Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Order" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORDER

französisch ordre < lateinisch ordo, ↑Orden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORDER ÎN GERMANĂ

Order  [Ọrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Order» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Order în dicționarul Germană

comandă; Ordin de comandă, comandă. comandă; InstructionImageOrder dă, primește, trebuie să pregătească plecarea. Befehl; Anweisung Bestellung, Auftrag. Befehl; AnweisungBeispielOrder geben, bekommen, haben, den Abmarsch vorzubereiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Order» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORDER


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Serienmörder
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Werder
Wẹrder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORDER

Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung
ordentlich
ordentlicherweise
Ordentlichkeit
Orderbuch
Ordereingang
Orderklausel
ordern
Orderpapier
Orderscheck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORDER

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder
rder

Sinonimele și antonimele Order în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ORDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Order» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Order

Traducerea «Order» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORDER

Găsește traducerea Order în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Order din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Order» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顺序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perintah
190 milioane de vorbitori

Germană

Order
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замовлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beställa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Order

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Order» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Order
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Order».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Order» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Order» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Order

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ORDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Order.
1
Sprichwort
Der Offizier unterwirft sich der Order, der Soldat dem Befehl.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDER»

Descoperă întrebuințarea Order în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Order și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Last Order:
DIESES BUCH MACHT KEINEN SCHLAUER, SCH NER, REICHER ODER SEXUELL ATRAKTIVER.UND DIE SCHWEISSFLECKEN UNTER IHREN ACHSELN KANN ES AUCH NICHT STOPPEN.
Ralf König, 2010
2
Goffmann - "Interaction Order": Die Analyse von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Erving Goffmann, Sprache: ...
Tobias Köbberling, 2009
3
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Da aufgrund der gesteigerten Erwartungen der Abnehmer komparative Konkurrenzvorteile auf Qualitäts- und Kostenebene allein häufig nicht mehr ausreichen, um im Wettbewerb erfolgreich zu sein, sind Unternehmen immer häufiger gezwungen, ...
Christine Krätschmer, 2004
4
Vagheit höherer Ordnung - higher order vagueness
Mit Vagheit wird eine Eigenschaft von Objekten, Aussagen und Begriffen, insbesondere von Prädikaten, bezeichnet [WIK].
Frederik Wahl, 2006
5
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Warum schreibt man noch einen in der Zeit der napoleonischen Kriege angesiedelten Seeroman?
Frederik Ceres, 2010
6
Unterrichtsstunde: How to order in a restaurant – ...
Die SuS sollen auf Basis der Rollenspielsituation der Bestellung im Take Away fish ‘n‘ chips shop und der projektorientiert erstellten Speisekarten eine neue Modellsituation mit Redemitteln zur höflichen Bestellung im Restaurant ...
Jutta Mahlke, 2008
7
Zu Joyce Appleby: "Capitalism and a New Social Order"
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Politikwissenschaft), 2 Quellen im ...
Carsten Freitag, 2011
8
Gilt die Pecking Order-Theorie?: Eine empirische Studie
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Universitat Bayreuth (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Mezzanine Finanzierungen: Praxis, Theorie und Empirie, ...
Milena Lorenz, 2009
9
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Die Märkte befinden sich im Wandel.
Stefan Müller, 2004
10
The Hobbesian problem of order - Entstehen und Vergehen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Politik der Ordnung, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Konrad Langer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Order în contextul următoarelor știri.
1
Digimon World – Next Order: Release-Termin und neuer Story ...
Digimon World: Next Order hat einen Release-Termin erhalten. Demnach kannst Du bereits Anfang 2017 Abenteuer in der digitalen Welt erleben. Obendrauf ... «Giga.de, Nov 16»
2
The Order - 1886: Fortsetzung möglich
24.10.2016, 15:17 Uhr Der Erfolg des Action-Epos „The Order – 1886“ war überschaubar. Dennoch sieht Entwickler Ready at Dawn großes Potenzial für eine ... «COMPUTER BILD, Oct 16»
3
Digimon World – Next Order: PS4-Spiel kommt im Frühjahr 2017 ...
Bisher ist Digimon World: Next Order nur in Japan für die PS Vita erschienen. Laut eines Eintrags der brasilianische Behörde für Alterseinstufungen kannst Du ... «Giga.de, Sep 16»
4
Winfried Bausback: "Law and Order ist mein Auftrag"
Der bayerische Justizminister Winfried Bausback gibt den Hardliner in der CSU. Er plädiert deshalb auch für ein generelles Burka-Verbot sowie verstärkte ... «DIE WELT, Aug 16»
5
"Law & Order"-Darsteller Steven Hill gestorben
August im Alter von 94 Jahren in Monsey, New York. Zehn Jahre spielte Hill den Staatsanwalt Adam Schiff in der amerikanischen Crime-Serie "Law & Order". «t-online.de, Aug 16»
6
Law & Order - Special Victims Unit: Die 17. Staffel ab September ...
Dieser Erfolg kann sich sehen lassen. 16 Staffeln lang begeistert die Serie "Law & Order: Special Victims Unit" von Erfolgsproduzent und "Emmy"-Gewinner Dick ... «VOX Online, Iul 16»
7
De-formers ist das neue Spiel der The Order: 1886-Macher
Wie erwartet hat der The Order: 1886-Entwickler Ready at Dawn sein neues Spiel angekündigt. De-formers wird allerdings kein durchinszenierter ... «IGN Deutschland, Iun 16»
8
New Order in Berlin: Blauer Mittwoch im Tempodrom
Die alten Helden von New Order haben sich auf ihrem neuen Album und beim grandiosen Konzert in Berlin nicht komplett neu erfunden. Warum sollten Sie ... «Tagesspiegel, Nov 15»
9
"Law and Order"-Star Fred Thompson ist gestorben
Wie seine Familie am Sonntag mitteilte, starb der Star der TV-Serie "Law and Order" im Alter von 73 Jahren an Krebs. Er sei "friedlich im Kreis seiner Familie ... «T-Online, Nov 15»
10
"Music Complete", das neue Album: Mehr New Order geht nicht
Sie kommen immer wieder: New Order, die Post-Punks aus Manchester, machen Inventur – und aus all ihren Sounds ein neues Album. Es heißt „Music ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Order [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/order>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z