Descarcă aplicația
educalingo
Boxerin

Înțelesul "Boxerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOXERIN ÎN GERMANĂ

Bọxerin [ˈbɔksərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOXERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOXERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Boxerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la boxer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOXERIN

Amateurboxerin · Barmixerin · Berufsboxerin · Darstellerin · Fixerin · Haberin · Kickboxerin · Mixerin · Preisboxerin · Profiboxerin · Remixerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schwerin · Serin · Severin · Sexerin · Sängerin · Verkäuferin · hierin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOXERIN

Boxball · Boxbirne · Boxcalf · Boxcalfschuh · Boxe · boxen · Boxengasse · Boxenluder · Boxenstopp · Boxer · boxerisch · Boxermotor · Boxernase · Boxershorts · Boxhandschuh · Boxhieb · Boxkampf · Boxring · Boxsport · Boxstaffel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOXERIN

Ansprechpartnerin · Autofahrerin · Betreuerin · Cheerleaderin · Gastgeberin · Künstlerin · Lehrerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Mitbewohnerin · Partnerin · Pfarrerin · Projektleiterin · Reporterin · Schriftführerin · Schulleiterin · Schülerin · Sterin · Teilnehmerin · Weltmeisterin

Sinonimele și antonimele Boxerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BOXERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Boxerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Boxerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOXERIN

Găsește traducerea Boxerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Boxerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boxerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拳击手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

boxeador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

boxer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बॉक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملاكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

боксер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

boxer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boxeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

boxer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Boxerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボクサー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

복서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

boxer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vỏ sỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துச்சண்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बॉक्सर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boksör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pugile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bokser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

боксер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

boxer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυγμάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bokser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

boxare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boxer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Boxerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOXERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Boxerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Boxerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Boxerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOXERIN»

