Descarcă aplicația
educalingo
Falsifikat

Înțelesul "Falsifikat" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALSIFIKAT

mittellateinisch falsificatum, 2. Partizip von: falsificare, ↑falsifizieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FALSIFIKAT ÎN GERMANĂ

Falsifika̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALSIFIKAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALSIFIKAT ÎN GERMANĂ?

fals

O contrafacere, înmulțită în folosirea limbajului ca falsificată, este producerea deliberată a unui obiect sau informații la înșelăciunea terților. În mod frecvent, se face o încercare de a copia un produs original sau un produs protejat legal în toate proprietățile, materialele, semnăturile și mărcile comerciale astfel încât să apară ca un original, ca produs de marcă. De asemenea, este posibil să nu existe o copie originală a producătorului, a artistului, a politicianului sau a scriitorului numit în fals sau să nu existe niciun loc, documente, lucrări sau surse științifice enumerate. O formă specială de contrafacere este falsificarea, dar un obiect legal este transformat printr-o modificare neautorizată pentru un scop ilegal.

Definiția Falsifikat în dicționarul Germană

Falsurilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALSIFIKAT

Discountzertifikat · Duplikat · Emissionszertifikat · Fabrikat · Investmentzertifikat · Magnifikat · Markenfabrikat · Pontifikat · Prädikat · Rektifikat · Replikat · Schiffszertifikat · Signifikat · Silikat · Superädifikat · Syndikat · Unikat · Zertifikat · delikat · intrikat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALSIFIKAT

Falschmünzerin · Falschparker · Falschparkerin · falschspielen · Falschspieler · Falschspielerin · Fälschung · fälschungssicher · Falsett · falsettieren · Falsettist · Falsettstimme · Falsifikation · falsifizierbar · Falsifizierbarkeit · falsifizieren · Falsobordone · Falstaff · Falster · Falsum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALSIFIKAT

Adelsprädikat · Advokat · Alumosilikat · Eigenfabrikat · Fertigfabrikat · Fluorosilikat · Fluorsilikat · Halbfabrikat · Ikat · Implikat · Judikat · Kanonikat · Museumsreplikat · Physikat · Plakat · Scholastikat · Teilfabrikat · Triplikat · Verbrechersyndikat · indelikat

Sinonimele și antonimele Falsifikat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FALSIFIKAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Falsifikat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Falsifikat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALSIFIKAT

Găsește traducerea Falsifikat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Falsifikat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falsifikat» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

伪造品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

falsificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

forgery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जालसाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزوير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подлог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

falsificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জালিয়াতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

falsification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemalsuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Falsifikat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

偽造
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

위조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kaping telu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự giả mạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அவை மோசடியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sahtecilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contraffazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fałszerstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фальсифікація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαστογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervalsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förfalskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forfalskning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Falsifikat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALSIFIKAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Falsifikat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Falsifikat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Falsifikat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSIFIKAT»

