Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Farbenkasten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARBENKASTEN ÎN GERMANĂ

Farbenkasten  Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARBENKASTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARBENKASTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbenkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Farbenkasten în dicționarul Germană

Malta. Malkasten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Farbenkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARBENKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FARBENKASTEN

Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich
farbenschön
Farbensinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARBENKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimele și antonimele Farbenkasten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Farbenkasten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARBENKASTEN

Găsește traducerea Farbenkasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Farbenkasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Farbenkasten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

彩盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

color box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कालरबकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لون مربع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коробка цвета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de cor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রঙের বাক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte de couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak warna
190 milioane de vorbitori

Germană

Farbenkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カラーボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그림 물감 통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வண்ண பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रंग पेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

renk kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scatola di colore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

color box
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коробка кольору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de culori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαίσιο χρώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleur boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färg~~POS=TRUNC låda~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

farge boksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Farbenkasten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARBENKASTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Farbenkasten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Farbenkasten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Farbenkasten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARBENKASTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Farbenkasten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Farbenkasten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Farbenkasten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBENKASTEN»

Descoperă întrebuințarea Farbenkasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Farbenkasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
2. Tödtüch gewordene Vergiftung eines Kindes durch den Gennss von Farbe aus einem Farbenkasten. r» □□ :. J •□ ' Am I.Juni 1836 starb der zwei Jahre und drei Monate alte Sohn des hiesigen Grundstückbesitzers F., mich dem er den Tag ...
2
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Da fiel ihm ein, dass er seinen Farbenkasten vor dem Auslaufen noch durchsehen und Evans gegebenenfalls um Ersatzfarben schicken musste. Es war nur ein kleiner Farbenkasten, gerade richtig für kolorierte Skizzen von Ankerplätzen und ...
Frederik Ceres, 2010
3
Briefwechsel und Tagebücher
12. i Comite des Auteurs dramatiques - 10 Zahnarzt - l'honneur de venir 4 M* Medori Farbenkasten für Didi/./ A» Perin - Handschue/./ Abschiedkarte Veron/./ Rechnung hotel du danube/./ Julius Beer 5 13. Brandus. Absendung Farbenkasten ...
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
4
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen ünd diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- sirten ...
Christian Daniel Beck, 1832
5
Das Tagebuch der Caroline von Lindenfels, geb. von Flotow ...
Da macht ihr denn der Farbenkasten ein großes Vergnügen, worüber sie fast alles andre vergaß.“ (05.04.1820) Selbst gemalte Bilder, zum Beispiel Blumensträuße, kopierte Landschaften oder Porträts, gehörten zu den Geschenken, die ...
Britta Spies
6
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
6 colorir» ten und 2 Landschaften in ä<jns UniÄ, geheftet 1 thlr, « gl, Farbenkasten für Knaben, mit »8 brauchbaren Mu» schelsarben, 2 guten Pinseln , ^ Plepstift. Saus» gewählten und 12 schwarzen Coniure» 20 gl. Farbenkasten für Mädchen ...
7
Journal für technische und ökonomische Chemie
Zwei ähnliche Farbenkasten der ehemaligen Drovetti'schen Sammlung sollen der eine vier , der andere aber ebenfalls sieben verschiedene Pigmente enthalten, deren nähere Angabe mir aber nicht bekannt geworden ist. Nach Cicero **) und ...
Otto Linné Erdmann, 1830
8
Morgenblatt für gebildete leser
... der bayerischen Berge, heute mit dem weißen Malerschirm, dem Farbenkasten , der Skizzenmappe, morgen mit dem spitzigen Alpenstock und übermorgen mit. dem Stutzen des Holzmeisters aus der Klamm, des stämmigen Vaters Frühauf, ...
9
ALLGEMEINES REPERTORIUM DER NEUESTEN IN-UND AUSLANDISCHEN
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen und diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- »rteo ...
EUBER GESSEKSCGFT GEKEGRTER AND CHRISTIAN DANIEL BECK, 1832
10
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
Frau Erlinger dagegen definiert aufgetakelt noch negativer als farwekaschde (= Farbenkasten) womit ja Frau Reger wahrscheinlich aus der Kategorie der ' aufgetakelten Frauen' herausgenommen wäre. Diese jedoch gesteht jeder Frau auch ...
Johannes Schwitalla, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARBENKASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Farbenkasten în contextul următoarelor știri.
1
Ranzen statt Kundenpräsente
Davon aber müssen neben dem Ranzen viele weitere Dinge angeschafft werden: Sportschuhe und -bekleidung, Hefte, Stifte, Farbenkasten und mehr. «Echo-online, Aug 16»
2
Ivo Gönner - Der unroyale Bürgerkönig
... zumindest einen Spaltbreit und gestattete wenigstens mal jenen Einblick, der den Kunstmaler Gönner mit Pinsel und Farbenkasten vor der Stafette zeigt. «Südwest Presse, Feb 16»
3
Schulranzen für bedürftige Kinder
Als Zusatzausstattung konnten noch ein Farbenkasten mit Pinseln, Klebestift, ein kleines Plüschtier und etwas Kleidung beigelegt werden. Die Lehrer Karoline ... «Main-Post, Dec 14»
4
Streit um Bildungspolitik Kein Schulkrieg, aber auch kein Frieden
Grüne und SPD halten dies zwar für einen „bunten Farbenkasten“, der am Ende ins Chaos führt, wie es die bildungspolitische Sprecherin der Grünen, Sandra ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»
5
Keen-Contest: Akrobatisch, witzig und höchst originell
... zum Besten, während die Käfle-Hexa aus Hemmendorf die Puppen tanzen ließen und die Garde der Narrenzunft Schlatt einen bunten Farbenkasten öffnete. «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 14»
6
Bisingen Mit Aquarellfarben Maximum an Bildkraft erzielt
Mit dem Geschenk eines Aquarell-Farbenkasten fing alles an. Erst seit 2003 beschäftigt sich Heinz Büchele intensiv mit der Aquarell-Malerei. Seit dieser Zeit ... «Schwarzwälder Bote, Mai 11»
7
Gesichtsmasken und Gruselgeschichten
Was anfangen mit dem Farbenkasten? Nach dem Beauty-Workshop im Hölzle wussten es die Teilnehmerinnen. . Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Ebingen. «Schwarzwälder Bote, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farbenkasten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbenkasten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z