Descarcă aplicația
educalingo
Faselhans

Înțelesul "Faselhans" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASELHANS ÎN GERMANĂ

Fa̲selhans


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASELHANS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASELHANS ÎN GERMANĂ?

Definiția Faselhans în dicționarul Germană

Faseler.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASELHANS

Antioxidans · Ecclesia triumphans · Formans · Gans · Glans · Graugans · Hans · Höckergans · Jeans · Le Mans · Martinsgans · New Orleans · Orans · Orleans · Prahlhans · Schmalhans · Stans · Stimulans · afrikaans · ans

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASELHANS

Fase · Fasel · faselbar · Faseleber · Faselei · Faseler · Faselerin · Faselfehler · faselig · faseln · Faselvieh · fasen · Faser · faserartig · faserbildend · Fäserchen · Faserdämmstoff · Faserglas · Faserhanf · Faserholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASELHANS

Adjuvans · Antikoagulans · Arthrosis deformans · Bluejeans · Brandgans · Koagulans · Laxans · Natura naturans · Nilgans · Paralysis agitans · Relaxans · Ringelgans · Röhrenjeans · Saatgans · Schneegans · Sekans · Vagans · Weihnachtsgans · Wildgans · dissecans

Sinonimele și antonimele Faselhans în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASELHANS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Faselhans» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Faselhans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASELHANS

Găsește traducerea Faselhans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Faselhans din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faselhans» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杂醇汉斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hans fasel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Fasel Hans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Fasel हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fasel هانز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Фазель Hans
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Fasel Hans
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Fasel হান্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Fasel Hans
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Fasel Hans
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Faselhans
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Faselハンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Fasel 한스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Fasel Hans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

FASEL Hans
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபேஸல் ஹான்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Fasel हान्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Fasel Hans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Fasel Hans
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Fasel Hans
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Фазель Hans
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Fasel Hans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fasel Hans
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fasel Hans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fasel Hans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fasel Hans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faselhans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASELHANS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faselhans
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faselhans».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faselhans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASELHANS»

Descoperă întrebuințarea Faselhans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faselhans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anakreon und die sognenannten Ankreontischen Lieder
Der Faselhans ist im Stande, sich dicht neben einem Unbekannten hinzusetzen und zuerst seiner eigenen Frau eine Lobrede zu halten; sodann entwirft er ein Bild von dem Traume, den er in letztverwichener Nacht gehabt; nach diesem geht ...
Anacreon, Eduard Friedrich Mörike, 1864
2
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Auch erlaubt die zweite Person -'?Slk.x nicht wohl, daß 7i«g«^k>c«^, (wie H. ebenfalls thut) auf den Tischnachbar bezogen wird, in welchem Falle es doch wohl eher «'<xA^«v heißen müßte. W. 1) Der Faselhans. — Mit dem hier geschilderten ...
3
Germania
auß trsehen, das der Maurer hat aufgelassen" Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld : Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaukelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
4
Germania:
auß traehen, das der Maurer hat aufgelassen“ Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld: Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaakelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1860
5
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Er gibt daher seinen Beweisgründen einen besondern Nachdruck, indem er den Freunden Lachmanns vorstellt, daß Lachmann doch „kein Faselhans" gewesen sein könne. Das muß freilich durchschlagen. Wenn der Kritiker am Neckar recht ...
6
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Da waren Willi Spund, Faselhans Räder und Herzog Hintendrein. Allesamt alte Männer, soweit Bill Tür das beurteilen konnte. Alte Männer mit ledriger Haut. Im Dorf lebten zwar auch junge Männer und Frauen, aber ab einem bestimmten Alter ...
Terry Pratchett, 2012
7
Beyträge zur Geschichte der Französischen Revolution
lönder, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein dummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
8
Neuestes komisches Theater
Wenn Sie nicht so ein Faselhans wären — Pad de. Ich ein Faselhans? O Natur! Mab. Brettsch. Und der Zucker? — wo ist denn all der übrige Zucker geblieben? Pad de. Ia, wo ist er geblieben? Mab. Brettsch. Naschkatze! Nimmersatt! Eadde.
Louis Angely, 1836
9
Das Leben der Bürgerin Rolland: Zweite Hälfte
lantxer, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein bummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
Jeanne-Marie Roland de la Platière, Ludwig Ferdinand Huber, 1796
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... in gute Umstände kommen; der hat sich recht befaselt. Die zweite Bedeutung von fbseln erläutert die des befaseln. (Faseln heißt auch im Thüring. Kinderpossen treiben; Faselhans ein, einer der solches thut; du bist ein rechter Faselhans, d.
Walter Haas, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASELHANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faselhans în contextul următoarelor știri.
1
Umstellt von seichten Schwätzern
Bultmann kritisiert die Marburger «Atmosphäre von Unsauberkeit, Wohlwollen, Neid und Eitelkeit», bezeichnet einen Fakultätskollegen als «Faselhans», ... «NZZ Online, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faselhans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faselhans>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO