Descarcă aplicația
educalingo
Faustkämpfer

Înțelesul "Faustkämpfer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUSTKÄMPFER ÎN GERMANĂ

Fa̲u̲stkämpfer [ˈfa͜ustkɛmp͜fɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUSTKÄMPFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTKÄMPFER ÎN GERMANĂ?

Definiția Faustkämpfer în dicționarul Germană

Boxer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUSTKÄMPFER

Ampfer · Dampfer · Dämpfer · Einzelkämpfer · Freiheitskämpfer · Kampfer · Kartoffelstampfer · Kämpfer · Raddampfer · Sauerampfer · Schalldämpfer · Schwertkämpfer · Schwingungsdämpfer · Schädlingsbekämpfer · Stampfer · Stoßdämpfer · Verdampfer · Vorkämpfer · Wettkämpfer · Widerstandskämpfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAUSTKÄMPFER

Faustfeuerwaffe · faustficken · Faustformel · faustgroß · Fausthammer · Fausthandschuh · Fausthantel · Fausthieb · faustisch · Faustkampf · Faustkämpferin · Faustkeil · Faustlage · Fäustling · Faustpfand · Faustrecht · Faustregel · Faustschlag · Faustskizze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUSTKÄMPFER

Ansauggeräuschdämpfer · Ausflugsdampfer · Frontkämpfer · Guerillakämpfer · Kartoffeldämpfer · Luxusdampfer · Mehrkämpfer · Mitkämpfer · Ozeandampfer · Passagierdampfer · Ringkämpfer · Schaufelraddampfer · Schleppdampfer · Schnelldampfer · Stierkämpfer · Teleskopstoßdämpfer · Trampdampfer · Untergrundkämpfer · Wahlkämpfer · Zehnkämpfer

Sinonimele și antonimele Faustkämpfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAUSTKÄMPFER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Faustkämpfer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Faustkämpfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUSTKÄMPFER

Găsește traducerea Faustkämpfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Faustkämpfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faustkämpfer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拳师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pugilista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pugilist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملا كم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

яростный спорщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pugilista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pugiliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang yg suka
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Faustkämpfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボクサー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

권투 선수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Faustkämpfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà quyền thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துச் சண்டைக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुष्टियुदधासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boksör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pugile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pięściarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лютий сперечальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pugilist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυγμάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vechtjas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pugilist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pugilist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faustkämpfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUSTKÄMPFER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faustkämpfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faustkämpfer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faustkämpfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTKÄMPFER»

Descoperă întrebuințarea Faustkämpfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faustkämpfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften
Sein viertes Beispiel ist "der Faustkämpfer Hegesarchos wird ohne einen Schlag abzubekommen aus dem Kampf hervorgehen" und der mit diesem Ereignis verknüpfte fatum-Bezag ist "er wird seine Hände in hervorragender Deckungsarbeit ...
Karin Mayet, 2010
2
Das antike Olympia: Götter, Spiel und Kunst
Anders als die Faustkämpfer trugen die Pankratiasten keine Lederriemen ( Himantes) und waren deshalb auch nicht den durch die bewirkten schweren Verletzungen ausgesetzt. Auch entfiel die Fixierung auf den Kopf des Gegners.
Ulrich Sinn, 2004
3
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Zwei im heftigen Kampfe begriffene Faustkämpfer mit einfacher Armatur, von denen der eine im Vortheil, der andere im Nachtheil erscheint. Auf der einen Seite eine nackte Figur mit der Tänie in der linken Hand, auf der anderen Seite ein ...
Johann Heinrich Krause, 1841
4
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
Zwei im Kampfe begriffene Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines Kampfrichters ; zu den Nachträgen, Faustkampf S. 925. — Mus. Chius. Tom. II, Tav. LXXXVII. Taf. XVIIId, Fig. 66e. Zwei Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines ...
Johann Heinrich Krause, 1841
5
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen aus den Schrift- ...
Zwei Im Kampfe begriffene Faustkämpfer mit Cestus, in Gegeuwart eines Kampfrichters ; zu den Nachträgen, Faustkampf S. 925. — Mus. Claus. Tom. 11, Tav. LXXXV1I. Taf. XVllld, Fig. 6'6V. Zwei Faustkämpfer mit Cestus, in Gegenwart eines ...
Johann Heinrich Krause, 1841
6
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Zwei Faustkämpfer mit ziemlich starker Fan<i- nrmatur, mit einer Wulst am oberen Armriemen; dauebea eine nackte Figur, welche eich aus einem GefiUse Oel /.um Einsalben ю die Hand giesst; zu Th. I, 6, §. 33, 18, S. 508. — Muí. d. scxü ¡*. p.
Johann Heinrich Krause, 1841
7
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Von den insgesamt neun Kampfpaaren (Nr. 1-9) repräsentieren sechs Faustkämpfer. Diese sind zu zwei Gruppen, bestehend aus jeweils drei Paaren, zusammengestellt (Nr. 1-3 und Nr. 6-8). Vor jeder Gruppe stehen weitere zwei bzw. drei ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
8
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Phil 3,14). In V. 26b ist vom Faustkämpfer die Rede, was im NT singulär ist: Ich boxe so, wie einer, der nicht in die Luft schlägt. Der kompetente Faustkämpfer (; rÜKTr|i;) macht keine „Lufthiebe" (cb<; OUK depa Sepcov),397 sondern versucht,  ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
9
Der Agon bei Paulus: Herkunft und Profil paulinischer ...
Diese Deutung passt gut zu úmo- maÇeiv (9,27), das im Kontrast zu 9,26 die Metapher vom erfolgreichen Faustkämpfer aufgreift (s.u.). Bei der zweiten Deutung hätte Paulus einen Faustkämpfer vor Augen, dem es mit dem Kämpfen gar nicht ...
Martin Brändl, 2006
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Kampfplatz für Faustkämpfer, a) (nixtes) Bücherschrank, sehr zw. nimievait, 4, { nvxriin) das Kämpfen mit der Faust, der Faustkampf. mmvvtw, ov, 6, der Faustkämpfer, gew. nixtns, von itvtntloj, die Kunst des nixxr/t, den Faustkampf üben od.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTKÄMPFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faustkämpfer în contextul următoarelor știri.
1
Harutyunyan gewinnt als einziger deutscher Faustkämpfer
Harutyunyan gewinnt als einziger deutscher Faustkämpfer. Rio de Janeiro (dpa) Als einziger von sechs angetretenen deutschen Boxern schafft es Artem ... «Münsterland Zeitung, Aug 16»
2
Faustkampf und Massen-Crash: Jason Bourne: Matt Damons Killer ...
... es sich im Fadenkreuz des amerikanischen Geheimdienstes noch immer besser lebt als unter Faustkämpfern. Viel mehr muss sie nicht. Für die sexy Gespielin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
3
Faustkämpfer Dieter Flocke gestorben
Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb am letzten Montag (1.8.) 79-jährig der langjährige Gerätewart der Fachschaft Boxen Dortmund, Dieter Flocke. «Lokalkompass.de, Aug 16»
4
Sechs deutsche Boxer in Rio de Janeiro dabei
Hamza Touba hat sich mit als letzter Faustkämpfer aus dem deutschen Sextett für die Olympischen Spiele qualifiziert. Foto: Sebastian Willnow. Vargas (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
5
Nachruf Zum Tod des Schauspielers Götz George (1938 – 2016)
Als lonesome Faustkämpfer der Ordnung, besser: der kompensatorischen Kleingerechtigkeit. In den frühen 50ern gab es im Pott noch Klassenkampf, in den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
6
Faustkämpfer erfolgreich in Gerresheim
Die Faustkämpfer Mönchengladbach traten bei einem Einladungskampf in Gerresheim an – mit drei Siegen und einer Niederlage endete der Kampftag ... «BoxSport Magazin, Mar 16»
7
Jugendboxer der Faustkämpfer Mönchengladbach bei NABV ...
Am 07.02.2016 fand das Finale NABV-Meisterschaftsrunde in Duisburger Dreifachturnhalle in Walsum statt, von den Faustkämpfern Mönchengladbach nahm 1 ... «BOXEN1.com, Feb 16»
8
Kreismeisterschaft Boxen in der Beverhalle : Junge Faustkämpfer
Zum Box-Event Kreismeisterschaft laden Startbahn Ostbevern und der Boxclub Warendorf am kommenden Sonntag ein. Mit am Start sind fünf Aktive aus der ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
9
Comeback der Erdinger Faustkämpfer
Erding - Nach fast zweijähriger Trainingspause wollen die Faustkämpfer des TSV Erding ein Comeback wagen. Ein neuer Trainer wurde dafür auch schon ... «Merkur.de, Oct 15»
10
Dortmunder Faustkämpfer 1927 eV: Bei diesen Boxern geht es nur ...
Der Schweiß fließt in Strömen beim Verein „Faustkämpfer 1927“. Nicht nur, weil es sehr heiß ist – 30 Grad zeigt das Außenthermometer. Aber die rund 20 ... «Nordstadtblogger.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faustkämpfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faustkampfer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO