Descarcă aplicația
educalingo
Faustkämpferin

Înțelesul "Faustkämpferin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUSTKÄMPFERIN ÎN GERMANĂ

Faustkämpferin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUSTKÄMPFERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTKÄMPFERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Faustkämpferin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pugilist.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUSTKÄMPFERIN

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAUSTKÄMPFERIN

Faustfeuerwaffe · faustficken · Faustformel · faustgroß · Fausthammer · Fausthandschuh · Fausthantel · Fausthieb · faustisch · Faustkampf · Faustkämpfer · Faustkeil · Faustlage · Fäustling · Faustpfand · Faustrecht · Faustregel · Faustschlag · Faustskizze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUSTKÄMPFERIN

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

Sinonimele și antonimele Faustkämpferin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAUSTKÄMPFERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Faustkämpferin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Faustkämpferin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUSTKÄMPFERIN

Găsește traducerea Faustkämpferin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Faustkämpferin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faustkämpferin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拳头战斗机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

luchador puño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fist fighter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुट्ठी सेनानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقاتل قبضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кулачный боец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lutador punho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুষ্টি যোদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

combattant poing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pejuang penumbuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Faustkämpferin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

拳ファイター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주먹 전투기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fighter ajiné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy bay chiến đấu nắm đấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபிஸ்ட் போர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घट्ट मुठ सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yumruk savaşçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

combattente pugno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

myśliwiec pięść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кулачний боєць
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

luptator pumn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γροθιά μαχητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vuis vegter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

näve jaktplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knyttneve fighter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faustkämpferin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUSTKÄMPFERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faustkämpferin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faustkämpferin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faustkämpferin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTKÄMPFERIN»

Descoperă întrebuințarea Faustkämpferin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faustkämpferin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Rotlicht ins Rampenlicht: Frauenboxen in Deutschland: ...
... folglich eine „kluge Faustkämpferin“ (A16). Dieser Aspekt ist nicht nur der Akzeptanz des Frauenboxens dienlich, sondern fördert die gesellschaftliche Anerkennung des Boxsports an sich (vgl. LUTZ 2009). Die gestiegene gesellschaftliche ...
Inga-Mareike Frick, 2012
2
Der Spiegel
„Ich. tue,. was. ich. will". Die. Profi-Faustkämpferin. Laila. Ali. über. Frauen. im. Ring,. das. Überwinden. von. Schmerzen. und. das. Verhältnis. zu. ihrem. Vater. Muhammad. Ali. SPIEGEL: Miss Ali, haben Sie keine Angst davor, dass Ihnen ...
3
Entomologische Nachrichten
Faustkämpferin", v. Stheno (einer d. Gorgonen). 11. Tyndarus Esp. (richt, -reus) ( Vater d. Dioskuren, lacedäm. König) Blau-Mohr, bläulichbrauner Kaff. (Schott), ab . Coecodromus Guen. „Blindläufer", ab. Cassioides Esp. „Cassius-" od.
4
Werke
34 Temperamentsblatt: vgl. o. S. S. 787, 8 Pugilistin: Faustkämpferin. — iS ad valvas templi: Im alten Rom wurden die Gesetze an die Türflügel der Tempel angeschlagen. S. 789,2 Stachelschweinmensch: Dieser kuriose Mensch befand sich ...
Jean Paul, Norbert Miller, Wilhelm Schmidt-Biggemann, 1967
5
Das häusliche leben der Griechen und Römer
Ist eine etwas besser bei Leibe, so nennt man sie eine Faustkämpferin, entzieht ihr die Nahrung und macht sie zur Binse." „Wie ist deine?" fragt einer. — „Frisch, kräftig und blühend." — „Jahre?" — „Sechzehn." — Wenn selbst die kindliche ...
Richard Opitz, 1894
6
Verrückt nach Leben: Berliner Szenen in den zwanziger Jahren
Die B. Z. am Mittag, die wie die gesamte Presse über die Skandalnudelei rege berichtet hatte, schrieb Anfang 1923 über Berbers letzten Auftritt im Tabarin, Anita Berber habe bei ihrem Abschied von dort noch «als Faustkämpferin debütiert».
Ute Scheub, 2000
7
Entomologische Nachrichten
Faustkämpferin", v, Stheno (einer d. Gorgonen). 11. TyndarusEsp. (richt, -reus) ( Vater d. Dioskuren, lacedäm. König) Blau-Mohr, bläulichbrauner Kaff. (Schott), ab . Goecodromus Guen. „Blindläufer", ab. Cassioides Esp. „Cassius-" od.
8
Zwischen Weltstadt und Wüste: römische Asketinnen in der ...
Auf Melanias Frage, wie sie die Einsamkeit verkrafte, während der sie wie eine Faustkämpferin gegen die ÖKnöia213 vorgehen müsse, antwortete Alexandra mit der detaillierten Beschreibung ihres Tagesablaufs. Von der ersten bis zur ...
Griet Petersen-Szemerédy, 1993
9
Kulturbilder aus dem klassischen Altertume
Ist eine etwas besser bei Leibe, so nennt man sie eine Faustkämpferin, entzieht ihr die Nahrung und macht sie zur Binse." „Wie ist deine?" fragt einer. — „Frisch, kräftig und blühend." — „Jahre?" — „Sechzehn." — Wenn selbst die kindliche ...
10
Trampas de la fé
Beim Lesen dieses Textes erkennt man eine weitere unvermutete Facette ihres Geistes: Sor Juana ist eine wahre Faustkämpferin des Verstandes. Glücklicherweise vergißt sie niemals die guten Manieren noch die Ironie. Der Brief ist an einen ...
Octavio Paz, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTKÄMPFERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faustkämpferin în contextul următoarelor știri.
1
Box-Olympiasieger - Aus den Slums auf den Olymp
Als er vom Ring herunterkletterte, küsste er seine kleine Tochter und seine Partnerin Erika Mattos, die ebenfalls Faustkämpferin ist. "Ich habe mich in den ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
2
Augsburg: Boxerin Nikki Adler siegt gegen Georgierin
Doch an der Schnelligkeit lag es dann gar nicht, dass sich die Faustkämpferin bei ihrem Sieg und ihrem bisher schon fünften Weltmeistertitel so schwer tat. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Augsburg: Steigt Boxerin Nikki Adler das letzte Mal in den Ring?
Adler ist weltweit die beste Faustkämpferin im Supermittelgewicht. Vier Gürtel von den bedeutendsten Verbänden, der WBU, der WBF, der WBC und der WIBA ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
Boxen: Nikki gibt „Rocky“ einen Korb
Die 29-jährige Faustkämpferin weiß, was auf sie in den nächsten Tagen und Wochen zukommt: „Es wird alles intensiver. Die Einheiten werden härter. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Garath: Sportring-Kampftag begeisterte
"Jeder Sportfreund, der nicht hier war, hat etwas verpasst", sagte SRG-Faustkämpferin Sarya Kasyanova zu recht. Die 29-Jährige, die ihren erst zweiten Kampf ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Alle haben gute sportliche Argumente
Aylin Gezer. Die Faustkämpferin ist das sportliche Aushängeschild des Bergischen Boxclubs. Im Mai wurde sie Vizemeisterin bei den Internationalen Deutschen ... «Remscheider General-Anzeiger, Feb 16»
7
Ehefrau von Muhammad Ali lobt Augsburgerin Nikki-Adler
... Muhammad Ali lobt Augsburgerin Nikki-Adler. Nikki Adler ist auf Lonnie Ali geotrffen. Die Ehefrau von Muhammad Ali lobte die Augsburger Faustkämpferin. «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
8
Leipziger Boxerin Atanassow: „Ich werde bis zum Äußersten kämpfen“
Vorbereitet hat sich die attraktive Faustkämpferin unter anderem mit dem Team vom legendären Boxstall Wilfried Sauerland in Berlin, unter der Leitung von ... «Leipziger Volkszeitung, Dec 15»
9
Boxerin Rike Arp geht unbeirrt ihren eigenen Weg
Sollte sich die zielstrebige Faustkämpferin aber durchboxen und weitere Erfolge im Ring feiern, wird das wohl auch ihrem zukünftigen Arbeitgeber nicht ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
10
Schlagfertiges Trio lässt die Konkurrenz hinter sich
Sie gehören zu den besten Faustkämpferinnen in der Altersklasse U 17 in Deutschland. Kürzlich holten sie sich bei den deutschen Junioren-Meisterschaften in ... «Freie Presse, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faustkämpferin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faustkampferin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO