Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldmark" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDMARK ÎN GERMANĂ

Feldmark  [Fẹldmark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDMARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDMARK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldmark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Feldmark

Feldmark

Feldmark este zona tuturor terenurilor pe terenuri arabile, pajiști, pășuni, păduri, etc., marginite de copaci, coloane, șanțuri, ploi sau pietre, așa-numitele mărci de marcă. În Evul Mediu, Feldmark a fost împărțit din punct de vedere legal și economic. A fost Feldmark împărțit și Feldmark indivizibil. Die Feldmark ist die Fläche sämtlicher einer Gemarkung angehöriger Grundstücke an Ackerland, Wiesen, Weiden, Waldungen etc., die an ihrer Grenze mit Bäumen, Säulen, Gräben, Rainen oder Steinen, so genannten Markzeichen, bezeichnet ist. Im Mittelalter war die Feldmark rechtlich und wirtschaftlich zweigeteilt. Es gab die geteilte Feldmark und die ungeteilte Feldmark.

Definiția Feldmark în dicționarul Germană

a se vedea. Coridorul. vgl. Flur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldmark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDMARK


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Finnmark
Fịnnmark
Goldmark
Gọldmark [ˈɡɔltmark]
Knochenmark
Knọchenmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Reichsmark
Re̲i̲chsmark [ˈra͜içsmark]
Rentenmark
Rẹntenmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tomatenmark
Toma̲tenmark [toˈmaːtn̩mark]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDMARK

Feldhüterin
Feldjäger
Feldjägerin
Feldjägertruppe
Feldkorb
Feldküche
Feldlager
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmaus
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDMARK

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Grenzmark
Haarmark
Hafermark
Hiefenmark
Holundermark
Kurmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Skatepark
Spark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

Sinonimele și antonimele Feldmark în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldmark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDMARK

Găsește traducerea Feldmark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldmark din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldmark» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Feldmark
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Feldmark
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Feldmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Feldmark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Feldmark
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Feldmark
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Feldmark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Feldmark
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Feldmark
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Feldmark
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldmark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Feldmark
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Feldmark
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Feldmark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Feldmark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Feldmark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Feldmark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Feldmark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Feldmark
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Feldmark
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Feldmark
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Feldmark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Feldmark
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Feldmark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Feldmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Feldmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldmark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDMARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldmark» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldmark
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldmark».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDMARK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldmark» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldmark» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldmark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDMARK»

Descoperă întrebuințarea Feldmark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldmark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Freie Hansestadt Bremen und ihr Gebiet: ein Beitrag zur ...
Feldmark Rockwinkel >83 tz, 32, Feldmark Oberneuland >8S K, 33. Feldmark Osterholz und EUen L. Das Gericht Borgfeld. K. 34. Feldmark Borgfeld 195 c. Die durch den Reichsdeputationshauptschluß von 1802 an Bremen gefallenen Dörfer ...
Franz Buchenau, 1862
2
Der Elbinger Kreis in topographischer, historischer und ...
Feldmark. 5204 151 15. Orth. 1830. .. .. Feldmark. 728 164 5, April1831. .. .. Feldmark. 552 127 7. April 1831. Separation der Hiifner-Eotnmune und der Alleinerbner. 4880 93 24.Febr. 1831. vgl.12.15.26. Separation der cF-eldtnark. 2035 99 30.
C. E. Rhode, 1871
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Die auf der Staffelber Feldmark im Soldiner Kreise belegene, aus 5 verschiedenen Gehöften bestehende Kolonie wirb mit der daselbst belegenen Königlichen Försterei mit unserer Genehmigung^ fortan den Namen „Staffclder Theerofen" ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
4
Amtsblatt für Hannover
Zunächft wird die füdlithe Ecke des dem Fiseus gehörenden Ochfencanips durchfchnitten. dann geht die Linie durch den nördlichen Theil der Feldmark Quickborn und durchfchneidet hier diejenigen Grundftücke. welche unter dem Namen ...
Provinz Hannover, 1872
5
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... nicht weniger ein Krug in der Norderlütjenmarsch, cil«s 2 Morgen, ein Ohrt Busch in der Bar- genstedter Feldmark, ein Buschtheil in Rätje, im Wolmersdorfer Felde, und das süderste Torf, moortheil am Krumstedter Meentvierth, von welchen ...
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Regierung zu Marienwerder, soll die Nutzung der lleinen Jagd: 1. aus der Feldmark Wisoke nebst Abfindung, Suchorenczek nebst Rosokibruch, in den Belaufen Suchorenczek und Siltno, auf der Feldmark Instrambke, der Feldmark ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1846
7
Meklenburgische Jahrbücher
und ein Ackerstück „auf dein Voßberge hinten in der Soltau". Nach diesen, wenn auch nur spärlichen Mittheilungen ist es nicht zweifelhaft, daß das Solkower Feld die Feldmark eines untergegangenen Dorfes Solkow bezeichnet und kein ...
8
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Die ursprüngliche Stadtfeldmark maaß 100 Hufen, die Feldmark Nowe oder Robe 36, die Feldmark Rudow 20 Hufen, die Feldmark Nötken war in IN« Stücke getheilt, jedes zu 3 Scheffel Aussaat i» 3 Feldern, die Feldmark Wcstphalen lag in ...
‎1838
9
Die Ortswüstungen des Havellandes: ein Beitrag zur ...
Grundeigentümer der wüsten Feldmark Glewe waren die v.d. Hagen (siehe Lehnbrief von 1571: BLA, Pr. Br. Rep. 78, Nr. 65, fol. 37). In der Belehnung von 1441 und 1445 für die v.d. Hagen (GStA, Abt. Merseburg, Rep. 78, Nr. 9, fol. 27 u.
Günter Mangelsdorf, 1994
10
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Das Dorf konnte ohne sie nicht bestehen, was König Friedlich II. bcwog, die Feldmark dem Dorfe Wulfersdorf gegen Ucbernahme einer etwas über den Betrag der Zeitpacht erhöhten Erbpacht, so wie der Verpflichtung, vier Mecklenburgische ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDMARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldmark în contextul următoarelor știri.
1
Unbekannter schlägt Frau in Feldmark nieder
Wie Seelzes Polizeisprecher Ralf Hantke mitteilte, war die 29-Jährige mit ihrer Katze in der Feldmark zwischen dem Seelzer Stadtteil Harenberg und der ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
2
Dinslaken: Die Feldmark sucht einen neuen Regenten
Wer tritt die Nachfolge von König Kurt Scharsich und Kaiserin Hildegard Dickmann beim BSV Dinslaken-Feldmark an? Der Bürgerschützenverein feiert sein ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Gelsenkirchen - Polizei: Raubüberfall mit Schußwaffe auf Spielhalle ...
In der Nacht zum Freitag kam es auf der Karolinenstraße in der Gelsenkirchener Feldmark zu einem Raubüberfall auf eine dort befindliche Spielhalle. «FOCUS Online, Iul 16»
4
Wald- und Flächenbrand in der Feldmark von Harlingerode
In der Feldmark Harlingerode, beziehungsweise im „Vienenburger Holz“ war es gegen halb vier zu einem Wald- und Flächenbrand gekommen. Die zuerst ... «regionalGoslar.de, Mai 16»
5
Weniger Flüchtlinge nach Hummelsbüttel
Vorausgegangen war ein heftiger Streit über die Pläne, im Naturschutzgebiet Hummelsbütteler Feldmark Wohnungen für Flüchtlinge zu bauen. Seit Oktober ... «NDR.de, Apr 16»
6
Hummelsbütteler Feldmark: BUND greift den Senat an
Im Streit um die geplanten Flüchtlingsunterkünfte in der Hummelsbütteler Feldmark hat der BUND-Vorsitzende Manfred Braasch dem Senat vorgeworfen, das ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
7
An Tagen wie diesen ... Schlager-Frühlingsfest in der Feldmark
Der Tambourcorps Wesel-Feldmark Vorm Clever Tor e.V. kennt keine Nachwuchsschwierigkeiten, der dreijährige Ole trommelte bereits ganz gekonnt mit. «Lokalkompass.de, Apr 16»
8
Lohse lenkt ein Stück ein
Der Bremer Bausenator Joachim Lohse (Grüne) sperrt sich offenbar nicht mehr komplett dagegen, in der Osterholzer Feldmark und in Brokhuchting Wohnungen ... «Radio Bremen Online, Feb 16»
9
Schlau nachgegeben: IG Feldmark verlegt ihr Frühlingsfest am ...
Der ausgefallene Rosenmontagsumzug in Wesel wird am 17. April nachgeholt, ausgerechnet an dem Tag, an dem die IG-Feldmark ihr Frühlingsfest feiern ... «Lokalkompass.de, Feb 16»
10
Umweltsünder kippen fünf Kubikmeter Müll in die Feldmark
Großensee. Illegale Abfallentsorgung im großen Stil – so bewertet die Polizei in Trittau den Tatort in der Feldmark in Großensee. Umweltsünder haben dort etwa ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldmark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldmark>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z