Descoperă întrebuințarea Boxerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boxerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stehaufmädchen: Wie ich mich nach dem Attentat meines ...
Um mich zu demütigen, nahm mein Vater sogar eine andere Boxerin unter Vertrag: Lucia Morelli. Er begann, sie zu promoten, und ließ sie um meine WM- Gürtel boxen. Mit einer anderen Sportlerin zu arbeiten war natürlich sein gutes Recht, ...
Rola El-Halabi, Felicia Englmann, 2013
2
In der Ferne so nah: Lust und Last der Wochenendbeziehungen
Boxerin. »Streitenmuß manlernen, und es gibt Phasen, wo man es einfach nicht kann«, weiß der Fußballstar Martin Driller. In Nürnberg ist er Publikumsliebling, aber 1998 war er von seinem damaligen Trainer ausgemustert worden: Er ...
Karin Freymeyer, Manfred Otzelberger, 2013
3
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
Judys Eltern wollten nicht, dass sie Boxerin wird: Judy gestand ein, ihre Motivation bestünde zum Teil darin, dass sie sich bei ihnen für die Dinge rächen wolle, die sie ihr angetan hatten, als sie noch kleiner war. Nach dem gesunden ...
Steven Reiss, 2009
4
Ostfriesland verstehen: Berichte aus einem eigentümlichen Land
Ostfriesland hat etliche bekannte Sportler_innen hervorge— bracht: Andrea Bunjes (Hammerwerferin), Dieter Eilts (Fußbal— ler), Bernd Flessner (Windsurfer ), Heidi Hartmann (Boxerin), Angelika Heyken (Boxerin), Christine Henning ...
Helga Ostendorf, 2013
5
10 Gebote für erfolgreiche Frauen
StefanRaab,pubertärfrecher Moderator derSendung TVTotal, warnach einem Showkampf mitder Boxerin Regina Halmich ungewohnt kleinlaut. Sie hatte ihnbesiegt und ihm dabei das Nasenbein gebrochen. Hatteer nicht mit einer « richtigen» ...
Ursula Nuber, 2010
6
Lesbengeschichten einer Femme
meinte die Boxerin ganz freundlich. Meine Mutter und ich bedank- ten uns tausendmal und wollten uns auch auf eine andere Art und Weise bedanken – mit Geld selbstverständlich (mit dem Geld meiner Mutter, denn ich habe ja keins).
Yuliya Sokalska, 2013
7
Tastenfieber und Liebeslust: Ein E-Mail-Roman
Ich überlege gerade, sollte ich Dich zur Langstreckenschwimmerin, Marathonläuferin oder zur Kick-Boxerin ausbilden? Ich brauche noch Zeit zur Entscheidung und gehe mit schweren Gedanken ins Bett. Dein Max 10. April – 23:58 Uhr ...
Elke Mascha Blankenburg, 2011
8
Besser hören & sehen: Moderne Hörgeräte, Tinnitus & ...
Moderne Hörgeräte, Tinnitus & Schwindel, Fühlen, Schmecken, Riechen FOCUS Magazin Verlag GmbH. Nach einer Operation an der Nasenscheidewand kann Ex-Profi-Boxerin und mehrfache ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
9
Mutige Menschen , Für Frieden, Freiheit und Menschenrechte
Wenn also eine Frau Boxerin, Fußballerin oder Soldatin werden will, dann hat die Gesellschaft nicht zu sagen, aber das gehört sich doch nicht für eine Frau, sondern dann hat die Gesellschaft die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dassdie ...
Christian Nürnberger, 2014
10
Im Gefängnis des Glaubens: Scientology, Hollywood und die ...
Dann tritt eine andere junge Frau in das traurige Leben des alternden Coachs: Maggie Fitzgerald ist eine angehende Boxerin, die aus einer Unterschichtfamilie stammt. Der Trainer lebt den Schmerz über den Verlust seiner Tochter und die ...
Lawrence Wright, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOXERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boxerin în contextul următoarelor știri.
1
Augsburg: Boxerin Nikki Adler siegt gegen Georgierin
Boxerin Nikki Adler war ihrer Gegnerin konditionell überlegen. Foto: Alexander Kaya. Nikki Adler ist ein Publikumsliebling. Als die Augsburgerin zu ihrem ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Boxerin Apetz verpasst WM-Finale in Astana
Die 30 Jahre alte Weltergewichtlerin aus Köln unterlag am Donnerstag (26.05.2016) in der Vorschlussrunde der Einheimischen Walentina Chalsowa einstimmig ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
3
Mexikanische Boxerin knackt jahrzehntealten WBC-Rekord
Die 28-Jährige wurde nach ihrem Sieg gegen die US-Boxerin Martha Salazar zur Weltmeisterin des Boxverbands WBC gekürt. Den Sieg am 18. März hatte sie ... «svz.de, Mar 16»
4
Boxerin Regina Halmich musste sich nie gegen Anmache wehren
Die Ex-Boxerin Regina Halmich (39) hat gegen unangenehme Anmache einen Tipp: Ein selbstbewusstes Auftreten sei sehr wichtig, weil Frauen sehr viel über ... «t-online.de, Feb 16»
5
Leichtgewichts-Boxerin Nicole Boss tritt zurück
Die Berner Leichtgewichts-Boxerin Nicole Boss hat am Montag im Alter von 36 Jahren ihren Rücktritt bekanntgegeben, wie die Berner Zeitung berichtet. «Der Bund, Nov 15»
6
WM-Titel verteidigt: Berner Boxerin Seki dankt SCB-Boss Lüthi
WM-Titel verteidigtBerner Boxerin Seki dankt SCB-Boss Lüthi. Die Berner Boxerin Aniya Seki (36) gewinnt gegen Caroline Schroeder und behält alle Titel. «BLICK.CH, Oct 15»
7
Erfolgreich, aber holprig
Boxerin Susi Kentikian hat sich nach knapp einem Jahr auf der WM-Bühne zurückgemeldet. Doch bei ihrem Comeback kämpfte sie mit Problemen; für die gibt ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
8
Boxerin Kentikian kämpft um WM-Titel gegen Perez
Foto: picture alliance / dpa Boxerin Susi kentikian während des Trainings. Am Freitag kämpft sie um die Weltmeistergürtel nach Version der WBA und WIBF. «DIE WELT, Sep 15»
9
Boxerin Susi Kentikian geht einen neuen Weg
Den Kampf in der Wilhelmsburger Inselparkhalle organisiert die Hamburger Boxerin (links: Trainer Artur Grigorian) auf eigene Faust Foto: Witters. «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
10
Sports Illustrated: Boxerin nahm für Erotik-Shooting zu
In der langjährigen Tradition der Fashion-Shootings hat es bestimmt diverse Damen gegeben, die für den perfekten Schnappschuss noch einmal das ein oder ... «Gala.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boxerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/boxerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO