Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abendluft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDLUFT ÎN GERMANĂ

Abendluft  A̲bendluft [ˈaːbn̩tlʊft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDLUFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDLUFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendluft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abendluft în dicționarul Germană

aer de seară. abendliche Luft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendluft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDLUFT

Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin
abendländisch
Abendläuten
abendlich
Abendlicht
Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsfeier
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDLUFT

Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Großstadtluft
Guckindieluft
Herbstluft
Mailuft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft
Zirkusluft

Sinonimele și antonimele Abendluft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abendluft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDLUFT

Găsește traducerea Abendluft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abendluft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abendluft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

傍晚的空气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aire de la tarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

evening air
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शाम हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهواء مساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечерний воздух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ar da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ধ্যা বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

air du soir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

udara petang
190 milioane de vorbitori

Germană

Abendluft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夕方の空気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저녁 공기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

online sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không khí buổi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாலை விமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संध्याकाळी हवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akşam hava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aria della sera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieczorem powietrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вечірнє повітря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aer seara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βράδυ του αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aand lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvällen luften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kveldsluften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abendluft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDLUFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abendluft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abendluft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abendluft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDLUFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abendluft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abendluft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abendluft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDLUFT»

Descoperă întrebuințarea Abendluft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abendluft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachgelassene Schriften des verstorbenen Professor Muäus: ...
Die. Abendluft. 1763. , Ver heitre sonnenreiche Tag, : . „. Der jüngst des Frühlings Wiederkunst ver» sprach, Rief aus dem städtischen Getümmel Das Volk zu einem sanftem Himmel. Da stand der wärmende Kamin Verlassen : zarte Schönen ...
Johann Karl August Musäus, August von Kotzebue, 1791
2
Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: A - D
Abendluft. Dieselbe ist nach einem heissen Sommerta« und starker Erhitzung zu meiden und man sollte sich nie in derselben verweilen, ohne den Körper mit der Kleidung bedeckt zu haben. Die so leichte VerMtung kann die gefährlichsten ...
Ludwig Schuhkrafft, 1823
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Kranke müssen sich vor der Abendluft hüten. Jedes Abendlüftchen schadet ihm. Durch die Stille der Abendlust. B 0 ß. Die Abendluft, «. Mz. , eine Lust, die man sich Abends macht. Eine Wasserfahrt ist im Sommer und ein Gesellschaftsspiel im ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Wir fuhren in der Abendkühle. « C. Die Abendkühlung, Mz. die — en, die Kühlung am Abend, die kühle Abendluft; besser, die Abendkühle. — der Wand Weinlaub, das die Abendkühlung Sanft bewegt ! — — Voß. Die Abendkürzung, Mz. die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Getreue und vollständige Beschreibung und Geschichte der ...
Hektifchen Perfonen, die eine fehwaclye Bruft haben, -fagt das hiefige Klima nicht zu, .heil die Luft fein Die Morgen_ und Abendluft ift meifi kalt; im fchivülen Sommer die Hitze fait unerträglich; die Abwechfelung von Wärme .nnd Kälte fehr  ...
Philipp Jakob Karrer, 1828
6
Stadtfraubas
Frau von Abendluft wußte diefe Stimmung recht gut zu denk-hen; fie feßte fich zu mir auf den Dioan, faflang ihren Arm um mich und redete mir zuf wie einem kranken Kinde; -- ich möchte nicht fo albern feinf fondern das Glück annehmen, das ...
7
Bibliothek Der Deutschen Klassiker
Abendluft. des. Oktobers! Scharf ift draußen der Windf und dem alten Manne nicht heilfaml Kommt doch hereinf ihr Herren; ihr feid unS liebe Gefellfihaft!“ Alfo Luif anmuthig; und jenen gefielf was fie fagte. Lobend das fchöne Gefichtx den ...
ohne Autor, 2013
8
Neue Gedichte
Durch. Lindenwipfel. fäufelt. Abendluft». Seufzt leif' im Schilf» bläht fanft die Saat zu Wellen » Begrüfit mit Kußgelispel zart die Quellen Und frifcher Blumen Farbenglanz und Duft. Doch mit der Aeolsharfe .füßen Lauten Bringt fie von fern mir ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringen Wessenberg, 1826
9
Nachgelassene Schriften
Die. Abendluft. 1763. <^er heitre sonnenrelche Tag , Der jüngst des Frühlings Wiederkunft versprach, Rief aus dem stadtischen Getümmel Das Volt zu einem sanftern Himmel. Da stand der wärmende Kamin Verlassen: zarte Schönen flohen ...
Johann Karl August Musäus, August von Kotzebue, 1803
10
Aufgalopp zum Gestüt: eine Geschichte von schönen Frauen und ...
14. Kapitel. Verlobung. Luise. und. Mark. Die. Abendluft. am. Samstag vor Ostern war herrlich frisch und erfüllt vom Duft frühlingshafter Narzissen. Als Luise am Ostermorgenaus dem Fenster blickte– die Sonne war noch nicht aufgegangen –  ...
Friedrich Siwitza, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDLUFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abendluft în contextul următoarelor știri.
1
Bald mehr Literaten an den Mikros?
... Markt wurde dann auch noch ein Gerät platziert – hielt es nur die größten Fans dieser Bands beziehungsweise der Musik in der kühl gewordenen Abendluft. «Mittelbayerische, Iun 16»
2
Ennepebogen in den Farben Schwarz-Rot-Gold
Minute das 2:0. Staunen und Jubeln, Klatschen und Freudenrufe erfüllten die kühle Abendluft an der Ennepe. Der Start in die Europameisterschaft ist gemacht ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Das DFB-Team in der Einzelkritik: Jerome Boateng: Der Tatortreiniger
Durfte im Stade Pierre Mauroy schon nach fünf Minuten zum ersten Mal durch die milde Abendluft fliegen, um den Schuss von Konopljanka aus dem Winkel zu ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Alis Weg zur letzten Ruhestätte Louisville nimmt Abschied von …
Glühwürmchen schwirren durch die Abendluft, Nachbarn grüßen sich, Besucher machen Fotos zwischen Blumen auf der Veranda. Ein Fest und ein Abschied. «heute.de, Iun 16»
5
Im Bürgerhaus wird gerockt
Moos – Die schwüle Abendluft brachten so manchen schon vor dem Konzert ins Schwitzen. Den Rest erledigten dann die 45 Musiker des Musikvereins ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
6
Von todtraurig bis heiter
Manfred Morawe blickte zufrieden auf die vielen Menschen, die sich mit einem Getränk in der einen und Schnittchen in der anderen Hand in der lauen Abendluft ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
7
Zum Auftakt des „Herzklopfens“ setzte der Regen ein
Ein Programm, wie gemalt für lustvolles Schlendern in lauer Abendluft unter einem romantischen Sternenhimmel. Eigentlich. Das es witterungsbedingt anders ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Entspannte Stimmung beim Sonntags Open Air am Dresdner Elbufer
Während keinen Kilometer weiter Opernklänge durchs Elbtal hallten, wummerten im Ostragehege Bässe durch die Abendluft. Zum zweiten Sonntags Open Air ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»
9
Fassadenkletterer erklimmt Bundeshaus
Dabei war der SVP-Nationalrat auf die Terrasse des Bundeshauses getreten, um frische Abendluft zu schnappen. Der Luzerner zückte sein Smartphone und ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
10
Laufstrecke mit Duftmarken
... der Zielgeraden, wenn die Gedanken bereits beim Abendessen sind, mischt sich bei gutem Wetter Grillgeruch nach durchgegarter Bratwurst in die Abendluft. «Hamburger Abendblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abendluft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendluft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z