Descoperă întrebuințarea Falsifikat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falsifikat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Das Trzemesznoer Falsifikat schildert das so: nos Mesco gracia dux Polonie, patris nostrj Boleslauj illustris recordacionis, presertirim in eis, que ad honorem Dej et nostram salutem ac religionis augmentum facta esse cognoscimus, ymitatores ...
Eduard Mühle, 2013
2
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Konfrontation von Volksmarine und Bundesmarine auf See Ingo Pfeiffer. der Verteidigung an die Soldaten der NVA Falsifikat VOLKSARMEE Nr. 1-1962, Rückseite mit Appell des Bundesministers der. Falsifikat VOLKSARMEE Nr. 1- 1962, ...
Ingo Pfeiffer, 2012
3
Travaux: Section des sciences sociales
Ako idemo dalje u prošlost, u doba vladavine Murata II, odnosno Mehmeda I, postavlja se pitanje da li se u to vrijeme mogla javiti potreba za falsifikatom Muratove vakifname, odnosno da li je mogućnost za takav jedan falsifikat postojala.
4
§§ 267-283d
Wer (erst) nach Abschluss des Fälschungsakts den Willen zur Beweistäuschung fallen lässt und das Falsifikat vor einer Begebung vernichtet, bleibt gleichwohl wegen vollendeter Tat strafbar. Die analoge Anwendung von Vorschriften, welche ...
‎2009
5
Die Entstehung des fürstlich-Salm-Salm'schen Fideikommisses ...
Insbesondere muß die Einstufung des Codizills als Falsifikat durch den erkennenden reichshofrätischen Senat als Anzeichen dafür gewertet werden, daß dieses Forum Abt Ludwig zu seinem possessorischen Anspruch verhelfen wollte Es ...
Emanuel Prinz zu Salm-Salm, 1996
6
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Das Tagebuch soll schon 1874 in deutscher und englischer Übersetzung erschienen sein, die von den Islamwissenschaftlern aber als Falsifikat eingestuft werden.177 In der Wiener Zeitung vom Juni 1874 ist allerdings eine deutsche ...
Irmgard Wirtz, 1997
7
Strafrechtsdogmatische Analysen
... der Urkundenfälschung entlasten würden. Das wäre nicht der Fall, denn zum Vorsatz gehört nicht das Wissen, dass das, was mit dem Falsifikat gemacht werden soll, eine Beweisbestimmung ist, sondern lediglich die Kenntnis darüber, was ...
Ingeborg Puppe, Wulf-Henning Roth, 2006
8
Geglückte Zeit, gestundete Zeit: Hannah Arendts Kritik der ...
Dabei entfalteten diese ihre Wirkung als ein doppeltes Falsifikat. In der Beziehung Sympathisant zu Parteimitglied wird letzterem zwar die Differenz zu ersterem deutlich, doch gerade diese Begegnung stärkt das Selbstbewußtsein des ...
Roland W. Schindler, 1996
9
Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von ...
Zlat., Falsifikat Zlat., Bulg. Zlat., Ist. Zlat, Juzn. Bulg. Zolotas, Xfo; II Zotos, Bekkos Zurita Zachariae von Lingenthal, C. E., Einige ungedruckte Chrysobullen, Memoires de l'Acad. Imp. des Sciences de St.-Petersbourg, VII, Serie 41, n. 4 ( 1893).
Franz Dölger, Peter Wirth, 1977
10
Kriminalistik-Lexikon
[IW] Fälschungsmerkmale, nachweisbare Abweichungen eines durch Fälschung hergestellten Gegenstandes ( Falsifikat) vom nachgeahmten Original oder vom nachgestalteten Stil, insb. bzgl. der Materialeigenschaften, der Spuren des ...
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALSIFIKAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falsifikat în contextul următoarelor știri.
1
Radulović o "dugu": Ili je falsifikat ili gruba greška
"Ili je falsifikat u pitanju, ili se radi o gruboj greški. Pošto ja nisam bio u Americi od 2001. godine, odnosno dolazio sam samo turistički, ali nisam živeo, niti sam ... «N1 Info, Aug 16»
2
Krasić: Martinovićev dokument je falsifikat, Šešešlj nije bio član Udbe
Potpredsednik SRS Zoran Krasić tvrdi da je dokument, kojim je šef poslanika SNS Aleksandar Martinović optužio lidera radikala Vojislava Šešelja da je ... «Blic, Iun 16»
3
Novi zapisnik, novi falsifikat?
Sutkinja Ana Vuković izdvojila je juče iz spisa predmeta izjavu svjedoka i nekadašnjeg direktora Sektora za kreditiranje malih i srednjih preduzeća CKB-a Mira ... «Vijesti, Iun 16»
4
Uhapšena osumnjičena za proneveru i falsifikat
Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova (MUP) u Somboru uhapsili su i odredili zadržavanje do 48 sati za B.C. iz Sombora, osumnjičenu da je proneverom i ... «Вечерње Новости, Iun 16»
5
Tuzlanska kapija – falsifikat
Novak Đukić podneo krivičnu prijavu protiv veštaka Berka Zečevića iz BiH. Na osnovu spornog ekspertskog nalaza general osuđen na 20 godina robije ... «Вечерње Новости, Mai 16»
6
Vlada Crne Gore 'progutala' originalni falsifikat
Ko je odgovoran što je Vlada Crne Gore došla u situaciju da, umjesto naplate bankarske garancije od tri miliona eura, dođe do saznanja da je bankarska ... «Radio Slobodna Evropa, Apr 16»
7
Zvali policiju da čuva falsifikate, krivična prijava vlasnicima zbirke!
Veliki obrt u Kući legata: izložba ostaje, raskol u rukovodstvu galerije. Uprava nije za zatvaranje postavke, a poznati kolekcionar poziva da se slike okrenu na ... «Вечерње Новости, Apr 16»
8
POLEMIKE Bojan Klačar: Falsifikat do cenzusa
Problem je veći zato što je RIK propustio da utvrdi falsifikate za Republikansku stranku pre nego što je tu listu proglasila kao važeću, pa će lista sa falsifikovanim ... «Вечерње Новости, Apr 16»
9
Ko je nadležan da prijavi mogući falsifikat
Ministarstvo pravde neće preduzimati nikakve mere povodom zahteva za razrešenje sudskog veštaka Mirjane Labović, iako je dobilo dokumentaciju koja budi ... «Данас, Apr 16»
10
SKANDALOZAN POVIJESNI FALSIFIKAT: SEDLAR I HITREC U ...
U zagrebačkom kinu Europa u ponedjeljak oko 21 sat na projekciji filma Jakova Sedlara i scenarista Hrvoja Hitreca “Jasenovac - istina” okupilo se šaroliko ... «Jutarnji, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falsifikat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falsifikat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO