Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fegnesten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEGNESTEN ÎN GERMANĂ

fegnesten  [fe̲gnesten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEGNESTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEGNESTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fegnesten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fegnesten în dicționarul Germană

agitat, neliniștit. unruhig, unstet sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fegnesten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FEGNESTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fegneste
du fegnestest
er/sie/es fegnestet
wir fegnesten
ihr fegnestet
sie/Sie fegnesten
Präteritum
ich fegnestete
du fegnestetest
er/sie/es fegnestete
wir fegnesteten
ihr fegnestetet
sie/Sie fegnesteten
Futur I
ich werde fegnesten
du wirst fegnesten
er/sie/es wird fegnesten
wir werden fegnesten
ihr werdet fegnesten
sie/Sie werden fegnesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefegnestet
du hast gefegnestet
er/sie/es hat gefegnestet
wir haben gefegnestet
ihr habt gefegnestet
sie/Sie haben gefegnestet
Plusquamperfekt
ich hatte gefegnestet
du hattest gefegnestet
er/sie/es hatte gefegnestet
wir hatten gefegnestet
ihr hattet gefegnestet
sie/Sie hatten gefegnestet
conjugation
Futur II
ich werde gefegnestet haben
du wirst gefegnestet haben
er/sie/es wird gefegnestet haben
wir werden gefegnestet haben
ihr werdet gefegnestet haben
sie/Sie werden gefegnestet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fegneste
du fegnestest
er/sie/es fegneste
wir fegnesten
ihr fegnestet
sie/Sie fegnesten
conjugation
Futur I
ich werde fegnesten
du werdest fegnesten
er/sie/es werde fegnesten
wir werden fegnesten
ihr werdet fegnesten
sie/Sie werden fegnesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefegnestet
du habest gefegnestet
er/sie/es habe gefegnestet
wir haben gefegnestet
ihr habet gefegnestet
sie/Sie haben gefegnestet
conjugation
Futur II
ich werde gefegnestet haben
du werdest gefegnestet haben
er/sie/es werde gefegnestet haben
wir werden gefegnestet haben
ihr werdet gefegnestet haben
sie/Sie werden gefegnestet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fegnestete
du fegnestetest
er/sie/es fegnestete
wir fegnesteten
ihr fegnestetet
sie/Sie fegnesteten
conjugation
Futur I
ich würde fegnesten
du würdest fegnesten
er/sie/es würde fegnesten
wir würden fegnesten
ihr würdet fegnesten
sie/Sie würden fegnesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefegnestet
du hättest gefegnestet
er/sie/es hätte gefegnestet
wir hätten gefegnestet
ihr hättet gefegnestet
sie/Sie hätten gefegnestet
conjugation
Futur II
ich würde gefegnestet haben
du würdest gefegnestet haben
er/sie/es würde gefegnestet haben
wir würden gefegnestet haben
ihr würdet gefegnestet haben
sie/Sie würden gefegnestet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fegnesten
Infinitiv Perfekt
gefegnestet haben
Partizip Präsens
fegnestend
Partizip Perfekt
gefegnestet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEGNESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Nordwesten
Nordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
am besten
am bẹsten
austesten
a̲u̲stesten
durchtesten
dụrchtesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEGNESTEN

fegen
Feger
Fegnest
Fegsel
Feh
Fehde
Fehdehandschuh
fehl
Fehlalarm
Fehlangabe
Fehlanzeige
Fehlaufgabe
Fehlaufschlag
fehlbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEGNESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Sinonimele și antonimele fegnesten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fegnesten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEGNESTEN

Găsește traducerea fegnesten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fegnesten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fegnesten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fegnesten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fegnesten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fegnesten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fegnesten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fegnesten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fegnesten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fegnesten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fegnesten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fegnesten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fegnesten
190 milioane de vorbitori

Germană

fegnesten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fegnesten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fegnesten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fegnesten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fegnesten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fegnesten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fegnesten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fegnesten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fegnesten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fegnesten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fegnesten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fegnesten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fegnesten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fegnesten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fegnesten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fegnesten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fegnesten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEGNESTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fegnesten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fegnesten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fegnesten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fegnesten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEGNESTEN»

Descoperă întrebuințarea fegnesten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fegnesten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Maaß und Gewicht richtig bestimmen Feist fett Eeuerplatte Feuerheerd Feldspiegel, der das Fernglas Ferggen eine Sache beschleunigen Fanülle Heubehâlter Fergger, der ein guter Arbeiter Fegnesten von einem Ort zum andern tragen, ...
Walter Haas, 1994
2
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... federn feder (SO/feder (V) I, 1.3.1 h1) fege, fegen feg (V)/fege (SO 1I,4.11.1 a1) fegnest, fegneste, fegnesten fegnest (Sn)/fegnest (V) I, 1.3.1 a6) <4> feh1 feh1 ( Sm, idm)/feh1 (V) I, 1.3.1 k2) feh1 feh1 (Sm, idm)/ feh1 (ADV, idm) I, 1.4 a2) feh1 ...
Heinz Josef Weber, 1996
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Fegnesten, sd.,i. da«Nest wechseln, hin u. her fahren, rutschen, Fegteufel, Störenftied, Plaggeist, unruhig» Mensch; Besen. d«r Fegsand, Scheuer,. Mu« gefegte, 3lbgang, Uurath, Dreck. derFegsel, Fcgelse, Feget, Fegicht, Fegnest, st., der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Celesten Molesten /'fe:kn/ fegnesten pesten verpesten Fl Rest Resten Gebresten testen durchtesten ertesten austesten Westen Nordwesten Nordnordwesten Westnordwesten Südwesten Südsildwesten Westsüdwesten / Einl.7.l4.2 Fl /-astan/ ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fegnesten, sd.,i, das Nest wechseln, hin u. her fahren, rutschen, Fegteufel, Störenfried, Plaggeist, unruhiger Mensch; Besen. der Fegsand, Scheuer-. ^ Ausgefegte, Abgang, Unrath, Dreck. derFegsel, Fegelse, Feget, Fegicht, Fegnest, so., der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
(L.) Fegnesten v. n. mit haben — hin und her rutschen , an einem Orte nicht rubig bleiben können ; davon Segnest, Fegnester, Fegnesterinn. Fegsand «. — eine Art Sand, die zum Scheuern der Zimmer, und hölzernen Gefässe gebraucht wird.
Franz Joseph Stalder, 1806
7
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
... glaublich aus Nest zusammengesetzt; Nest für Wohnung. Spate 1341. Von Feg ist fe^en, v. n. mit haben — spielen; von kleinen Hunden und Katzen. Skal« der I. 351.; vergl. das Gefeg, fegnesten. Die Fegwurzel, trlticum r « p e n s. Stalder II.
Johann Kaindl, 1823
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Fegnesten, sd., i. das Nest wechseln, hin u. her fahren, rutschen, Fegteufel, Störenfried, Plaggeist, unruhiger Mensch; Besen. der Fegsand, Scheuer-. ^ Ausgefegte, Abgang, Unrath, Dreck. derFegsel, Fcgelse, Feget, Fegichl, Fegnest, so., der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Die Republik Graubünden historisch-geographisch-statistisch ...
Fergger, der, ein guter Arbeiter. Fegnesten von einem Orr zum andem tragen, legen, veränderlich feyn. es, es riecht nach Fischen. Firsi, der Giebel eines Hauses, Berggipsel. Föhn — Südwind. Flüdderwerrer, bald Regen, bald Sonnenschein.
Heinrich Ludwig Lehmann, 1799
10
Zeitschrift für Mundartforschung
fegnesten (alem.), schwaigen (bair.), koksen, knasten (rotwelsch), schalken, geien (naut.), fleischern, mensendiecken (med.), krählen, nullen (bergmänn.), blatten, galten (weidm.) usw. Die sehr ungleichmäßige Berücksichtigung ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fegnesten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fegnesten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z