Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauskrach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSKRACH ÎN GERMANĂ

Hauskrach  Ha̲u̲skrach [ˈha͜uskrax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSKRACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSKRACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauskrach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauskrach în dicționarul Germană

Ceartă între diferiții rezidenți, petreceri ale unui exemplu de casă în sensul figurativ: în cadrul petrecerii a venit la prăbușirea casei. Streit zwischen den verschiedenen Bewohnern, Parteien eines HausesBeispiel<in übertragener Bedeutung>: innerhalb der Partei kam es zum Hauskrach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauskrach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSKRACH


Bankkrach
Bạnkkrach
Börsenkrach
Bọ̈rsenkrach [ˈbœrzn̩krax]
Ehekrach
E̲hekrach [ˈeːəkrax]
Familienkrach
Fami̲lienkrach [faˈmiːli̯ənkrax]
Jesus Sirach
Je̲sus Si̲rach
Misrach
Misra̲ch
Mordskrach
Mọrdskrạch
Oistrach
O̲i̲strach
Riesenkrach
Ri̲e̲senkrạch
Saurach
Sa̲u̲rach
Sirach
Si̲rach
brach
bra̲ch [ˈbraːx]
krach
krạch
sprach
sprach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSKRACH

Hauskalender
Hauskaninchen
Hauskapelle
Hauskaplan
Hauskatze
Hauskauf
Hauskittel
Hausklatsch
Hauskleid
Hausknecht
Hauskonzert
Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrankenpflege
Hauskreis
Häusl
Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSKRACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
demnach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Sinonimele și antonimele Hauskrach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauskrach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSKRACH

Găsește traducerea Hauskrach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauskrach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauskrach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房子崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

accidente casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house crash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर दुर्घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحطم منزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дом аварии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa acidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘর ক্র্যাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accident maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemalangan rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauskrach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家のクラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 충돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் விபத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर क्रॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin çökme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incidente casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom ruina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинок аварії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa accident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι συντριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis crash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

house krasch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huset krasj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauskrach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSKRACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauskrach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauskrach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauskrach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSKRACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauskrach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauskrach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauskrach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSKRACH»

Descoperă întrebuințarea Hauskrach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauskrach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezifische Probleme des Börsengangs von Vereinen der ...
o. V. [Grashopper-Aktie, 1999]: Wirtschaftskapitäne steuern Fußballclub, in: HB Nr. 110 vom 11.06.1999, S. 57. o. V. [Hauskrach, 1998]: DFB beschwichtigt im Hauskrach, in: Frankfurter Rundschau vom 21.10.1998, o. S. o. V. [Kinowelt, 2000]: ...
Tim Lange, 2001
2
Der Schauspieler
Und nun wurde er auch böse und schrie, und ein Wort gab das andere, und es wurde immer lauter und heftiger und am Ende ein guter, schöner, richtiger Hauskrach und Ehewolkenbruch, dass die Teller und Tassen flogen, bis er schließlich, ...
Arthur Kahane, 2013
3
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 2): Wie es dazu kam, was ...
Diesen ersten Hauskrach zwischen den beiden christlichen Parteien schloß Adenauer mit der Anklage, Bayern liefere durch seine Quertreiberei «den Bundestag der Sozialdemokratie aus» «4 Die erste Bundestagswahl am 15. August 1949 ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
4
Hinter Dem Schleier Des Beratungsgeheimnisses
Offenkundig wurden die Abstimmungsprobleme, welche der Status als Zwillingsgericht hervorrufen kann, beim „Hauskrach zwischen den Senaten des Bundesverfassungsgerichts“ (Berghahn 1998: 253) über das 'Kind als Schaden' ( BVerfGE ...
Uwe Kranenpohl, 2010
5
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
... Belehrungen in Weltanschauung. Er macht sie halt mit, wie ich es auch tue, ab und zu beim BDM.“ „Versteh' schon“ nickte Wilhelm. „Bin froh, dir keinen Hauskrach bereitet zu haben.“ Mareike blickte ihn lange an. „Es tut schon gut, dass 374.
Ernst Scharrer, 2012
6
Reform des Föderalismus in Deutschland: Schwierigkeiten, ...
... Schlüsselstellung ein. Ihre Mitwirkung und Zustimmung war erforderlich, um die notwendigen verfassungsrechtlichen und finanzpolitischen Voraussetzungen für. 565 Siehe Berliner Zeitung vom 29.04.1995, S.1: „DGB-Hauskrach vor dem ...
Detlev Noack, 2010
7
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
Wegen fehlender Gründe mochtendieSPD-Vertreter einerAbwahlvorerst nicht zustimmen. Schlagzeilen wie»Hauskrach beiderCDU«149, »Rücktritt gefordert« 150, »Endlich klareVerhältnisse schaffen«151 oder »Der Umfall«152 füllten fortan ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2009
8
MOOCs - Massive Open Online Courses: Offene Bildung oder ...
Schließlich gibt es einen Hauskrach bei edX87: Die Faculty of Arts and Sciences der Harvard University übt heftige Kritik daran, dass sie keinen Einfluss auf das Curriculum von edX und seine intellektuelle Infrastruktur hatte. Der Dekan erhält  ...
Rolf Schulmeister, 2013
9
Die Krise fängt erst an - was tun?: Von Gold und Immobilien ...
Der Hauskrach in den USA und die abbröckelnden Hauspreise in England und Spanien sind einige der Anzeichen einer Deflation, bei der Immobilien nicht mehr unbedingt als Inflationsschutz angesehen werden. Je nachdem, wie die Lage ...
Ernst-Uwe Winteler, Vito von Eichborn, 2009
10
Sebastian Haffner: eine Biographie
... was die Mitglieder der EWG, einschließlich der gewissermaßen zähneknirschenden Franzosen, Mitte des Jahres 1974 akzeptierten.108 Haffner hatte freilich schon vor dem Hauskrach in der westlichen Allianz mehrfach davon geschwärmt, ...
Jürgen Peter Schmied, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSKRACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauskrach în contextul următoarelor știri.
1
Gabriels Befreiungsschlag
Oft für seine Sprunghaftigkeit und sein Kopf-durch-die-Wand-Denken gescholten, hat er den sozialdemokratischen Hauskrach um den Handelsvertrag dieses ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
2
Seit 2014 elf Anschläge vereitelt
Meister hält es für besser, wenn der Hauskrach im Dialog zwischen Präsidien und Parteivorsitzenden ausgetragen würde, statt auf sämtlichen politischen ... «Echo-online, Sep 16»
3
Hauskrach nach Sauber-Rettung: Kein Platz mehr für Nasr!
Es ist die logische Folge nach der Machtübernahme der Schweizer Investoren mit TetraPak im Hintergrund: Für 2017 sucht Sauber neben Ericsson einen neuen ... «BLICK.CH, Iul 16»
4
Hauskrach bei den rechten Hetzern | Ist Pegida am Ende?
Sie hetzen gegen Fremde, ruinieren das Image von Dresden – aber jetzt fliegen intern die Fetzen! In der Pegida-Führung ist es zum offenen Bruch gekommen. «BILD, Iun 16»
5
Hauskrach beim ADAC: Die Nerven liegen blank
Zwei Jahre nach der großen Krise steht der ADAC vor einer wegweisenden Hauptversammlung: Heute treffen sich in Lübeck die Delegierten, um über die ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Durchsetzungsinitiative: Einmal ist keinmal
Und wie immer, wenn es in der Partei kriselt, spekulieren ihre Gegner auf den großen Hauskrach. Doch der wird nicht kommen. Die SVP ist straff organisiert, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Hauskrach bei der ZF in Friedrichshafen
Ungewöhnlich deutlich hat sich Stefan Sommer, Vorstandsvorsitzender der ZF Friedrichshafen AG, zu Querelen im Betriebsrat geäußert. In einem Schreiben an ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
8
Vorwurf des Personenkults: Hauskrach bei den Schwedendemokraten
An der Spitze der rechtsnationalen Schwedendemokraten gärt es. Die Schwiegermutter des Vorsitzenden Aakesson gab mit Getöse den Parteiaustritt bekannt. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
9
Erbitterter Machtkampf in GDL: Weselsky schiebt Kritiker aufs ...
Der Hauskrach bei der Lokführergewerkschaft GDL ist eskaliert. Der geschäftsführende Vorstand um Gewerkschaftschef Claus Weselsky hat gleich eine ganze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
10
Vorstände mit Luxus-Versorgung?
Heftiger Hauskrach bei der Volksbank Westliche Saar Plus: Zwei Vorstandsmitglieder sind von ihren Pflichten entbunden. Sie sollen den Aufsichtsrat über die ... «saarbruecker-zeitung.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauskrach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauskrach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z