Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fantasievorstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTASIEVORSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Fantasievorstellung  Fantasi̲e̲vorstellung, Phantasi̲e̲vorstellung [fantaˈziːfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASIEVORSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTASIEVORSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fantasievorstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fantasievorstellung în dicționarul Germană

Imaginația. Fantasie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fantasievorstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASIEVORSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANTASIEVORSTELLUNG

Fantasia
Fantasie
fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASIEVORSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Fantasievorstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FANTASIEVORSTELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fantasievorstellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fantasievorstellung

Traducerea «Fantasievorstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTASIEVORSTELLUNG

Găsește traducerea Fantasievorstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fantasievorstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fantasievorstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

想象的虚构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

producto de la imaginación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

figment of the imagination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल्पना की उपज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسج من الخيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плод воображения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fruto da imaginação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কল্পনাদি বানানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fruit de l´imagination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebahagian daripada imaginasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Fantasievorstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

想像力の案出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상상력의 산물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

figment saka ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

figment của trí tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பனை கற்பனைக்கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कल्पनाशक्ती कल्पित वस्तू किंवा गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayal ürünü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frutto della fantasia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wytworem wyobraźni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плід уяви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plăsmuire a imaginației
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκύημα της φαντασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdichtsel van die verbeelding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påhitt av fantasin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foster av fantasien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fantasievorstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASIEVORSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fantasievorstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fantasievorstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fantasievorstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTASIEVORSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fantasievorstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fantasievorstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fantasievorstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASIEVORSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Fantasievorstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fantasievorstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atlas Zuckte Nur Mit Den Schultern: Eine Erotische ...
Eine Frau in den 30-ern beschliesst, zu einer Fitness-Kampagne zu gehen und zieht in Betracht, sich einem lokalen Fitnessstudio anzuschliessen.
Seth Daniels, 2013
2
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Ist es aber nicht verkehrt, anzunehmen, es sei ein abstraktes Erlebnismoment ( nämlich das Moment an der Fantasievorstellung, das den Sinn ausmachen soll) merklich und das ganze Erlebnis (die konkret vollständige Fantasievorstellung) ...
Rolf Nölle, 2009
3
Zwischen den Lebenswelten: interkulturelle Profile der ...
Auf der ande- ren Seite vergegenwärtigt die Fantasie ebenso wie das Bild konstituierende Bewusstsein 4 Den systematischen Umriss seiner Fragestellung, die Untersuchung des Verhältnisses von Wahrnehmung, Fantasievorstellung, ...
Nikolaj Plotnikov, Meike Siegfried, Jens Bonnemann, 2012
4
Text-Körper: Anfänge – Spuren – Überschreitungen
