darum sind sie Verkäufern so wichtig
Glas-, Sterbegeld- und private Arbeitslosenversicherungen sind nach Ansicht der Experten ebenfalls entbehrlich, genauso wie Extra-Geräteversicherungen für ... «DIE WELT, Aug 16»
6
CDU-Politiker Andreas Storm wird Chef der DAK: Comeback eines ...
Man erfand Praxisgebühr und Fallpauschalen, strich Sterbegeld und Brillenzuschuss, begrenzte die Verwaltungsausgaben der Kassen. «Tagesspiegel, Iul 16»
7
Privilegien der Staatsdiener (V) Wie Beamte fair bezahlt werden ...
2004 wurde das Sterbegeld in Deutschland abgeschafft - außer für Beamte und Abgeordnete. Auch hier sollte gleiches Recht für alle gelten. Buchtipp. «manager-magazin.de, Mar 16»
8
Sterbegeld: Lösung erst in 5 Jahren?
Den Streit ums Sterbegeld tragen die Bosch Thermotechnik GmbH und ihr Gesamtbetriebsrat nun vor dem Arbeitsgericht aus. Die Positionen liegen weit ... «mittelhessen.de, Aug 15»
9
Sterbegeldversicherung und Bestattungsvorsorge: Die vergessenen ...
Seit dem 1.1.2004 zahlen die gesetzlichen Krankenkassen überhaupt kein Sterbegeld mehr. Insofern ist private Vorsorge einmal mehr auch in diesem Bereich ... «versicherungsbote.de, Aug 15»
10
Sterbegeldkasse ist ausgeblutet
Die Fronten im Streit ums Sterbegeld sind inzwischen extrem verhärtet. Oliver Barta, Personalleiter bei Bosch Thermotechnik, erklärte im Gespräch, dass Bosch ... «mittelhessen.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterbegeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterbegeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z