Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Farbenspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARBENSPIEL ÎN GERMANĂ

Farbenspiel  Fạrbenspiel [ˈfarbn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARBENSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARBENSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbenspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

joc de culori

Farbenspiel

Farbenspiel este al saselea album de studio al lui Helene Fischer. Albumul a fost lansat pe 4 octombrie 2013 și a atins numărul 1 în prima săptămână a albumului oficial Media Albumcharts din Germania. În Austria și Elveția, de asemenea, a ajuns în partea de sus a topurilor. În mai 2014, albumul a fost premiat cu aur de 11x în Germania, deci este unul dintre cele mai bine vândute albume muzicale din Germania din 1975. Farbenspiel ist das sechste Studioalbum von Helene Fischer. Das Album erschien am 4. Oktober 2013 und erreichte in der ersten Woche Platz 1 der offiziellen Media-Control-Albumcharts in Deutschland. Auch in Österreich und in der Schweiz gelangte es an die Spitze der Charts. Im Mai 2014 wurde das Album in Deutschland mit 11 × Gold ausgezeichnet, somit ist es eines der meistverkauften Musikalben in Deutschland seit 1975.

Definiția Farbenspiel în dicționarul Germană

în mod constant schimbarea aspectului de diferite culori, de exemplu, culorile fermecătoare ale cerului seara. ständig wechselndes Auftreten verschiedener FarbenBeispieldas reizvolle Farbenspiel des abendlichen Himmels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbenspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARBENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FARBENSPIEL

Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich
farbenschön
Farbensinn
Farbensymbolik
Farbentest
Farbenwechsel
Farbenzusammenstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARBENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Farbenspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Farbenspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARBENSPIEL

Găsește traducerea Farbenspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Farbenspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Farbenspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

色彩游戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

juego de colores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

play of colors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रंगों का खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرحية من الألوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

игра цветов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jogo de cores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রঙের খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu de couleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermain warna
190 milioane de vorbitori

Germană

Farbenspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

色の遊び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

색상의 플레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

play saka werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chơi của màu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறங்கள் நாடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रंग खेळण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Renklerin oyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gioco di colori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gra kolorów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гра кольорів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

joc de culori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το παιχνίδι των χρωμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spel van kleure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färgspel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fargespill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Farbenspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARBENSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Farbenspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Farbenspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Farbenspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARBENSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Farbenspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Farbenspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Farbenspiel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FARBENSPIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Farbenspiel.
1
Manfred Hinrich
Parteienlandschaft: gräuliches Farbenspiel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBENSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Farbenspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Farbenspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Frohes Farbenspiel: Humoristische Plaudereien...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Ernst Schmidt, 2011
2
Ein frohes Farbenspiel
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Otto Ernst, 2012
3
Hebels Werke ...
Farbenspiel. 467 den Bach." So, sagte er, und klopfte mit dem Zeigsinger auf die Stirne, nämlich daß darin außer dem Rausch auch noch etwas mehr sei, woran ein anderer nicht denke. 286. Farbenspiel. 5 In einer Schule saßen zwei Schüler,  ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
4
Handbuch der Mineralogie: Versuch einer Einleitung in die ...
P a« trin schrieb z. B. das Farbenspiel des Labrodorftein« eine« Einwirkung von Hydrogengas zu. Werner war der Meinung, daß es durch Einwirkung der Atmosphäre und des Meerwassers verursacht weide. (Vergl. Hoffmann'« Handb. d. Min.
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828
5
Durchgereicht. Ein deutsches Farbenspiel von Braun über ...
Wolfgang Fiedler spannt einen biografischen Bogen über die Erlebnisse und Gedanken eines Deutschen während dreier Gesellschaftsepochen.
Wolfgang Fiedler, 2013
6
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
Es gehöre» hierher: t) Der edle Opal sieht milchweiß und smalteblau, mit wenig gclbcM Schein und einem lebhaften Farbenspiel ins rubin- rothc und smaragdgrüne, auch ins gelbe und rothe; findet sich derb, eingesprengt, in Platten, selten ...
Heinrich Gräfe, 1838
7
Handbuch der Mineralogie
Wenn ein Fossil bey den damit vorgenommenen Wendungen auf seiner Oberfläche sehr mannigfaltige und schnell mit einander wechselnde Farben in kleinen Parthien zeigt, so nennt man dieses Farbenspiel. Es erfordert ein et» was starkes ...
Christian A. S. Hoffmann, August Breithaupt, 1811
8
Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...
Durchsichtigkeit und Farbenspiel; erlangt aber beides wieder, wenn man ihn eine Zeitlang in Wasser legt. Ein solcher veränderter Opal heißt Hydrophan oder Welt äuge. Nach dem Trocknen erscheint er dann wieder undurchsichtig und ohne ...
August Emanuel Fürnrohr, 1841
9
Polytechnisches Journal
1,6277 ' r 1,S4»2 1,6497 O 1,6297 1,6ZV« K 1,66N2 1,66«g v 1,6ZS0 1,6ZS9 U 1 ,6710 1,67«4 L 1,642« 1,64Z1 cxi. Ueber das Farbenspiel des Glases, das längere Zeit über in Salzsümpfen lag. Von Hrn. Bart. Bizio. Im Kiornsle äi ?i,ics. v «c. II.
10
Annalen der Physik
Untersuchung einiger neuer Phänomene beim Farbenspiel des Labradors ; von Nils Nordens kj öl d. , (Aus den Kongl. Vet. Acad. Hundling. übers, von Dr. J. jSenff) *). -Deim Wiederaufnehmen einer sehr alten Eisengrube bei Ojamo, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARBENSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Farbenspiel în contextul următoarelor știri.
1
Startseite > Wissen > Tintenfische drohen ihrem Gegner mit ...
Riesensepien versuchen nämlich, ihren Gegner unter anderem mit einem Farbenspiel im Mantel einzuschüchtern. Wie eine Forscherin jetzt in Australien ... «Krone.at, Iul 16»
2
Echo-Verbot für Helene Fischer!
Aus dem Umfeld des Echo-Gremiums heißt es laut „Bunte“, es solle verhindert werden, dass Fischer mit „Farbenspiel“ zum dritten Mal gewinnt. Deshalb habe ... «Express.de, Apr 16»
3
Trachtenkapelle Grafenhausen bietet musikalisches Farbenspiel
Einen bunten Auftritt hatte die Trachtenkapelle Grafenhausen bei ihrem Jahreskonzert unter dem Motto „Farbenspiel“. Dafür hatte Dirigent Georg Seidler lauter ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
4
Musik: Charts-Trend: Helene Fischer mit „Farbenspiel“ vorn
Schlagerstar Helene Fischer (31) ist auf dem besten Weg, mit ihrem Album „Farbenspiel“ zum dritten Mal in Folge die offiziellen deutschen Jahrescharts zu ... «FOCUS Online, Nov 15»
5
Helene Fischer - Farbenspiel im Fernsehen
An Helene Fischer kommt einfach niemand vorbei - auch nicht der TV-Zuschauer. Am Samstag wird ihr spektakuläres Konzert aus dem Berliner Olympiastadion ... «BUNTE.de, Sep 15»
6
Abgehoben: Helene Fischer feiert mit 70.000 Fans in Leipzig
Wer bereits die „Farbenspiel“-Tour im vergangenen Jahr gesehen hat, konnte erahnen, was sich die Sängerin alles einfallen lassen könnte. Und Helene Fischer ... «SchlagerPlanet.com, Iun 15»
7
Helene Fischer: die Stadion-Tournee auf DVD und im TV
Fans der Schlagerqueen haben schon seit Wochen auf diesen Moment gewartet: Helene Fischers „Farbenspiel“-Stadion-Tournee wird aufgezeichnet und ... «SchlagerPlanet.com, Iun 15»
8
Helene Fischer im Farbenspiel!
Die Rede ist von Helene Fischer und ihrer Farbenspiel-Stadion-Tour. Erst am Wochenende konnte Helene Fischer allein auf Schalke etwa 90.000 Zuschauer ... «Schlagerportal.com, Iun 15»
9
Helene Fischer Konzerte 2015: Fakten zur „Farbenspiel“-Tournee
Am 02. Juni startete Helene Fischer mit einem spektakulären Auftakt-Konzert ihre „Farbenspiel“-Stadion-Tournee in Düsseldorf. Es folgen 21 Konzerte in ... «Promipool, Iun 15»
10
Atemlos durchs "Farbenspiel": Bei Helene Fischer fehlt's in der Tiefe
Open Air ist Schlagerstar Helene Fischer ein absoluter Hingucker und Ohrenschmaus: Ihre Stunts können sich sehen lassen, ihre Hits gehen und bleiben im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farbenspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbenspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z