Descarcă aplicația
educalingo
Kopie

Înțelesul "Kopie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOPIE

spätmittelhochdeutsch copī < mittellateinisch copia = Abschrift < lateinisch copia = Vorrat, Menge.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOPIE ÎN GERMANĂ

Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPIE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kopie în dicționarul Germană

Copierea, copierea sau reproducerea fidelă, duplicarea unui document sau a unui document similar, în special fotocopia, imprimă dublu o reproducere exactă și fidelă a unui obiect, de obicei o lucrare de artă o. Imitație, imitație. Copie, copie sau altă reproducere fidelă, duplicat al unui document sau similar, mai ales o femeie fotocopie cu o copie în mână - © Ralf Hahn - Fotolia.com Femeie cu o copie în mână - © Ralf Hahn - Fotolia.com Exemple o copie certificată a documentului Efectuarea unei copii Din motive de siguranță, fac o copie a fișierului pe dischetă Certificatul este în copie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPIE

Amblyopie · Anisotropie · Arthroskopie · Demoskopie · Diplopie · Dystopie · Endoskopie · Entropie · Fotokopie · Gastroskopie · Koloskopie · Laparoskopie · Mikroskopie · Myopie · Philanthropie · Sicherheitskopie · Sicherungskopie · Spektroskopie · Utopie · Woopie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPIE

Kopialbuch · Kopialien · Kopiatur · Kopieranstalt · Kopierbuch · kopieren · Kopierer · Kopiergerät · kopiergeschützt · Kopierpapier · Kopierrädchen · Kopierrahmen · Kopierschutz · Kopierstift · Kopierverfahren · Kopierwerk · Kopilot · Kopilotin · Kopiopie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPIE

Arbeitskopie · Atopie · Bronchoskopie · Elektronenmikroskopie · Enantiotropie · Eutopie · Farbkopie · Fernkopie · Fototropie · Hysteroskopie · Isotopie · Isotropie · Kolposkopie · Misanthropie · Presbyopie · Raubkopie · Rektoskopie · Sinopie · Stereoskopie · Teleskopie

Sinonimele și antonimele Kopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOPIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kopie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOPIE

Găsește traducerea Kopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

copia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Copy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

копия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cópia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

copie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kopie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コピー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

copia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

копія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kopie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kopie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOPIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kopie.
1
Jörg Haider
Herr Stoiber ist nur eine Kopie der FPÖ-Politik.
2
Victor de Kowa
Snobismus ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, obwohl man nur eine Kopie ist.
3
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Die Ideale sind in der Wirklichkeit verborgen; sie sind kein willkürliches Spiel der Phantasie, keine bloße Erfindung, keine Träume; und gleichzeitig sind die Ideale keine Kopie der Wirklichkeit, sondern die vom Verstand erratene und von der Phantasie wiedergegebene Möglichkeit der einen oder der anderen Erscheinung.
4
Ludwig Feuerbach
Aber freilich diese Zeit, welche das Bild der Sache, die Kopie dem Original, die Vorstellung der Wirklichkeit, den Schein dem Wesen vorzieht ; denn heilig ist ihr nur die Illusion, profan aber die Wahrheit. Ja die Heiligkeit steigt in ihren Augen in demselben Maße, als die Wahrheit ab- und die Illusion zunimmt, so daß der höchste Grad der Illusion für sie auch der höchste Grad der Heiligkeit ist.
5
Franz Beckenbauer
Heute hast Du den Eindruck, als würden die Spieler einen Antrag in zweifacher Kopie einreichen wollen, um etwas machen zu dürfen, und bis die Entscheidung da ist, ist das Spiel vorbei.
6
Werner Braun
Die Seele ist die energetische Kopie unseres Körpers in der Zeit seiner höchsten Blüte. Ebenso ist sie der Träger des Ichs und verläßt den Körper im Augenblick des Todes. Der Tag, an dem der Körper stirbt, ist in gewisser Weise der Geburtstag der Seele im Jenseits.
7
Lothar Schmidt
Das Image ist eine Kopie, die das Original übertreffen will.
8
Stendhal
Wäre ich nicht so alt, würde ich Arabisch lernen, so beglückt bin ich, endlich etwas zu finden, das keine steife Kopie von schon Vorhandenem ist.
9
Gerd W. Heyse
Wer nichts vom Original weiß, den besticht auch die Kopie.
10
Gerd W. Heyse
Plagiator: Er liebt das Original und schläft doch lieber mit der Kopie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPIE»

Descoperă întrebuințarea Kopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Originale der Kopie: Kopien als Produkte und Medien der ...
The intention of this volume is to investigate intothe dimensions of the cultural practice of the copying of ancient art.
Tatjana Bartsch, 2010
2
Original oder Kopie?: Ein Vergleich der "Dreigroschenoper" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Kulturwissenschaften, Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Weimarer ...
Britta Wehen, 2009
3
Die Neuregelung zur privaten digitalen Kopie
Mit der Digitalisierung von Werken aller Art und deren Verfügbarkeit online sowie auf CD, DVD und anderen Speichermedien haben auch private Vervielfältigungen eine neue Dimension erreicht.
Volker Schwab, 2003
4
C-Programmierung lernen: anfangen, anwenden, verstehen
Flache Kopie struct S_Adresse madresse; struct Personendaten2 mdaten, mdaten2; mdaten. Adresse=&madresse; mdaten2=mdaten; Hier wird zum Schluß mdaten nach mdaten2 kopiert. mdatenZ ist nun eine Kopie von mdaten. Der Inhalt ...
André Willms, 1998
5
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Wenn Sie eine oder mehr virtuelle Kopien erstellt haben, wählen Sie den neuen Befehl KOPIE ALS MASTER FESTLEGEN aus dem Foto-Menü, um die virtuelle Kopie zum neuen Masterfoto zu machen (und das alte Master zur virtuellen ...
Martin Evening, 2009
6
Deutsche Handelskorrespondenz neu: der Schriftwechsel in ...
Falls eine oder mehrere Personen eine Kopie des Schreibens erhalten sollen, wird ein entsprechender Hinweis unter den Anlagevermerk gesetzt. Man verwendet zu diesem Zweck entweder das Wort „Kopie(n)" oder die englische Abkürzung ...
Rudolf Sachs, 2001
7
Lied der Bessie: Sheet Music
Hier erhältlich ist die komplette Notenausgabe des Titels.
Otto Schneidereit, Guido Masanetz, 1958
8
Das Java 6 codebook
cloneQ Sinn und Zweck der clone( )-Methode ist es, eine (tiefe) Kopie des aktuellen Objekts zurück- zuliefern. Der Kontrakt zum Überschreiben von cl one( ), auf den ich im Abschnitt »Eigene Versionen« noch näher eingehen werde, schreibt ...
Peter Müller, 2007
9
Expertensysteme in der Praxis: Perspektiven, Werkzeuge, ...
Kopie. Unter einer Kopie versteht man eine Reproduktion, die möglichst exakt dem Vorbild entspricht. Aus dem täglichen Leben haben wir eine ziemlich klare Vorstellung, was es heißt, einen Gegenstand, beispielsweise ein Auto zu kopieren.
Ägidius Plüss, Paul Harmon, David King, 2004
10
Kopie Kur-Sachsens
Johann Georg (Sachsen, Kurfürst, I.) Shur pfaltzens Shurfürftl. G. diemchttgeangetta, gem/vnd von der Röm : Kays: auch in Vngarm vnd Böhmen KSn.Mayft. caKrteWahl/tywlich/neben mwern vornchmen Shur, vndFürftenwidcrrahtm ...
Johann Georg (Sachsen, Kurfürst, I.), 1621

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopie în contextul următoarelor știri.
1
EuGH: Bei gebrauchter Software darf nur Kopie verkauft werden
2012 hatte der EuGH bereits entschieden, dass auch Software-Lizenzen wie andere Waren weiterverkauft werden dürfen, wenn der Verkäufer seine Kopie nicht ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Basketball Euroleague: "Für Einnahme Berlins": ZSKA sorgt mit ...
Moskau (SID) - Der russische Klub ZSKA Moskau hat seine Basketball-Fans mit Kopien einer Kriegsmedaille beschenkt und dafür reichlich Kritik geerntet. «Handelsblatt, Oct 16»
3
Juke: Künftig kostenlos digitale Kopien von Filmen mit UltraViolet ...
Wer einen Film auf DVD oder Blu-ray mit UltraViolet-Logo kauft, erhält künftig bei Juke, der digitalen Entertainment-Plattform von Media-Saturn Deutschland, ... «Heise Newsticker, Sep 16»
4
iPhone 7: Bild von Kopie des Smartphones zeigt Dualkamera
Nun ist im Netz ein Schnappschuss einer möglichen China-Kopie aufgetaucht. Das Besondere: Es ist eine Dualkamera verbaut, wie „Gizchina“ berichtet. «Express.de, Iul 16»
5
Kopie oder Original: Staubsaugerbeutel im Test
Das Original ist meist teurer. Doch funktionstüchtig sind auch die Kopien. Ein Test von Staubsaugerbeuteln zeigt: Fremdgehen kann sich lohnen. «Merkur.de, Iun 16»
6
Kopie bleibt Kopie“: Carmen Geiss schießt gegen die Yottas
Eine Kopie bleibt immer eine Kopie und kommt an das Original nicht ran“, lästert sie gegenüber „Closer“. 01K___03_71-97969310_ori. Bastian und Maria ... «Express.de, Iun 16»
7
Amazon: Blu-ray oder DVD kaufen und digitale Kopie gratis erhalten
Im Bluray-Disc-Forum hatten Nutzer kürzlich davon berichtet, dass sie digitale Kopien ihrer Käufe bemerkten. Sie wurden per E-Mail von Amazon darüber ... «Golem.de, Mai 16»
8
Nordkorea: Armee will Kopie von Präsidentenpalast in Seoul ...
Nordkorea soll den südkoreanischen Präsidentenpalast nachgebaut haben, meldet das Militär in Seoul. Die Kopie soll offenbar zur Übung beschossen werden. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Ötzi-Kopie geht auf Tour
Eine 1:1-Kopie von Ötzi soll in einer Wanderausstellung zum Thema „Mann aus dem Eis“ ab 2017 durch die USA und Kanada touren. In einem 3-D-Drucker ... «ORF.at, Apr 16»
10
CO2-Filter von Climeworks Kopie von Aus der Luft gegriffen
Kohlendioxid ist als Treibhausgas in Verruf geraten. Mit einem neu entwickelten Filter lässt es sich kostengünstig aus der Luft entfernen. Das Prinzip der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO