Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durchtesten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHTESTEN ÎN GERMANĂ

durchtesten  [dụrchtesten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHTESTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHTESTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchtesten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durchtesten în dicționarul Germană

testați temeinic noul model prin testarea acestuia. gründlich testenBeispieldas neue Modell durchtesten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchtesten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHTESTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich teste durch
du testest durch
er/sie/es testet durch
wir testen durch
ihr testet durch
sie/Sie testen durch
Präteritum
ich testete durch
du testetest durch
er/sie/es testete durch
wir testeten durch
ihr testetet durch
sie/Sie testeten durch
Futur I
ich werde durchtesten
du wirst durchtesten
er/sie/es wird durchtesten
wir werden durchtesten
ihr werdet durchtesten
sie/Sie werden durchtesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgetestet
du hast durchgetestet
er/sie/es hat durchgetestet
wir haben durchgetestet
ihr habt durchgetestet
sie/Sie haben durchgetestet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgetestet
du hattest durchgetestet
er/sie/es hatte durchgetestet
wir hatten durchgetestet
ihr hattet durchgetestet
sie/Sie hatten durchgetestet
conjugation
Futur II
ich werde durchgetestet haben
du wirst durchgetestet haben
er/sie/es wird durchgetestet haben
wir werden durchgetestet haben
ihr werdet durchgetestet haben
sie/Sie werden durchgetestet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich teste durch
du testest durch
er/sie/es teste durch
wir testen durch
ihr testet durch
sie/Sie testen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchtesten
du werdest durchtesten
er/sie/es werde durchtesten
wir werden durchtesten
ihr werdet durchtesten
sie/Sie werden durchtesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgetestet
du habest durchgetestet
er/sie/es habe durchgetestet
wir haben durchgetestet
ihr habet durchgetestet
sie/Sie haben durchgetestet
conjugation
Futur II
ich werde durchgetestet haben
du werdest durchgetestet haben
er/sie/es werde durchgetestet haben
wir werden durchgetestet haben
ihr werdet durchgetestet haben
sie/Sie werden durchgetestet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich testete durch
du testetest durch
er/sie/es testete durch
wir testeten durch
ihr testetet durch
sie/Sie testeten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchtesten
du würdest durchtesten
er/sie/es würde durchtesten
wir würden durchtesten
ihr würdet durchtesten
sie/Sie würden durchtesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgetestet
du hättest durchgetestet
er/sie/es hätte durchgetestet
wir hätten durchgetestet
ihr hättet durchgetestet
sie/Sie hätten durchgetestet
conjugation
Futur II
ich würde durchgetestet haben
du würdest durchgetestet haben
er/sie/es würde durchgetestet haben
wir würden durchgetestet haben
ihr würdet durchgetestet haben
sie/Sie würden durchgetestet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchtesten
Infinitiv Perfekt
durchgetestet haben
Partizip Präsens
durchtestend
Partizip Perfekt
durchgetestet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHTESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Nordwesten
Nordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
am besten
am bẹsten
austesten
a̲u̲stesten
fegnesten
fe̲gnesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHTESTEN

durchsumpfen
durchtanken
durchtanzen
durchtasten
durchtelefonieren
durchtoben
durchtragen
durchtrainieren
durchtrainiert
durchtränken
durchtreiben
durchtrennen
durchtreten
durchtrieben
Durchtriebenheit
Durchtritt
durchtrocknen
durchtropfen
durchturnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHTESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Sinonimele și antonimele durchtesten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «durchtesten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHTESTEN

Găsește traducerea durchtesten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile durchtesten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchtesten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

durchtesten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

durchtesten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

durchtesten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

durchtesten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

durchtesten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

durchtesten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

durchtesten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

durchtesten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

durchtesten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

durchtesten
190 milioane de vorbitori

Germană

durchtesten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

durchtesten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

durchtesten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

durchtesten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

durchtesten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

durchtesten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

durchtesten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

durchtesten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

durchtesten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

durchtesten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

durchtesten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durchtesten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

durchtesten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

durchtesten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

durchtesten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

durchtesten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchtesten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHTESTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durchtesten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchtesten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchtesten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHTESTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durchtesten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durchtesten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchtesten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHTESTEN»

Descoperă întrebuințarea durchtesten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchtesten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Netzwerk- und Datensicherheit
Dieser schnelle Rechner benötigt dann zum Durchtesten aller Schlüssel folgende Zeiten: Bei diesen Zahlen hilft es auch nicht viel, dass man rein mathematisch gesehen erwarten kann, bereits nach dem Durchtesten der Hälfte aller Schlüssel ...
Martin Kappes, 2007
2
Geistige Behinderung und seelische Gesundheit: Kompendium ...
In diesen Prozess gehen die Erfahrungen ein, die während der ersten Behandlungsphase bei dem systematischen Durchtesten mit der relativen Wirksamkeit und Verträglichkeit der einzelnen Substanzen und auch Substanzkombinationen ...
Frank Häßler, 2005
3
Osteopathische Behandlung von Kindern
Man könnte sie anwenden, um z.B. eine Wirbelbewegungsmöglichkeit genauer zu untersuchen, da Kinder sich nicht immer so einfach passiv durchtesten lassen (▷Abb.8.49). In die- sem Beispiel zeichnet sich das Hologramm der Lage des ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
4
TCM und Akupunktur in Merksätzen: 73 Tabellen
Auch darf man die Finger einzeln durchtesten. Es wird getastet: • An welcher Stelle, • in welcher Tiefe, • mit welchen Besonderheiten die Pulse auftauchen. ju = Hochebene Gegensätzliche Pulse Eine Erleichterung bei der Herangehensweise ...
Franz Thews, Udo Fritz, 2006
5
Zur Topologie im Mittelfeld: Pronominale und nominale ...
Indefinitpronomina Wie im vorangegangenen Kapitel werden die folgenden Untersuchungen in verschiedene Abschnitte unterteilt, um beim Durchtesten aller Kombinationsmöglichkeiten eine größtmögliche Übersichtlichkeit zu behalten.
Ute Hofmann, 1994
6
Texttyp, Sprechergruppe, Kommunikationsbereich: Studien zur ...
Wir könnten nun die Reihe der komplexen Vb-Serialisierungen fortsetzen und alle denkbaren Kombinationen durchtesten, dafür reicht aber unser Korpus nicht aus; eigene Erhebungen wären nötig. Wir können diesen Abschnitt über ...
Heinrich Löffler, Karlheinz Jakob, Bernhard Kelle, 1994
7
Betriebswirtschaftliche Systemforschung und ökonomische ...
Durchtesten der gesemten Arberts- schhttfolge («A/tmtsabieuf) • Fehler-. Schwechstetleraufdeckung - Verrnerken von Änderungen eufgrund der Wünsche der Anwender (Endnutzer) (Weglessen oder Hinzufügen einzelner Schritte usw.)  ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialkybernetik. Wissenschaftliche Jahrestagung, Thomas Fischer
8
Chiffriermaschinen und Entzifferungsgeräte im Zweiten ...
Doch die damit üblichen brute force attacks, dem Durchtesten aller Schlüssel, sucht man zu vermeiden wegen hoher Kosten bzw. langer Rechenzeit, und benutzt, wenn immer möglich, bewährte kryptanalytische Methoden, die auf TURING ...
Michael Pröse, 2006
9
Movie-Box:
Wenn der Entscheid positiv ausfallen würde, sollte ich das Zuger Projekt während vielleicht sechs Monaten durchtesten bis wir sehen würden, ob unsere Business-Pläne sich so entwickeln konnten wie geplant: „Auch in sechs bis neun  ...
Jürg Arquint, 2009
10
Make: Elektronik
... verständlicher findest, kannst du in Abbildung 4-43 nachsehen. Einsatz.des. Reflextesters. Wenn du hier angekommen bist, solltest du deine Schaltung vollständig durchtesten können. Wenn du sie einschaltest, fängt sie erst einmal ...
Charles Platt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHTESTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchtesten în contextul următoarelor știri.
1
Waldbröler Weinkost am kommenden Wochenende
Wer sich vom Weißen über Roséwein bis zur Mannigfaltigkeit der Aromen der Rotweine durchtesten will, kann vor Ort seine ganz persönliche Weinprobe ... «Lokalanzeiger Waldbröl, Iul 16»
2
CaseKing auf der gamescom 2016
... dem Gedanken gespielt hat, sich einen Premium Gaming Sitz zu kaufen, der kann noblechairs direkt auf der Messe nach Komfort und Ergonomie durchtesten. «GC Blog, Iul 16»
3
Styleguide für dein It-Piece: Bist du eher „Aviator“ oder „Dior“?
... Sonnenbrillen greifen. Mit einem ovalen Gesicht ist die Auswahl leichter, dir passt fast alles. Du kannst alles durchtesten und auch Neues ausprobieren. «5 Minuten, Iul 16»
4
sport.ORF.at
... noch ein bisschen zu früh. Wir haben noch genug Zeit. Es sollen aber schon auch zwei gute Tests sein, nicht dass wir jetzt alles durchtesten auf unserer Seite. «ORF.at, Mai 16»
5
Altenessen ist verkaufsoffen
... ein Geschenk für die nächste Geburtstagsparty, die Palette aktueller Parfüm-Düfte komplett durchtesten, sich nach einem spannenden Buch umschauen oder ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
6
Mit dem Zügle zum Winzer
Mit der Testival-Karte zum Preis von 18 Euro kann man alle 25 Probierweine durchtesten. Für die Karten im Hosentaschenformat läuft der Vorverkauf in den ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Stresstest für die neue Wehrhahn-Linie
"Man muss alles ein paar Mal durchtesten, bis man es drauf hat. Aber ansonsten hab ich mit den neuen Linien kein Problem", sagt ein älterer Herr am neuen ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
8
Wie beginne ich mit Sport? Meine 10 Tipps!
Es kann sehr gut sein, dass du an manchen Sportarten mehr Gefallen hast als an anderen, von daher solltest du dich einfach mal durchtesten. Magst du lieber ... «Zeitgeschmack, Sep 15»
9
US-Forscher hacken eine Corvette mit SMS-Nachrichten
Mit einer Brute-Force-Attacke, also dem maschinellen Durchtesten verschiedenster Möglichkeiten, ermittelte das Team um Stefan Savage die Nummer des fünf ... «WIRED, Aug 15»
10
Test: be quiet! Dark Power Pro 11 - Und es geht noch leiser!
Wir hatten direkt zum Launch ein 850 Watt Modell in der Redaktion und konnten dieses ausgiebig durchtesten. Die neue Dark Power Pro 11 Serie ist durchweg ... «TweakPC, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchtesten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchtesten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z