Tatsächlich schließt der Text „Mythique“ mit einer Fantasievorstellung der Erzählerin, die wie ein Echo der bereits zitierten Stelle aus Romance nerveuse anmutet: Ou bien, mon père une nuit de décembre :il me prend dans ses bras parce que ...
Lydia Bauer, Antje Wittstock, 2014
5
Die Toten schweigen nicht: Thriller
Am Anfang steht eine Fantasievorstellung. Die Fantasie eines sadistischen Versagers, jemand, der isst, atmet und träumt und dessen einziges Verlangen es ist, zu töten. Dann kommt die Realität. Ihm geht ein Opfer ins Netz, er missbraucht es, ...
Paul Cleave, 2009
6
Burn-out überwinden für Dummies
Außerdem bietet sich diese Fantasievorstellung, sobald Ihre Psyche den Ablauf sicher beherrscht, für verschiedene Kurzentspannungen an, zum Beispiel beim Bahnfahren oderineinerArbeitspause. Nachdem ich meinen RuheorteineZeit ...
Adrian Urban, 2014
7
Die letzte Flut: Roman
Es war eine Fantasievorstellung, an der sie sich insgeheim festhielt, besonders in dunklen Winternächten oder wenn die Stürme ihren überfüllten kleinen Wohnwagen durchschüttelten, eine Fantasievorstellung von einer sonnengetränkten ...
Stephen Baxter, 2010
8
The Tools: Wie Sie wirklich Selbstvertrauen, Lebensfreude, ...
Allgemeiner betrachtet ist es die Fantasievorstellung, wir brauchten keine höheren Kräfte, um uns weiterzuentwickeln. Dann würden wir überhaupt keine Tools benötigen. Bei Vinny war das »Märchenhafte« der Ruhm. War er erst zu Ruhm ...
Phil Stutz, Barry Michels, 2012
9
Grazer Philosophische Studien: Internationale Zeitschrift ...
Es wird allerdings nicht beachtet, dass der Fall des Nennens, den Chrudzimski aus der Logik-Vorlesung als Beleg fur die Mediator-Theorie anfuhrt, anders gelagert ist als der der Wahmehmungs- oder Fantasievorstellung. Beim Nennen  ...
Johannes L. Brandl, 2004
10
Die speculative Analysis des Begriffs "Geist": mit Darlegung ...
Und dieser Abfall des Ideals von sich ist trotz aller dieser Inconsequenzen weit speculativer als der Abfall der Idee von sich, welches eine reine Fantasievorstellung ist.— Durch den Abfall des Urmenschen entsteht nun die wirkliche Welt in ...
Carl Hinkel, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASIEVORSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fantasievorstellung în contextul următoarelor știri.
1
Kettensägenkünstler-Symposium in Rauschwitz
Auf der anderen Seite meine Fantasievorstellung der Jungfrau, wie sie zwischen den Sternenbildern zu sehen sein könnte", sagte er, der übrigens familiäre ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
2
Leute: Charlie Sheen wirbt für Kondome
Vielen Menschen seien Gespräche über Verhütung unangenehm, es gebe eine "Fantasievorstellung, ihnen könne das nie passieren", sagt der 50-Jährige. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
"Wir sind eine formwandelnde Band, nicht wie AC/DC"
Björn: Wir machten viel selbst, wir legten ihnen nicht nur eine Fantasievorstellung in den Schoß. Wir fragten uns, was ein Produzent zu einem bestimmten Song ... «laut.de, Iun 16»
4
Augsteins Welt - Englands Seele, Schottlands Lust
Solche Leute sind es, die jetzt Sorgen machen: Sie hängen einer Fantasievorstellung des britischen Empire nach; sie haben kein Verständnis für wirtschaftliche ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Essay: Leitfaden zur politischen Entspannung
Eine mögliche militärische Kollision ist aber keine Fantasievorstellung. Die Eskalation des schwelenden Konflikts im Donbass kann durchaus in eine solche ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Snoop Dogg: ‚Eminem, Dre und ich gehen auf Tour und nehmen ...
... Whoolywood Shuffle“ mein Snoop, dass die Tour, von der bereits Dr. Dre gequatscht hat, tatsächlich eine reale Geschichte und keine Fantasievorstellung ist. «hiphopholic.de Hip Hop Portal, Feb 16»
7
Supergirl: For The Girl Who Has Everything - Review
Benoist punktet dabei mal wieder mit ihrer sehr guten Mimik (ihre Irritation im Rahmen ihrer Fantasievorstellung von Krypton ist förmlich greifbar), aber auch ihre ... «serienjunkies.de, Feb 16»
8
Entscheidungen treffen: Wissen, was man wirklich will
... Monat für Monat, Jahr für Jahr, diesem Ziel aber in all der Zeit keinen Schritt näherkommen, dann könnte es sein, dass dieses Ziel eine Fantasievorstellung ist. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Männliche Sex-Fantasien: Das sind die Top 8
Sei es ein Model, eine vergebene Frau oder einfach eine Fantasievorstellung – das Unerreichbare reizt. Hier geht's zum Google Plus Profil von Liebe & Lust ... «www.fem.com, Ian 16»
10
Was Kondome mit Feenstaub versprechen
Und wer könnte eine solche Fantasievorstellung besser verbreiten, als eine Firma mit dem Namen „Einhorn“? Selbige Firma vertreibt Produkte im Sinne des ... «Mittelbayerische, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantasievorstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fantasievorstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z